çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1471 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åé÷äì-ô÷åãé / ôøä, ë"á áàãø ä'úùò"ä (13/03/15)

ðåùàéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1471 - ëì äîãåøéí áøöó
àéï çåæøéí òì èòåú áùìéùéú
éù çãù
äãåç ùì îùä: åîä òì äæäá?
ä÷îú äîùëï
ùåúôåú ùëæàú
îòééï äòåìí äáà
îåì ä÷åæ÷éí
ëòéååø ùîúçéì ìøàåú
îùä îå÷éø ùáú
òìééú éìã ìôøùú ôøä

îñ' 1471, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åé÷äì-ô÷åãé / ôøä, ë"á áàãø ä'úùò"ä (13.03.2015)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

àéï çåæøéí òì èòåú áùìéùéú

áñåôå ùì ãáø äàá÷ éù÷ò åúåöàåú äáçéøåú é÷áòå îöéàåú. ùàìåú ëáãåú òåîãåú òì ñãø äéåí. ìëï çåáä ìäöáéò åìäùôéò

òáøðå äøáä îòøëåú áçéøåú, àáì æå äðåëçéú äéãøãøä ìùôì ùì øãéãåú åöéðéåú. òåöîåú äùðàä åäøåç äøòä ùáàåú ìéãé áéèåé áîòøëä äæàú îòåøøåú ãàâä àîéúéú. äú÷ùåøú áøåáä éøãä ìâîøé îäôñéí, åàéï ùåí äáãì áéðä åáéï ãôé úòîåìä îôìâúééí. ÷øï äàåø äéçéãä äéà ùáùáåò äáà ëáø ðäéä áò"ä àçøé ëì æä.

àáì àñåø ìäðéç ìúçåùåú äàìä ìäåáéì ìîñ÷ðä ùîåèá ùìà ìäöáéò åìà ìäùúúó áîòøëä äîëåòøú äæàú. áñåôå ùì ãáø äàá÷ éù÷ò åúåöàåú äáçéøåú é÷áòå îöéàåú. ùàìåú ëáãåú òåîãåú òì ñãø äéåí, åéçñé äëåçåú áëðñú äáàä éäéå øáé-äùôòä. ìëï çåáä ìäöáéò åìäùéâ àú äúåöàä äèåáä áéåúø áúðàéí ä÷ééîéí.

ðéñéðå åðëååéðå

éù îé ùàéðí îøåöéí ëì-ëê îäîôìâåú ùàîåøåú ìééöâ àåúí, òã ù÷ùä ìäí ìäöáéò áòáåøï. àìä éëåìéí ìùðåú ëéååï çùéáä åìøàåú áäöáòä äöáòú-ðâã áî÷åí äöáòä áòã. ìîùì, àí àúí ðâã çáøé ëðñú òøáéí úåîëé èøåø, äãøê äéçéãä ìãçå÷ îé îäí äçåöä äéà òì-éãé äöáòä ìîôìâåú éäåãéåú. àí àúí ðâã îôìâåú äðìçîåú áãú éùøàì, äãøê äéçéãä ìä÷èéï àú ëåçï äéà òì-éãé äöáòä ìîôìâåú äðàîðåú ìúåøú éùøàì.

øáéí àéðí îøåöéí îäîîùìä äéåöàú, àáì äöáòä ùâåéä òìåìä ìâøåí ìä÷îúä ùì îîùìä âøåòä ôé ëîä åëîä. áúùð"á (1992) äôéì äéîéï àú îîùìú ùîéø, áèòðä ùàéï äéà ú÷éôä ãééä îåì äèøåø. äúåöàä äééúä ä÷îú îîùìú ùîàì, ùäîéèä òìéðå àú äñëí àåñìå, âì èøåø ðåøà åôéöåöé àåèåáåñéí áìá òøéðå.

ëòáåø ùáò ùðéí ùåá çæø äöéáåø òì àåúä ùâéàä. áùðú úùð"è (1999) äåôìä îîùìú ðúðéäå äøàùåðä. äéä òìéå ëòñ øá òì ùçúí òì äñëí çáøåï åòì äñëí ååàé, ùîéîù ìîòùä àú äñëí àåñìå. äáé÷åøú äééúä îåöã÷ú, àáì äîñ÷ðä ùâåéä. ëé àîðí ðúðéäå çúí òì äñëí ìäòáøú ùìåùä-òùø àçåæéí îùèçé éäåãä åùåîøåï ìøùåú äôìñèéðéú, àê áôåòì îñø ùðé àçåæéí áìáã, åä÷ôéà àú ääîùê áäöäøä "ééúðå – é÷áìå; ìà ééúðå – ìà é÷áìå".

ìòåîú æä, ëàùø îîùìúå ðôìä å÷îä îîùìú áø÷, äéà îéäøä ìîñåø ìøùåú äôìñèéðéú àú àçã-òùø äàçåæéí äðåúøéí, åìàçø îëï äìëä ìååòéãú ÷îô-ãééååéã 2, ùáä äñëéîä ìååúø òì äëåì, åáëìì æä éøåùìéí. áò÷áåú æàú ôøöä äàéðúéôàãä äùðééä, ùâáúä îàéúðå éåúø îàìó äøåâéí åùèôä àú äàøõ áâìé èøåø îçøéãéí, ùðáìîå ø÷ àçøé îáöò 'çåîú îâï'.

