àîøú äùáåò

ú÷ðú äòðééí

òùéø àçã äáéà ñëåí ëñó ðëáã ìøáé ôéðçñ îàåñèéìä åáé÷ùå ìçì÷ àú äëñó áéï òðééí äøàåééí ìëê. ùàì øáé ôéðçñ: "îãåò àéðê îçì÷ àú äëñó áòöîê?".

äùéá äòùéø: "çåùù àðé ùééååãò áéï äòðééí åáéï âáàé äöã÷ä ùàðé îôæø îîîåðé ìöã÷ä, åìà úäéä ìé îðåçä ìà áéåí åìà áìéìä".

àîø ìå øáé ôéðçñ: "àí ëê, èåì àú îîåðê åôæø àåúå áòöîê. åëé ñáåø àúä ù'îúï áñúø' ðú÷ï ìðåçåúí ùì äòùéøéí, ëãé ìôåèøí îòåì äöã÷ä? ìà åìà, éãéãé. 'îúï áñúø' ðú÷ï ìðåçåúí ùì äòðééí, ëãé ùìà éúáééùå, åëãé ùúøáä äöã÷ä áàøõ".

  ôúâí çñéãé

ìäéåú áï-çåøéï

"âí òáã ììà áòìéí – òãééï òáã äåà. áï-çåøéï äåà îé ùàéðå îùåòáã áðôùå, ìà ìàãí àçø åìà ìòöîå" (øáé ùîçä-áåðí îôùéñçä)

  îòùä ùäéä

îëúá éùéø

äåà äöèðó òì îåùáå áøëáú äãåäøú, åù÷ò áîçùáåú òâåîåú. ùåá åùåá ùÄçÀæø àú äú÷øéú äìà-ðòéîä ùð÷ìò àìéä, åëàá îéìà àú ìéáå.

ø' ùìåí ÷øåéñ äéä ùåçè åáåã÷ éøà ùîéí, ùäúâåøø áëôø ñîåê ìòéø àåäìé ùáöôåï îæøç äåðâøéä. áòéø òöîä çé ñåçø îöìéç, ùäúîçä áîñçø áàååæé ôéèåí. àú äàååæéí äéä ÷åðä áòéø ÷ÆöÀ'÷ÆîÆè ùáîøëæ äîãéðä.

áéîéí ääí ìà äééúä á÷ö'÷îè ÷äéìä ùì éäåãéí éøàé ùîéí, åìëï ðîðò äñåçø îìäùúîù áùéøåúé äùçéèä äî÷åîééí, åäòãéó ìäáéà òîå ùåçè ìáéöåò îìàëú ùçéèú äàååæéí.

áàåúä ðñéòä àéøòä ìø' ùìåí ÷øåéñ äú÷øéú äìà-ðòéîä. éåí àçã éöà ì÷ðåú ãáø-îä áçðåú î÷åîéú. îçéø äôøéè äéä ðîåê, åìà äéå áëéñå îòåú, àìà îèáò é÷ø òøê ùì òùøä ëúøéí.

äîåëø äùéá ìå ùàéï áéãå òåãó, åäÄôðä àåúå ìçðåú ñîåëä ëãé ìôøåè àú äîèáò. ø' ùìåí ðéâù àì äæáï äùëï åäåùéè ìå àú äîèáò. äìä ðèì àú äîèáò åäçæéø ìùåçè îèáòåú áùååé ùì ëúø àçã.

äùåçè äáéò àú úîéäúå åáé÷ù ì÷áì àú ùååéå ùì îèáò òùøä ëúøéí. ëàï äúôøõ ìòáøå äæáï áîéìéí áåèåú. "øîàé àúä!", âéãó àåúå á÷åì øí. "ðúú ìé ø÷ îèáò ùì ëúø àçã å÷éáìú àú ùååéå. ëëä îúðäâ éäåãé àãå÷?! åòåã àåîøéí òìéëí, ä'àãå÷éí', ùàúí áðé-àãí éùøéí!".

