.jpg)
îñ' 1614, òøá ùáú-÷åãù åéùá, ë' áëñìå ä'úùò"ç (08.12.2017)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ðø åòåã ðø îöèøôéí ìàåø âãåì
òîéí àçøéí äèîéòå àú ðéöçåðí òì-éãé îåðåîðèéí òð÷ééí áîøëæé äòøéí. çëîéðå ìéîãå ùäîäôëä îúçåììú òì-éãé äãì÷ú ðø ÷èï áôúç äáéú
àðå îáéèéí áòåìí ùîñáéáðå åøåàéí òã ëîä äåà æ÷å÷ ìúé÷åï. æä òåìí ðáåê åîáåìáì, äñåáì îîùáø òøëéí ÷ùä åäîéèìèì î÷öä ì÷öä áçéôåù ãøëå. àðå òãéí ìøåò îôìöúé, äùåèó àæåøéí îñåéîéí áòåìí, åäîåúéø àåúðå ùåá åùåá ðãäîéí åîæåòæòéí. àéê îú÷ðéí àú äòåìí ùäùúáù?
äðèééä äèáòéú äéà ìçùåá òì ä÷îú úðåòä ëìì-òåìîéú ùúðñä ìçåìì îäôëä. ìùàú ðàåîéí îìäéáéí, ìôøñí îàîøéí áú÷ùåøú äáéï-ìàåîéú, ìâééñ îéìéåðéí, ìä÷éí îòøê ôòéìéí, ìáðåú îùøãéí, ìùëåø îùøãé ôøñåí. ëê îçåììéí ùéðåé áòåìí, äìà ëï?
ëì æä èåá åéôä, àáì îúáøø ùéù âí ãøê àçøú ìùðåú àú äòåìí. áìé ú÷öéáé òð÷, áìé îùøãéí åáìé ÷îôééðéí âãåìéí. æå äãøê ùäúåå ìôðéðå çëîéðå áãîåú äãì÷ú ðøåú äçðåëä.
äçåùê äåà àùìéä
äçùîåðàéí äúîåããå òí úøáåú ëìì-òåìîéú, ùùèôä àú ëì äîøçá. æå äöéòä àú ëì îðòîé äòåìí äîåãøðé ùì àåúí éîéí: ôúéçåú, úøáåú, ôéìåñåôéä, àîðåú, ñôåøè. àéï ôìà ùâí öòéøéí éäåãéí äúôúå ìðäåú àçøéä, åìçùåá ùäðä äòåìí äâãåì ðôúç ìôðéäí.
îåì äéååðéí åäîúééååðéí ðéöá ÷åîõ ðçåù ùì éäåãéí, ùãá÷å áëì ìéáí åðôùí áúåøú éùøàì åáîöååúéä. àîðí áðéñé ðéñéí äöìéçå ìðöç àú äéååðéí, àáì àéê îöìéçéí ìòîåã îåì ôéúåéé äòåìí åîåì ä÷ñí äñåçó ùì îä ùðúôñ ë÷Äãîä åëçãùðåú?
òîéí àçøéí åúøáåéåú àçøåú ðéñå ìäèîéò áúåãòú ääîåï àú ðéöçåðí òì-éãé áðééú îåðåîðèéí òð÷ééí, åäöáú ôñìéí åàðãøèàåú áîøëæé äòøéí. çëîéðå áçøå áãøê àçøú. äîäôëä îúçåììú òì-éãé äãì÷ú ðø ÷èï áôúç äáéú ùìê. ëàùø ëì éäåãé îàéø àú ñáéáúå ä÷øåáä, àôéìå áðøåú ÷èðéí, éåàø áñåôå ùì ãáø äòåìí ëåìå.
äãøê ìúé÷åï äçáøä àéðä ùéðåé ñãøé òåìí åéöéøú úîåøåú î÷éôåú. öøéê ø÷ ìäãìé÷ ðø ÷èï, ìùìåç ÷øï àåø, ìäãìé÷ àú äðéöåõ. ôúàåí éúáøø òã ëîä äçåùê àéðå àìà àùìéä åòã ëîä äàåø ä÷èï îàéø àú ãøëðå åîçîí àú ðôùðå.
àåø îãá÷
àðå îãìé÷éí àú ðøåú äçðåëä åøåàéí ëé îòè àåø áëåçå ìñì÷ äøáä çåùê. öøéê ìäôñé÷ ìäú÷åèè òí äçåùê. øàåé ìðå ìçãåì îäòéñå÷ äîúîéã áãáøéí äùìéìééí. úçú æàú éù ìäàéø àåø, ìèôç àú äãáøéí äçéåáééí, ìäáìéè àú äèåá åäéôä.