çìåôä âøåòä

ùðé äðéñåééí äàìä îåëéçéí òã ëîä ääöáòä ááçéøåú éëåìä ìäéåú âåøìéú ìëì àçã îàéúðå. òí ëì äáé÷åøú òì îäìëé äîîùìä, åáëìì æä òì àé-äëøòú äçîàñ áîáöò 'öå÷ àéúï', àñåø ìùëåç ëé äçìåôä òìåìä ìäéåú âøåòä òùøú îåðéí.

çééáéí ìòùåú äëåì ëãé ùú÷åí îîùìä ùúòîåã áìçöéí äáéï-ìàåîééí, ùìà úîùéê àú äååéúåøéí åäðñéâåú, ùúäéä ÷ùåáä éåúø ìòåìí äòøëéí äéäåãé, ìúåøú éùøàì. àú äëåçåú äàìä öøéê ìçæ÷, åìëï çùåá ìäöáéò áòã äøùéîåú ùîééöâåú àú äòîãåú äàìä. äùàìåú äîøëæéåú äììå äï áðôùðå, ìà îçéø äîéì÷é.


ëì ÷åì ÷åáò åîëøéò (öéìåí: îàéø ãäï)

  éù çãù

çá"ã äåìëú ì÷ìôé

çñéãé çá"ã éÅöàå áéåí äáçéøåú àì ä÷ìôéåú ëãé ìæÇëåú àú äîöáéòéí áäðçú úôéìéï. äí é÷éîå ãåëðéí áñîåê ì÷ìôéåú, åáùåðä îãåëðé äîôìâåú – áãåëðéí äàìä ìà éòñ÷å ááçéøåú åáãøê ääöáòä, àìà áäâáøú äæëåéåú ùì òí éùøàì åáäåñôä áîòùéí èåáéí. æå åãàé áçéøä èåáä.

äéøéã ðôúç

áùáåò äáà ééôúç áò"ä éøéã çååéåú äôñç áëôø çá"ã. äôòéìåú îéåòãú ìúìîéãé âðé éìãéí åáúé ñôø éñåãééí, åî÷ðä ìäí ùìì çååéåú ä÷ùåøåú áçâ: äúðñåú àéùéú áìéùú äáö÷ åáàôééú îöä, ñéåø áîàôééú äîöåú äâãåìä, úëðéú àåø-÷åìéú, çååééú ìéì äñãø òí äùç÷ï îðçí ùøåï åòåã. äáé÷åø áúùìåí, åëì éìã î÷áì ùé – îöä áàøéæä àéùéú îäåãøú åäâãä ùì ôñç. äéøéã éôòì îë"æ áàãø (18.3) òã è' áðéñï (29.3). äøùîä îøàù çåáä åîåîìõ ìä÷ãéí. èì' 039606402 àå 0548113770.

îâáéú ÷îçà ãôñçà

ì÷øàú çâ äôñç äîú÷øá ôåúçéí áúé çá"ã áøçáé äàøõ áîâáéú '÷îçà ãôñçà' äîñåøúéú. ìðåëç äîöå÷ä äâåáøú äöéáåø ð÷øà ìúøåí áéã øçáä, ëãé ìùîç àú ìá äîùôçåú äðæ÷÷åú åìàôùø ìäï ìçåâ àú çâ äôñç ëøàåé. ôøèéí ááúé çá"ã.

  ùìçï ùáú

äãåç ùì îùä: åîä òì äæäá?

òì äîéìéí äôåúçåú àú ôøùú ô÷åãé, "àÅìÌÆä ôÀ÷åÌãÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï", àåîø øù"é: "áôøùä æå ðîðå ëì îù÷ìé ðãáú äîùëï, ìëñó åìæäá åìðçåùú, åðîðå ëì ëìéå". ìôðéðå àôåà ãéï åçùáåï ùäâéù îùä øáðå ìòí éùøàì, åáå ôéøåè äçåîøéí ùúøí äöéáåø ìáðééú äîùëï åäùéîåù ùðòùä áäí.

äúåøä îôøèú àú îù÷ìé äîúëåú ùðàñôå. âí îù÷ì äæäá ùðàñó îåôéò: "åÇéÀäÄé æÀäÇá äÇúÌÀðåÌôÈä úÌÅùÑÇò åÀòÆùÒÀøÄéí ëÌÄëÌÈø, åÌùÑÀáÇò îÅàåÉú åÌùÑÀìÉùÑÄéí ùÑÆ÷Æì áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ". àê îä ðòùä áæäá? – æàú àéï îùä îôøè. áòåã òì äëñó ðàîø ùòùå îîðå àú àãðé ä÷åãù åàú àãðé äôøåëú, àú äååéí åàú äöéôåé ìòîåãéí, åâí äùéîåù ùðòùä áðçåùú îôåøè – àéï ôéøåè òì äùéîåù áæäá.

äñøú çùã

éù äîñáéøéí ëé áàåúå ùìá èøí äåùìîå áâãé äëäåðä, ùáäí ðùæø æäá, åìëï òéëá îùä àú äçùáåï äñåôé. àê àéï ääñáø äæä îñô÷, ùëï äéä òìéå áëì-æàú ìãååç, åìåÌ áàåôï ëììé, ëãé ìäñéø çùã îìá áðé éùøàì.