çéù îäø äú÷áõ ñáéáí îòâì ùì ñ÷øðéí. äæáï äéä àãí ÷åìðé åú÷éó, åàéìå ø' ùìåí òãéï ðôù. áðñéáåú äàìä äúøùîå äñåááéí ëé àëï äöã÷ òí áòì äçðåú, åëé äùåçè ðéñä ìäåöéà îîðå ëñó áîøîä.

áìá ëåàá òæá ø' ùìåí àú äçðåú, îöø òì àáãï äëñó, àê áòé÷ø òì çéìåì äùí ùðâøí. øáéí äáéèå áå ááåæ, åñáøå ùäðä äöìéçä òÅøðåúå ùì äîåëø ìúôåñ éäåãé çøãé ùðéñä ìâðåá îîðå ëñó.

ëòú òùä ø' ùìåí àú ãøëå ìáéúå åìéáå ëáã òìéå. ìôúò ðöðõ øòéåï áîåçå. äìåà äøëáú òåöøú áòéø ÷øñèéø, ùáä ùåëï äöãé÷ øáé éùòéä'ìä ùèééðø. éñåø àôåà àìéå åéá÷ù àú òöúå åáøëúå.

ùèç äùåçè ìôðé äøáé àú ëì ÷åøåúéå áçðåú, ùÄçÀæÅø àú äãå-ùéç äîìà òí äîåëø, åìà äçîéõ àú äãáøéí ä÷ùéí ùäèéç äìä áëì 'äéäåãéí äàãå÷éí', ëôé ùäúáèà.

"ùîò ìòöúé", àîø äøáé. "ëúåá îëúá ìîåëø äæä, ôøè àú èòðåúéê áãøê îëåáãú, åá÷ù îîðå ìäùéá ìê àú ëñôê".

àó ùäöòã äæä ðøàä çñø ñéëåé ìçìåèéï öééú ø' ùìåí ìãáøé äøáé. ááåàå ìáéúå ðéñç îëúá îëåáã, åáå äáéò áòãéðåú åááäéøåú àú ôøèé äî÷øä. ëöôåé, ìà æëä ìúâåáä ëìùäé îäàéù.

ðéñä äùåçè ìëúåá îëúá ùðé, åâí äåà ðåúø áìé îòðä. òåã ëîä ðéñéåðåú ëåùìéí, åø' ùìåí ëîòè àîø ðåàù. àîðí äåà îéìà àú äåøàú äøáé, àê ðøàä ùäá÷ùä ðú÷ìú áñéøåá îåçìè.

áôòí äáàä ùáà ø' ùìåí ì÷ö'÷îè ñø ùðéú ìàåúä çðåú, åôúç áùéçä òí äîåëø. áúçéìä äúòìí îîðå äàéù, àåìí ëùø' ùìåí ìà äÄøôä – äçì ìöòå÷ òìéå á÷åìé-÷åìåú, åâéøùå îï äçðåú áçîú æòí.

áãøëå çæøä òöø ø' ùìåí ùðéú àöì øáé éùòéä'ìä. äåà ñéôø ìøáé òì äîëúáéí ùùìç åìà ðòðå åòì éçñå äúå÷ôðé ùì äîåëø ëìôéå.

"ñò ìáéúê", òðä ìå äøáé, "åáòæøú äùí éåùá ìê ëñôê áùìîåúå".

îòåãã äîùéê ø' ùìåí ìáéúå. äôòí, àîø áìéáå, äöìéç ì÷áì áøëä îôåøùú. äåà öéôä ìäúôúçåú çéåáéú áîäøä.

çìôå ëîä éîéí, åäðä äâéò îáø÷ àì áéúå ùì ø' ùìåí. äåà äùúåîí ìâìåú ùäùåìç àéðå àìà àåúå ñåçø. "àðà, òìä àì äøëáú äøàùåðä ì÷ö'÷îè. ãîé äðñéòä òì çùáåðé. ãáø ãçåó ìé ìåîø ìê".

úîä ø' ùìåí ìî÷øà äãáøéí, àåìí äçìéè ìäéòðåú ìäæîðä. äåà ðñò ì÷ö'÷îè åñø îéã àì äçðåú. áòì äçðåú òîã åäîúéï ìáåàå á÷åöø øåç. áèøí ôöä ôä, äðéç äñåçø áéãå àú îìåà äñëåí ùðèì îîðå, áúåñôú ãîé äðñéòä. "äðä ìê ëì äëñó, øåöä àðé ñåó-ñåó ìçéåú áîðåçä", àîø. "àðà, ñìç åîçì ìé òì ùöò÷úé òìéê åáéæéúé àåúê".

çëê ø' ùìåí áãòúå åúää ëéöã ìäâéá ìðåëç äúôðéú äìà-öôåéä. áòåãå îúìáè äîùéê áòì äçðåú åàîø:

"àðà, á÷ù áòáåøé îçéìä îäøá äæ÷ï. àåìé àúä áî÷øä îëéø àåúå? äåà ðîåê ÷åîä, çåáù ëåáò ÷èéôä øçá. àðà, á÷ù îîðå ùéðéç ìé. àéððé éëåì ìñáåì àú ðåëçåúå áçìåîåúéé. äåà áà àìéé áùðúé åîàééí ìçðå÷ àåúé. äøâùúé ùàðé ëîòè îú.

"äåà öéååä òìéé ìäçæéø ìê àú ëì ëñôê åìäúðöì ìôðéê òì îä ùòùéúé, åàí ìà àòùä ëï – ñåôé éäéä øò åîø. åáëï, àðé îùòø ùàúä îëéø àú äøá äæ÷ï. äåà àîåø ìäéåú àéù öãé÷. ëòú ðåëçúé ùéù àìå÷éí äùåîø àú éøàéå åôåøò àú òåðùí ùì äçåèàéí".

  ìåîãéí âàåìä

äùîéèä äâãåìä

äòåìí ðáøà áîúëåðú îçæåøéú ùì ùáò – ùéùä éîé çåì åäéåí äùáéòé ùáú; ùù ùðéí ùì òáåãú äàãîä åäùðä äùáéòéú ùîéèä. âí ä÷éåí äëììé ùì äòåìí ÷ùåø ìîçæåøéåú æå, ëôé ùðàîø áâîøà (ñðäãøéï öæ,à): "ùéú àìôé ùðé äååé òìîà åçã çøåá" (=ùùú-àìôéí ùðéí éú÷ééí äòåìí åáàìó äùáéòé ééçøá).

îä ôéøåùå ùì "çøåá" ùé÷øä áàìó äùáéòé? äàí äëååðä äéà ùäòåìí ééçøá? éù áæä ëîä åëîä ùéèåú ùì âãåìé éùøàì. äøàá"ã (áäâäúå ìäìëåú úùåáä ùì äøîá"í ôø÷ â, äìëä ç) àåîø ùáàåúå àìó äòåìí "çåæø ìúåäå åáåäå". ìòåîúå ñáåøéí øáéí, åáäí çëîé ä÷áìä, ùàéï ìôøù àú äãáøéí áîùîòåú ùì çåøáï îîùé, àìà äëååðä äéà ùæä éäéä òåìí ùåðä îäòåìí äîåÌëø ìðå. äí îôøùéí, ùäòåìí "éäà çøá îúàååú åëéñåôéï ãäàé òìîà" (îâéã îéùøéí ôøùú áäø åÌåé÷äì, åòåã). ëìåîø, æä éäéä òåìí áìé éöø äøò, åîîéìà òåìí ùåðä áîäåúå.