éù ìåîø ùääñáø áôùèåú äåà ùîùä ìà ðæ÷÷ ìúú ãéï åçùáåï òì äùéîåù áæäá, îôðé ùëîåúå ìà äééúä âãåìä, àìà òùøéí åúùò ëéëøåú åùìåùéí ù÷ìéí áìáã. ëàùø äöéâ àú äîñôø äæä, ùåá ìà äéä öåøê áäñáøéí òì îä ùðòùä áæäá.

äæäá ìà äñôé÷

çùã ìîòéìä òìåì ìäúòåøø àí äöéáåø àéðå éåãò áàéæå îéãä ðåöìä äúøåîä áùìîåúä, åäåà òìåì ìçùåù ùîéùäå îï äîîåðéí ùìç àú éãå áëñôé äöéáåø. àê ëàùø áøåø ìëåì ùäæäá ùðàñó ìà äñôé÷ ìùéîåùéí ùðåòãå ìå, åáñåôå ùì ãáø äéä äîîåðä öøéê ìäåñéó æäá îùìå – ëàï àéï ëì çùã.

îùä øáðå äåãéò ùäæäá ùðàñó äéä áîù÷ì òùøéí åúùò ëéëøåú åùìåùéí ù÷ìéí. æå ëîåú îåòèä ìòåîú îù÷ì äëñó, ùäéä îàä ëéëøåú, åäðçåùú ùù÷ìä ùáòéí ëéëøåú. àéï ëàï àôåà çùù ìîòéìä, ùëï ëîåú äæäá ùðãøùä ìîìàëú äîùëï äééúä ëôåìä îæå ùðúøîä!

îùä äùìéí

âí çéùåá îäéø îåáéì ìîñ÷ðä æå: îðåøú äæäá áìáã ù÷ìä ëéëø æäá, åòìéä éù ìäåñéó àú äëôåøú, öéôåé äàøåï, äùåìçï åäîæáç, åëï àú öéôåé àøáòéí åùîåðä ä÷øùéí, ùàåøê ëì àçã îäí òùø àîåú.

àí ëï, ëéöã äúâáøå òì äîçñåø áæäá åéöøå àú ëì äëìéí? äúùåáä ìëê ðîöàú ëáø áôøùú úéùà, ëàùø îùä ðöèååä ìôñì ìåçåú çãùéí. øù"é àåîø ù"äøàä ìå ä÷á"ä îçöá ñðôéøéåï îúåê àåäìå åàîø ìå: äôñåìú éäéä ùìê, åîùí ðúòùø îùä äøáä". îëàï òåìä ùîùä äùìéí àú äæäá äçñø îëñôå ùìå. ìëï áøåø îãåò ìà ðæ÷÷ ìôøè àú äùéîåù áæäá, àìà ø÷ àú äùéîåù áëñó åáðçåùú.

(äúååòãåéåú úùã"î, ëøê á, òî' 1137)

  îï äîòééï

ä÷îú äîùëï

òãåú áòåìí

"àìä ô÷åãé äîùëï îùëï äòãåú" (ùîåú ìç,ëà). ëôì "äîùëï îùëï" áà ìøîæ òì ùðé îùëðåú – äîùëï äøåçðé ùìîòìä åäîùëï äâùîé ùìîèä. àê äîéìä "äòãåú" ðàîøä áîùëï äùðé ãåå÷à, ëé òãåú éëåìä ìäéåú ø÷ òì ãáø îëåñä åðòìí, åîàçø ùáòåìí äâùîé àéï äàìå÷åú ðøàéú áâìåé, öøéëéí 'òãåú' ùäééúä áîùëï äâùîé äùøàú äùëéðä.

(ì÷åèé ùéçåú)

çæøå äëúøéí

"òãåú" øåîæ ì'òãééí', ëúøéí, ù÷éáìå áðé éùøàì áùòú îúï úåøä. òì-éãé çèà äòâì àéáãå àú äëúøéí, åáùòú òùééú äîùëï ðúøöä ìäí ä÷á"ä åçæøå åðéúðå ìäí äëúøéí. òì ùí æä ð÷øà äîùëï "îùëï äòãåú".

(àåø äúåøä)

ùðé îùëðåú

äîùëï ùòìéå öéååä ä' àú îùä îúåàø áôøùéåú úøåîä-úöååä, åäîùëï ùòùå áðé éùøàì îúåàø áôøùéåú åé÷äì-ô÷åãé. äí øåîæéí ìùðé îùëðåú, îùëï øåçðé åîùëï âùîé. äîùëï ùäøàä ä÷á"ä ìîùä äåà îùëï øåçðé, äîùëï ùìîòìä, åäîùëï ùòùå áðé éùøàì äéä îùëï âùîé.

(äøáé îìéåáàååéèù)

äå÷í îàìéå

"åéáéàå àú äîùëï àì îùä" (ùîåú ìè,ìâ). ùìà äéä éëåì ìä÷éîå ùåí àãí, åîùä äòîéãå. àîø îùä ìôðé ä÷á"ä: àéê àôùø ä÷îúå òì-éãé àãí? àîø ìå: òñå÷ àúä áéãê, ðøàä ëî÷éîå åäåà ðæã÷ó å÷í îàìéå. æäå ùðàîø "äå÷í äîùëï" – äå÷í îàìéå.