äòåìí îâéò ìùìîåúå

úåøú äçñéãåú, òì éñåã úåøú ä÷áìä, îàîöú àú äãòä äàçøåðä, åòì-ôéä éåñéó äòåìí ìäú÷ééí, àìà ùæä éäéä òåìí ùåðä áîäåúå. éúøä îæå: ìà æå áìáã ùáúåí äàìó äùéùé ìà éáåà ä÷õ ìòåìí, àìà ùãåå÷à áàìó äùáéòé éâéò æîðä ùì ÷áìú äùëø òì äòáåãä áùùú àìôé äùðéí.

áñôø äúðéà (ôø÷ ìå áäâää) îåáà áùí äàøéæ"ì, ù"÷áìú ùëø òé÷øå áàìó äùáéòé". äæåäø (åéøà, çì÷ à, ÷éæ,à) àåîø ùëì ääúâìåéåú ùì äçëîåú – äï çëîú äúåøä, äï çëîåú äèáò – áñåó äàìó äùéùé, ðåòãå ëãé ù"éúú÷ï òìîà ìàòìà áùáéòé" (=ùäòåìí éúú÷ï ìäéëðñ ìàìó äùáéòé). äøé ùàæ éâéò äòåìí ìùéà ùìîåúå åäúòìåúå.

äãîéåï ìñåâéí äðåñôéí ùì ùáéòéåú éù áå ìäîçéù éåúø òðééï æä. éåí äùáú àéðå îçøéá åäåøñ çìéìä àú îä ùðáðä áùùú éîé äçåì, àìà îáéà àú äãáøéí ìéãé ùìîåú. ëê âí ùðú äùîéèä ðåòãä ìäáéà àú äàãí åàú òáåãú äàãîä áùù äùðéí ù÷ãîå ìä ìãøâä òìéåðä éåúø ùì ùìîåú åøåçðéåú. åëê äàìó äùáéòé ðåòã ìäòìåú àú äòåìí ìãøâú 'ùáú' – òåìí øåçðé éåúø, ùáå îúâìéú äàîú äàìå÷éú áîìåà æåäøä.

òåìí èäåø

äàìó äùáéòé áà àçøé éîåú äîùéç åìàçø ú÷åôú úçééú äîúéí, ùéäéå òåã áîäìê äàìó äùéùé. ëê âí àåîø øáðå áçéé (áôéøåùå òì äúåøä, åé÷øà ëä,ç): "éåí ùáéòé ëðâã àìó äùáéòé, ùëåìå ùáú åîðåçä ìçéé äòåìîéí. åäåà àçø éîåú äîùéç åúçééú äîúéí. åáðé úçééú äîúéí éæëå àìéå åéúòðâå áâåó åáðôù úòðåâ ùàéï ìå ñåó".

òì-ôé äãáøéí äììå òåìä, ùäú÷åôä äòúéãéú îúçì÷ú ìùìåù ú÷åôåú îøëæéåú: äàçú – ú÷åôú éîåú äîùéç, ùáòé÷øä äéà îöá ùì òåìí îúå÷ï, ùçé áùìåí åòåáã àú ä' éçã. äú÷åôä äùðééä äéà úçééú äîúéí, ùáä éùúðå ñãøé òåìí, éçéå äîúéí åäòåìí éúøåîí ìãøâä òìéåðä éåúø ùì øåçðéåú å÷ãåùä, åàæ úâéò ëååðú äáøéàä ìúëìéúä åäòåìí éäéä "ãéøä ìå éúáøê". àçøé äú÷åôä äæàú úéôúç ú÷åôä çãùä ìçìåèéï, ú÷åôú äàìó äùáéòé.

áàåø æä éù ìøàåú àú îùîòåú ãáøé äâîøà "åçã çøåá" – äòåìí äçåîøé, òì îâáìåúéå åäÆñúÅøéå, ééçøá. æä éäéä òåìí èäåø åøåçðé, ùáå îúâìä ä÷á"ä áëáåãå åáòöîå åùáå î÷áìéí áðé òåìí äúçééä àú ùìîåú äùëø äöôåï ìäí.

  çééí éäåãééí

îáöò äöìú ñôø äúåøä îáâãã

áçâ äùáåòåú ä÷øåá éôúçå ááéú äëðñú 'áàø çðä' áðúðéä àú àøåï ä÷åãù åéåöéàå áçéì åáøòãä àú ñôø äúåøä äòúé÷. äåöàú äñôø îúøçùú áîåòãéí îñåééîéí áùðä åáëì ôòí äéà îøâùú îçãù àú äîúôììéí.

îúôììéí àîøðå, àåìí áòé÷ø àú òåøê äãéï äã"ø ðéñï ùøéôé ùáéú äëðñú ÷øåé òì ùí àéîå, éìéãú áâãã. ùøéôé (48) äåà äàéù ùäöìéç ìäáøéç áîáöò îåøëá àú ñôø äúåøä îòéøà÷ äùñåòä ìàøõ.

÷öéðä éäåãééä

ëáø òùøéí åùúééí ùðä òåñ÷ òå"ã ùøéôé áî÷öåòå åìéååä ìà îòè ôøùéåú ñåòøåú. ñéôåø äöìú ñôø äúåøä äçì ìôðé çîù ùðéí: "ôðúä ìîùøãé òåìä îàøä"á, ÷öéðä áîéìåàéí áöáà àøä"á. äéà ñéôøä ù÷éáìä öå ìùéøåú îéìåàéí áòéøà÷ åàéðä éåãòú îä ìòùåú. àí ìà úéòðä ì÷øéàä äéà òìåìä ìäéòöø ááåàä ìàøä"á åâí ÷öáúä äçåãùéú òìåìä ìäéôñ÷. äôòìúé àú ëì ä÷ùøéí äàôùøééí. äàîøé÷ðéí äúò÷ùå, åìáñåó äñëéîå ì÷öø àú ùéøåúä åìäòáéøä îáâãã äáåòøú ìàôâðéñèï, ùäééúä ù÷èä éåúø".

çåãùéí çìôå åùøéôé, ù÷øà àú äãéååçéí òì äîúøçù ááâãã, ðæëø á÷öéðä äùåää áàôâðéñèï. ùåøùéå äáâããééí äòìå áå àú äîçùáä ùàåìé áàîöòåúä éäéä àôùø ìäöéì ñôøé úåøä îáéú äëðñú äòúé÷ áòéøà÷.

ñôø áï àøáò-îàåú ùðä

ä÷öéðä çéáøä àåúå, áæëåú ÷ùøéä, òí ÷öéðéí éäåãéí ùôòìå ááâãã. àåúí ÷öéðéí ñééòå áäùìîú îðééï ì÷äéìä äáâããéú ä÷èðä áéîéí äðåøàéí.

"ä÷öéðéí ñéôøå ìé ùðùàøå ááâãã ëùîåðä éäåãéí áìáã", îñôø ùøéôé. "áúé äëðñú äåæðçå åñôøé äúåøä îåèìéí ááéæéåï. äòãåú äæå äëàéáä ìé îàåã, áôøè ùàðùé ä÷äéìä àîøå ùàéï áéëåìúí ìúçæ÷ àú ñôøé äúåøä åàú áúé äëðñú, ùäôëå ìàëñðéåú ôìéèéí àå ìîñâãéí. àæøúé àåîõ åáé÷ùúé îàçã ä÷öéðéí ùéñééò áäáøçú ñôø úåøä àçã ìôçåú. ìàçø áéøåø ôðéîé ùòøê ä÷öéï äåà äçìéè ìäáøéç àú äñôø äòúé÷ áéåúø, áï éåúø îàøáò-îàåú ùðéí, åáå, ìãáøé æ÷ðé ä÷äéìä ááâãã, ÷øàå äáï-àéù-çé åøáé òáãàììä ñåîê. ä÷ìó ùì ñôø äúåøä òùåé îòåø öáé".