(øù"é)

ëôéìåú åçáéáåú

áôøùéåú åé÷äì-ô÷åãé äúåøä çåæøú òì ëì ôøèé òùééú äîùëï åëìéå. ëùäúåøä ëåôìú òðééï îñåééí, äãáø îáèà àú çáéáåúå. ìëï ðëôìä ôøùú àìéòæø òáã àáøäí. äîùëï, î÷åí äùøàú äùëéðä, äéä é÷ø åçáéá ìáðé éùøàì òã îàåã, åîôðé çáéáåúå ðëôìå ëì ôøèéå.

(ì÷åèé úåøä)

áøëåú îùä

"åéøà îùä àú ëì äîìàëä åéáøê àåúí îùä" (ùîåú ìè,îâ). îä äáøëä ùáéøëï? àîø ìäí: éäé øöåï ùúùøä ùëéðä áîòùä éãéëí. øáé îàéø àåîø: àîø ìäí, ëùí ùæëéúí áîòùä äîùëï, ëï úæëå ìáðåú ìëí áéú òåìîéí ùáå úùøä äùëéðä.

(éì÷åè ùîòåðé)

ðãáä îøöåï

"åäí äáéàå àìéå òåã ðãáä ááå÷ø ááå÷ø" (ùîåú ìå,â). æä ñéîðä ùì ðãáä äðéúðú áøöåï åîëì äìá, ùäðåúï áà îòöîå åîáéàä "ááå÷ø ááå÷ø", îùëéí åðåúï.

(ëìé é÷ø)

úé÷åï äæäá

"åéäé æäá äúðåôä" (ùîåú ìç,ëã). îôðé äîèøä ä÷ãåùä åäëååðåú äèåáåú ÷éáì äëñó úðåôä åðúòìä åæëä ìúé÷åï. ëé ôòîéí ùàéï éåãòéí ëéöã ìðäåâ áæäá, åäåà âåøø àçøéå àú äàãí ìéøéãä òîå÷ä.

(äîâéã îîæøéèù)

  àîøú äùáåò

ùåúôåú ùëæàú

éäåãé áà àì äøáé îàìëñðãø, áòì ä'éùîç éùøàì', åäúìåðï òì ÷ùéé äôøðñä åòì çðåúå äëåùìú. áúåê ëê äáéï äøáé, ùäéäåãé ôåúç àú çðåúå áùáú. àîø ìå äøáé: "àí úñëéí ùàäéä ùåúôê åúéúï ìé 15% îääëðñä, àáèéçê ùúäéä ìê ôøðñä áùôò".

äñëéí äàéù åáå-áî÷åí òøëå ùèø ùåúôåú. ìàçø îëï àîø ìå äøáé: "îëéååï ùòëùéå éù ìé áòìåú òì äçì÷ äùáéòé ùì äòñ÷, àðé áåçø ìé àú äéåí äùáéòé, éåí äùáú, åàðé ãåøù ùúñâåø àú äçðåú áéåí ùìé. àí úòùä ëï îåáèçú ìê ääöìçä".

åàîðí, äàéù ÷ééí àú äöéååé åîàæ øàä áøëä áîòùé éãéå.

  ôúâí çñéãé

îòééï äòåìí äáà

"òì äùáú ðàîø ùäéà 'îòéï òåìí äáà'. äëååðä äéà ùäùáú äéà ìîòìä îäòåìí äáà, ëé äéà ä'îòééï' ùîîðå ðåáò äòåìí äáà" (øáé áøåê îîæéáåæ')

  îòùä ùäéä

îåì ä÷åæ÷éí

äéîéí éîé îìçîú äòåìí äøàùåðä. ôùéñçä, ùäééúä òééøú âáåì, ñôâä îëä àðåùä òí äúîåèèåú äëìëìä áàæåø ò÷á äîìçîä. òøê äîèáò äéãøãø, äîçéøéí âàå, åðåöø îçñåø çîåø áîæåï. çøôú øòá ñéëðä àú úåùáé äòééøä.

øàù ä÷äì äéä ø' îùä áåéí. òùøéí åçîù ùðéí àçæ áùøáéè äðäâú ä÷äéìä. ëàùø äçîéø äîöá, úé÷ï ú÷ðåú ùðåòãå ìäáèéç àú äôøðñä åàú ùîéøú äçééí äøåçðééí áòééøä. àú äú÷ðåú äú÷éï ááøëú øáå, äàãîå"ø îàìëñðãø, øáé éøçîéàì-éùøàì-éöç÷ ãðöéâø (ä'éùîç éùøàì').

äúåùáéí äòøéöå àåúå áîéåçã áùì éçñéå òí ä÷åæ÷éí. äììå äéå ìåçîéí ÷ùåçéí, òùåééí ììà çú. äëåì øòãå îðçú æøåòí, áòé÷ø äéäåãéí, ìðåëç îòùé ääøâ åäáéæä ùçåììå á÷øá ÷äéìåú øáåú.