äáøçä áúøîéì

äîáöò àøê ëîä ùáåòåú. "ìà àåëì ìôøè éåúø îãéé òì äîáöò", îúðöì ùøéôé, "àáì àåëì ìñôø ùâååéì ñôø äúåøä äåçáà á÷éèáâ (úé÷ öáàé) ùì àçã äçééìéí, ùéöà ìçåôùä ÷öøä áàøä"á åòáø ãøê ðîì äúòåôä áèåø÷ééä. ðöéâ ùìðå ÷éáì îéãéå àú äâååéì áèåø÷ééä åîùí äåòáø ìéùøàì". ìöã ñôø äúåøä äöìéç ùøéôé ìäùéâ òåã ëîä çôöé éäãåú, åáäí îçæåøéí òúé÷éí ùùéîùå àú ä÷äéìä äîôåàøú, ùðçøáä áøáåú äùðéí.

ëàùø äâéò ñôø äúåøä ìàøõ, ùîçúå ùì ùøéôé ìà éãòä âáåìåú. "àé-àôùø ìúàø àú äúçåùä", äåà îúøâù. "òã ùìà øàéúé àåúå áîå òéðéé äééúé ùøåé áîúç. ùìçðå îéã àú äâååéì ìáãé÷ä åðòùå áå äúé÷åðéí äðãøùéí. ìàçø îëï äåëðñ äñôø áøåá ôàø åäãø ìáéú äëðñú ùòì ùí àéîé, äîéåçñú ìøáðé áâãã äâãåìéí. áúäìåëä çùúé ëàéìå äöìúé éäåãé îùáé".

îáöò îåøëá. ùøéôé åñôø äúåøä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ôéøåú ä÷éõ

ùàìä: ëéöã éù ìùîåø òì ÷ãåùú ùáéòéú áôéøåú ä÷éõ?

úùåáä: ôéøåú äçåøó áøåáí çðèå åäâéòå ìâåãì ä÷åáò òåã áùðä ùòáøä, åìëï ìà çìä òìéäí ÷ãåùú ùáéòéú. àåìí òúä îúçéìéí ìäâéò ìùåå÷éí ôéøåú ä÷éõ, åáäí ðåäâú ÷ãåùú ùáéòéú.

ä÷ãåùä îçééáú ëììé îñçø ùåðéí îäøâéì åëï ùéðåééí áùéîåù áôéøåú.

éù äçåùùéí ìàéñåøé 'ùîåø' å'ðòáã', åàéðí ÷åðéí ôéøåú àìä àìà áçðåéåú ùîéèä. øáéí î÷éìéí áæä, å÷åðéí àåúí âí áùå÷ àå áçðåéåú øâéìåú. àåìí öøéê ìäéæäø îàéñåø ñçåøä áôéøåú ùáéòéú. äãøê ìòùåú æàú äéà ì÷ðåú ôéøåú áìé ù÷éìä, åäúùìåí ééòùä ø÷ 'áä÷ôä' (ééúëï âí áäîçàä àå áëøèéñ àùøàé), àå 'áäáìòä' (ì÷ðåú òí äôøé îåöø ùàéï áå ÷ãåùú ùáéòéú, ëâåï ôøé îçå"ì, åìùìí äëåì áòáåøå).

àú äôéøåú äììå éù ìùîåø á÷ãåùä: àéï ìäåöéà ôéøåú ùáéòéú ìçå"ì, àéï ì÷ì÷ìí åàéï ìáæåúí. àåëìéí åîáùìéí àåúí áãøê äî÷åáìú áìáã. ùàøéåú îåö÷åú àôùø ìñâåø äéèá áù÷éåú ðééìåï åìäùìéëï ëê ìàùôä. ùàøéåú îéõ éù ìäùàéø áçåõ ìéìä ìôðé ùôéëúï.

î÷åøåú: øàä 'îùôèé àøõ - ùáéòéú' ôø÷éí ë-ëå. 'ãéðé ùáéòéú äùìí' ôø÷éí éâ,èæ,éç.