àåìí ø' îùä áåéí ìà ðøúò îôðé ä÷åæ÷éí. ëàùø äììå ô÷ãå òì ëì úåùáé äòééøä ìôúåç àú òñ÷éäí ùáòä éîéí áùáåò – äìê ø' îùä àì çðåúå, ôúçä åäåãéò ì÷åæ÷éí: "àéððé îåëø äéåí, àí øöåðëí áãáø-îä – ÷çåäå áòöîëí, áìé úùìåí!". äììå ðãäîå, åàó ùëîä îäí ðèìå ôøéèéí îï äçðåú, äñúì÷å ëòáåø æîï îï äî÷åí...

ñéôåø îãäéí òåã éåúø àéøò áéåí ùéùé àçø.

äãáø äéä ëàùø äâéò ìàåæðéå îéãò òì äæãîðåú ëìëìéú îòðééðú. áòéø àåôåö'ðä äñîåëä äúéé÷øå îàåã îçéøé äðøåú. æä äéä îåöø öøéëä áñéñé áàåúí éîéí, ùëï äðøåú ùéîùå ìúàåøä áùòåú äçùÅëä. áàåúä òú äéä îçéø äðøåú áôùéñçä áùôì.

îéäø ø' îùä å÷ðä ëîåú âãåìä îàåã ùì ðøåú, ùëø òâìåï âåé åäòîéñ àú äñçåøä òì òâìúå. áéåí çîéùé áìéìä äòîéñ àú äðøåú òì äòâìä, åááå÷ø éåí ùéùé éöàå ìãøê.

áàåúå ìéìä éøã ùìâ ëáã åäãøê äúðäìä áòöìúééí. ùëáú ÷øç ã÷ä ðåöøä òì ä÷ø÷ò åäòâìä ðèúä ìäçìé÷ àì ùåìé äãøê. äðñéòä, ùäééúä àåøëú áæîï øâéì ëùòä åçöé, ðîùëä òëùéå ùòåú.

äùòåï äú÷ãí ìòáø çöåú äéåí, åòãééï äãøê àøåëä. ìéáå ùì ø' îùä äçì ðå÷ôå. äùáú ðëðñú áùòä îå÷ãîú ìîãéé. äàí éñôé÷ ìäâéò ìòéø ìôðé ëðéñú äùáú? äåà ùéúó àú äòâìåï áçùùåúéå, åæä äáèéç ëé éòùä ëì ùáéëåìúå. äåà ãøáï àú ñåñéå á÷øéàåú åáäöìôåú ùåè, àê äí äåñéôå ìôñåò áëáãåú.

äçîä äçìä ìðèåú ìîòøá, åø' îùä ðùê àú ùôúéå áëàá. ëéöã äñúëðúé ñéëåï ëæä åéöàúé ìãøê? – ééñø àú òöîå. áäçìèä ùì øâò äçìéè ìòæåá àú äòâìä åìøåõ áøâì ìòáø äòéø, àåìé éâéò îäø éåúø îäòâìä äîæãçìú ìä ìàéèä. äåà ô÷ã òì äòâìåï ìôøå÷ àú äñçåøä àé-ùí, åáèøí äñôé÷ äìä ìäâéá ðòìîä ãîåúå ùì øàù ä÷äì áòøôì.

îäø îàåã äáéï ø' îùä ùìà ùéôø àú îöáå. úçéìä ðéñä ì÷öø àú ãøëå åðëðñ ìéòø. áîäøä àæìå ëåçåúéå, åäåà äú÷ùä ìáåññ áùìâ. äåà äúðùí åäúðùó á÷åìðéåú, ôå÷ã òì âåôå ìäåñéó ìöòåã ìîøåú ä÷ùééí, àê áùìá îñåééí öðç òì úìåìéú òôø îëåñä ùìâ åôøõ ááëé. äåà äéä áåãã åçñø àåðéí áéòø ä÷ôåà. áòåã æîï ÷öø úéëðñ äùáú, åäåà ééùàø ëàï, áùìâ åá÷åø.

ìôúò äâéò ìàåæðéå ÷åì ùòèú ñåñéí ùäôø àú ãîîú äéòø. äåà äæã÷ó áàçú åä÷ùéá áãøéëåú. ä÷åìåú äú÷øáå. áîäøä äáçéï áñåñéí ÷ìé øâìééí, äâåøøéí òâìä ÷ìä, äîú÷ãîéí ìòáøå.

æéð÷ ø' îùä ìàîöò äùáéì åäçì ìðåôó áéãéå ìòæøä. "òöøå! òöøå!", öò÷.

äñåñéí öðôå åðçøå ëàùø îøåöúí ðáìîä ôúàåí. "àðé éäåãé!", äöìéç ø' îùä äîúðùó ìäùîéò ÷èòé äáøåú, "äùáú îú÷øáú... àðà òæøå ìé".

äøåëáéí äáéèå áéäåãé ááåæ. ø' îùä äáéè áäí åðçøã. àìä ÷åæ÷éí! áøâò àçã äí éëåìéí ìùìçå ìòåìí ùëåìå èåá. ä÷åæ÷éí ðòöå áå îáèéí îæøé àéîä åñéððå âéãåôéí. "ñåø îäãøê, éäåãé!", öò÷å ìòáøå.

àê ø' îùä ìà åéúø. äåà àçæ áøñðéäí ùì äñåñéí åìà ææ îî÷åîå. àåîõ äìá ùì äéäåãé äøùéí àú ìéáí ùì ä÷åæ÷éí. äáëéø ùáäí éøã îï äòâìä åðéâù àì ø' îùä. "äàí úùìí ìé òùøéí øåáì?", ùàì. æä äéä ñëåí âãåì îàåã.

"àùìí ìê îàä!", ÷øà ø' îùä áäúìäáåú. ëòáåø øâò ëáø éùá áúåê òâìúí ùì ä÷åæ÷éí.

äãøê çìôä áéòó. äñåñéí äéå îàåîðéí å÷ìé øâìééí. áúåê æîï ÷öø ðøàå áúéä ùì àåôåö'ðä. äñåñéí òöøå áöäìä áãéå÷ ëùø' îùä äáçéï áùîù äòåáø áéï äøçåáåú åîëøéæ òì ëðéñú äùáú. øàù ä÷äì äåùéè éãå ìàøð÷å, äåöéà îîðå ùèø ùì îàä øåáìéí åäâéù àåúå ì÷öéï.

äìä äðéã áøàùå ìùìéìä. "éäåãéí", àîø áøåñéú, "ôåçãéí îôðéðå ëîå îôðé äùèï. àúä, ùäôâðú âáåøä ùëæå,  äåëçú ùéøàúê îàìå÷éê çæ÷ä îôçãê îä÷åæ÷éí, åøàåé àúä ùðé÷ç àåúê çéðí àéï ëñó"...

(òì-ôé ñéôåøå ùì çééí-ãåã øåæï, 'äîåãéò')

  ìåîãéí âàåìä

ëòéååø ùîúçéì ìøàåú

áîãøù (úðçåîà úçéìú ôøùú çå÷ú) ðàîø: "ãáøéí äîëåñéí îëí áòåìí äæä, òúéãéï ìäéåú öôåééí ìëí ìòåìí äáà, ëäãéï ñîéà ãöôé" [=ëñåîà æä ùîúçéì ìøàåú]. ëìåîø, èòîé äîöååú, ùîëåñéí îàéúðå áæîï äæä, éúâìå ìòéðéðå áéîåú äîùéç.

àôéìå ùìîä äîìê, äçëí îëì àãí, ìà äöìéç ìäùéâ àú èòîä ùì îöååú ôøä àãåîä, åëôé ùàîø (áîãáø øáä ôøùä éè,å): "òì ëì àìä òîãúé, åôøùä ùì ôøä àãåîä ç÷øúé åùàìúé åôùôùúé, àîøúé àÆçÀëÌÈîÈä – åäéà øçå÷ä îîðé".

ìîòìä îéëåìú âéìåé

ìòåîú æä, äîãøù (ùí) îñôø ùîùä øáðå æëä ìäùéâ àú èòîä ùì îöååú ôøä àãåîä: "àîø ìå ä÷á"ä ìîùä, ìê àðé îâìä èòí ôøä". àí ëï, ìîä ìà äùéâ æàú ùìîä äîìê, ùòìéå ðàîø "åéçëí îëì äàãí" åàó îîùä?! àôùø ìùàåì òåã, ìîä ùîø îùä øáðå àú èòí äîöååä ìòöîå åìà âéìäå ìëì éùøàì, ëùí ùðäâ áãáøéí àçøéí ùðúðí ìå ä÷á"ä áîúðä, åäåà "ðäâ áä èåáú òéï" åðúðí ìëì éùøàì?!

òìéðå ìåîø ùàé-âéìåé èòîä ùì îöååú äôøä äàãåîä ìà áà îàé-øöåðå ùì îùä ìâìåúå, àìà îôðé ùòðééðä ðòìä îéëåìú äáðúå ùì ðáøà. îùä ìà äéä éëåì ìâìåú àú äèòí, ùëï òí éùøàì ìà äéä îñåâì ìäáéðå, åëãáøé ä' ìîùä: "çå÷ä äéà åâæÅøä âæøúé, åàéï ëì áøééä éëåìä ìòîåã òì âæÅøúé". àó îùä øáðå ìà äéä éëåì ìäâéò áëåçåú òöîå ìäùâú äîöååä, àìà ùä÷á"ä, áëåçå äáìúé-îåâáì, äòðé÷ æàú áîúðä ìîùä: "ìê àðé îâìä èòí ôøä".

áëåçå æä äùúîù ä÷á"ä ø÷ ìâáé îùä øáðå, àáì ìà ìâáé ëì äòí, ëé øöåðå äéä ùúéùàø ìôçåú îöååä àçú ááçéðú 'çå÷ä' – ãáø òì-ùëìé ìâîøé. äúåøä îãéé÷ú ìåîø: "æàú çå÷ú äúåøä" (åìà "çå÷ú äôøä"), îôðé ùîöååä æå îìîãú òì ëì äúåøä ëåìä. àì ìðå ìçùåá ùäúåøä ëåìä äéà ãáø ùëìé åäâéåðé åø÷ îöååä æå ìîòìä îäùëì – àìà äéñåã äòì-ùëìé äåà "çå÷ú äúåøä", äåà äáñéñ ìëì äúåøä. òì éäåãé ìãòú ùäúåøä åäîöååú, áîäåúï äùåøùéú, äï ìîòìä îëì âãøé äùëì åääùâä; äï øöåðå åçëîúå ùì ä÷á"ä. åëùí ùàéï áéëåìú ùåí ðáøà ìäùéâ àú äáåøà, ëê àéï ùåí àôùøåú ìäùéâ àú çëîúå åøöåðå.

àîðí ä÷á"ä äìáéù àú çëîúå áìáåùéí ä÷øåáéí ìäùâúðå, ëãé ùðåëì ììîãä åì÷ééí àú îöååúéä îúåê úòðåâ åùîçä, àáì áî÷åøï – äúåøä åäîöååú äï ìîòìä îëì âãøé äùëì åääáðä. éäåãé öøéê ìæëåø ùäáðúå àéðä îîöä àú ëì îäåúï åîùîòåúï ùì äúåøä åîöååúéä, åùéù áäï øåáã òìéåï ùìîòìä îëì úôéñä àðåùéú.

ëåìðå ðãò

ìëï äðéç ä÷á"ä îöååä àçú ùúäéä çå÷ä òì-ùëìéú ìâîøé, ëãé ùúäéä ìàãí ãåâîä îåçùéú àéê òìéå ì÷ééí àú äîöååú. àéìå äéä îâìä àú èòîéäï ùì ëì äîöååú, äéä äàãí îúøâì ìäúééçñ àì äúåøä åîöååúéä áîåùâéí ùì ùëì åäéâéåï. äåà ìà äéä îñåâì ìäôé÷ îòöîå àú ëåç îñéøåú äðôù, ùëï îñéøåú ðôù àéðä ãáø äâéåðé, åàéìå äåà äúøâì ì÷ééí îöååú áãøê ääéâéåï.

ìëï ìà âéìä ä÷á"ä ìòí éùøàì àú èòí äôøä äàãåîä, ëãé ùäéñåã äòì-ùëìé ùáúåøä éäéä çì÷ î÷éåí äîöååú, åäúåøä ìà úéúôñ áòéðé äéäåãé áîåùâé ùëì åäéâéåï áìáã. ø÷ ìîùä øáðå âéìä àú èòí äôøä äàãåîä, îôðé ùëì îäåúå îñéøåú ðôù åäúáèìåú îåçìèú ì÷á"ä, åìëï áëåçå ìäùéâ àú èòí äôøä. àê ìòúéã ìáåà éåëìå ëì éùøàì ìäâéò ìäùâú èòîé äîöååú, ëôé ùéâìä àåúí îùéç-öã÷ðå.

  çééí éäåãééí

îùä îå÷éø ùáú

ùáú-÷åãù. áëì ôòí ùø' îùä ñâøåï (65) îæëéø àú öîã äîéìéí äæä ðùîòú á÷åìå äúìäáåú îçåãùú. "àöìé àéï îåöàé ùáú", äåà àåîø áçéåê øçá. "ðøåú äùáú îåëðéí àöìé ëáø áîåöàé ùáú".

ø' îùä, úåùá éáðàì, ðâø áî÷öåòå, îôòéì îéæí îéåçã ááúé ñôø øáéí áøçáé äàøõ. äîéæí ð÷øà 'ùîçú îùä øáðå', åîèøúå ìäòîé÷ àú úåãòú äìëåú äùáú. áîñâøú äúëðéú, ùáä îùúúôéí àìôé éìãéí, îùåìáéí ñôøé ìéîåã îéåçãéí, ôøñéí éå÷øúééí, åéù âí çéãåï àøöé ùðúé, ìîúîåããéí ùäòôéìå ìùìá äàçøåï.

îáçï áòøá ùáú

äîéæí äæä ðåìã áò÷áåú àñåï ÷ùä ùô÷ã àåúå. "àðé çé åðåùí àú äùáú ëáø îéìãåúé", äåà îñôø. "äúâåøøðå áîòáøä. áúåê äöøéôåðéí äéä çåí àãéø. áôðéí òîã ùåìçï äùáú äðîåê, åìöéãå äîæøðéí ùòìéäí éùÇðå. åáëì-æàú äøâùúé úîéã äøâùä îéåçãú áùáú. äúçåùä äæå îìååä àåúé òã òöí äéåí äæä".

äåà îùúää ìëîä ã÷åú. ðéëø ù÷ùä ìå ìäîùéê áùéçä. "áåøà äòåìí äòîéã àåúé áîáçï òí äùáú. éåí ùéùé àçã ðéñéðå ìäú÷ùø ìáððå, éåñó, åìà äéä îòðä. ùòúééí ìôðé ëðéñú äùáú ãô÷å áãìú ùåèø åòåáãú ñåöéàìéú. éåñó ðäøâ áúàåðä. äééðå öøéëéí ì÷áåø àåúå áèøí úéëðñ äùáú. çæøðå äáéúä îîù áæîï äãì÷ú äðøåú. àñôúé àú äéìãéí åàîøúé ìäí: '÷áøðå òëùéå àú éåñó, äëàá âãåì åäáëé îåöã÷. àáì áåàå ðáèéç ùðéúï ìéåñó îúðåú. äîúðä äøàùåðä úäéä ùðùîç ñáéá ùåìçï äùáú'".

îúðåú ìéìã

äáèéç å÷ééí. ìàçø ä'ùáòä' äçì ø' îùä ìôúç àú äîéæí äçéðåëé ìäçãøú äìëåú äùáú, áòöä àçú òí îðäìé áúé ñôø. "ùìçðå ìéåñó îúðåú øáåú, áãîåú ìéîåã ùì àìôé éìãéí òì ÷ãåùú äùáú åçùéáåú ää÷ôãä òì äìëåúéä. áéåí äùðä äøàùåï ìôèéøúå áúé øàúä àåúå áçìåí, ìáåù ìáï, åäåà àîø ìä: 'áæëåú äùáú àðé éëåì ìäéëðñ ìëì ääéëìåú ìîòìä'.

"äùðä ðëðñðå ìùðä äùîéðéú ùì äôòéìåú åäâòðå ìëì ôéðä áàøõ. àéï ìàøâåï ùìðå ùåí øååç, äëåì ìîèøä àçú: ÷éãåù äùí, äôöú èåäø äùáú. àðçðå æ÷å÷éí ëîåáï ìòåã ôòéìéí, ëãé ìäâáéø àú ôòéìåúðå. îøâù ìùîåò òì òåã áéú ùäúçæ÷ áä÷ôãä òì äìëåú ùáú áæëåú äôòéìåú. àéï ìé ñô÷ ùäôòéìåú äæàú î÷øáú àú äâàåìä äùìîä".

î÷åø äáøëä

åëê ðøàÆä ùáåò ùâøúé àöì ø' îùä: "áéåí øàùåï àðé îñãø àú äáéú àçøé äùáú. áéåí ùðé îúøëæ áäøçáú äôòéìåú ìîòï äùáú. áéåí ùìéùé îúçéìéí àú ä÷ðéåú ìùáú. áéåí øáéòé àåôéí àú äçìåú. áéåí çîéùé îáùìéí. åáéåí ùéùé ááå÷ø àðé îúòåøø áäúìäáåú âãåìä ì÷øàú äùáú, ùàðé îçëä ìä ëì äùáåò".

åäåà îåñéó: "ùåå áðôùëí ùàúí îöôéí ìàåøç çùåá. ëîä äééúí îúëåððéí åîúøâùéí ì÷øàú áåàå? åäøé àðçðå àåîøéí: 'áåàé ëìä, áåàé ëìä'. äìåà äéà 'î÷åø äáøëä'! àðé îàîéï ùëëì ùðúçæ÷ áàäáú äùáú åáùîéøúä éøçí òìéðå àáéðå ùáùîéí åéáéà ìðå àú äîùéç áîäøä".


ø' îùä ñâøåï áçéãåï äùáú äùðúé

  ôéðú ääìëä åîðäâ

òìééú éìã ìôøùú ôøä

ùàìä: äàí ðéúï ìäòìåú éìã ìîôèéø ùì ôøùú ôøä?

úùåáä: äôåñ÷éí ðçì÷å áæä. äãòåú äòé÷øéåú:

à) éù äñáåøéí ù÷èï òåìä ìúåøä áëì 'àøáò äôøùéåú', åáëìì æä ôøùéåú 'æëåø' å'ôøä' (ùéù ãòåú ùçåáúï îï äúåøä), åëì-ùëï áîôèéø ùì ëì äùðä. àó éù äñáåøéí ùä÷èï éëåì ìäéåú 'áòì ÷åøà' áëåìï.

á) éù äñåáøéí ùìà éòìä áôøùéåú 'æëåø' å'ôøä' (áìáã).

â) åéù äîçîéøéí ùìà éòìä áëì 'àøáò äôøùéåú'.

áùåìçï òøåê áòì äúðéà îúéø ìäòìåú ÷èï àôéìå ìôøùéåú 'æëåø' å'ôøä', îëéååï ùä'áòì ÷åøà' äåà âãåì åîåöéà àú äöéáåø éãé çåáä. ä'îùðä áøåøä' ñáåø ùáôøùéåú äîåñôéï (áçâéí åøàù çåãù) åáëì àøáò äôøùéåú àéï ìä÷ì ìäòìåú ÷èï ìîôèéø, àìà àí ëï äåà éåãò ì÷øåà àçøé ä'áòì ÷åøà' îéìä áîéìä îúåê äëúá, åáôøùéåú 'æëåø' å'ôøä' òãéó ùìà ìäòìåúå ëìì. á'éì÷åè éåñó' ëúá ùàéï ìäòìåúå áôøùéåú àìä ìëúçéìä, àáì àí òìä, ìà éÅøã. åéù îúéøéí àôéìå ëùø÷ '÷ðå' áòáåøå àú äîôèéø. åáî÷åí ùéù öåøê áãáø îôðé ãøëé ùìåí åëéåöà áæä, ÷åøàéí ìëúçéìä àú ä÷èï ìôøùéåú 'ù÷ìéí' å'äçåãù'.

åéù ðåäâéí ùìà ìäòìåú ÷èï ìîôèéø âí áäôèøåú îëåáãåú: áùáéòé ùì ôñç (áùéøú äéí), áçâ äùáåòåú (áîòùä îøëáä) åáùáú ùåáä.

çñéãé çá"ã ìà ðäâå ìúú îôèéø ì÷èï àìà áî÷øéí éåöàéí îï äëìì.

î÷åøåú: øî"à ñé' øôá ñ"ã, ùå"ò àãä"æ ùí ñè"æ. îùð"á åáéä"ì ùí. äìëåú åäìéëåú áø îöåä ô"å ñ"é, åù"ð. éì÷åè éåñó, îåòãéí (ä) òî' øñà, åù"ð. ùìçï îðçí ç"á òî' öä.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)