æå âí âéùúä äáñéñéú ùì úåøú äçñéãåú – ìøàåú àú äèåá ùáëì àçã åàçã, ìäàîéï áäùâçä äòìéåðä äîðçä àåúðå, ìùîåç òì ëì øâò ùì ðçú åòì äèåá ùðéúï ìðå îàú äáåøà.
àí ëì àçã îàéúðå éäéä ðø ÷èï, ùéôéõ áñáéáúå òøëéí ùì àîåðä, ùîçä åú÷ååä, ðâìä òã îäøä ëé îöáðå èåá ìàéï ùéòåø îëôé ùðãîä ìðå. äàåø ä÷èï éîùåê àìéå òåã éäåãé åòåã éäåãé, åáñåôå ùì ãáø éúçáøå ëì äùìäáåú ìàáå÷ä äâãåìä ùì äâàåìä.
àåø ÷èï îàéø àú äðùîä åîîñ àú ä÷øç. äãì÷ú ðøåú áòéø èéåîï ùáñéáéø, øåñéä
éù çãù
éåöàéí ìäàéø
öòéøé çá"ã ðòøëéí ìîáöò äâãåì ùì äáàú àåø äçðåëä ìäîåðé áéú éùøàì. àìôé ôòéìéí éáéàå àú ùîçú äçâ ìëåçåú äáéèçåï, ìîàåùôæéí áîøëæéí øôåàééí, ì÷ùéùéí ááúé àáåú, ìøéëåæé òåìéí åàó ìáúé ëìà åòåã, åéæÇëå àú äöéáåø áäãì÷ú äðøåú. çðåëéåú òð÷ éåöáå áîøëæé äòøéí åéôøñîå àú ðñ çðåëä. áëáéùé äàøõ éðåòå àìôé ëìé øëá ðåùàé çðåëéåú åàó äí éúøîå ì'ôøñåîé ðéñà' áçåöåú äòøéí. ì÷øàú äçâ äåôéòå çåîøé äñáø îâåÌåðéí ìîáåâøéí åìéìãéí òì äçâ åîöååúéå. ìäùéâ ááúé çá"ã.
äàåø éðöç
îèä öòéøé çá"ã ìîòï ðôâòé äèøåø, òí áúé çá"ã áøçáé äàøõ, î÷ééí ñãøú àéøåòéí ùì äãì÷ú ðøåú ôåîáéú áññîä 'äàåø éðöç', áñéîï äæãäåú òí äîùôçåú äùëåìåú, äôöåòéí åðôâòé äèøåø.
ñîéðø çðåëä
òîåúú äú÷ùøåú – çååéä éäåãéú òåøëú ñîéðø çðåëä áîìåï ðéø òöéåï, áðåùà âåó åðôù ìàåø äçñéãåú, áäùúúôåú àîï äâ'àæ äáéï-ìàåîé ãðéàì æîéø, äã"ø âéì éåñó ùçø, äã"ø éçéàì äøøé åòåã. äñîéðø éäéä áéîéí çîéùé-îåö"ù ë"å-ë"ç áëñìå (14-16.12.17). èì' 039302030.
ùìçï ùáú
ìîä éò÷á ìà çùã ááðéå?
äàí éò÷á äàîéï ìáðéå ëàùø äöéâå ìôðéå àú ëúåðú äôñéí ùì éåñó äèáåìä áãí åàîøå ìå "æÉàú îÈöÈàðåÌ"? áæåäø (åéùá, ÷ôã,à) ðàîø ùéò÷á ìà çùã ááðéå, åìëï ìà çùù ìùìåç àú éåñó àìéäí. ìòåîú æä, äîãøù (áøàùéú øáä ôøùä öà,è) àåîø ùàîðí áúçéìä ìà çùã éò÷á ááðéå, àê áùìá îñåéí çùã áäí: "îìîã ùçùãí àáéäí".
ãáøé äîãøù åäæåäø îáèàéí ùúé ð÷åãåú îáè òì äãáøéí, äàçú çéöåðéú åäùðééä ôðéîéú. áîáè çéöåðé, îëéøú éåñó äéà îòùä ùìéìé, ùäåáéì ìâìåú îöøéí. àê áîáè ôðéîé (ùàåúå îééöâ äæåäø) äîäìëéí äàìä äåáéìå ì÷éåí âæéøú áéï äáúøéí, ùáñåôä éöéàú îöøéí åäâàåìä. îëéøú éåñó àéôùøä àú ùìéèú éùøàì òì îöøéí, åáòúéã àú âàåìú îöøéí åàó àú ùàø äâàåìåú, òã äâàåìä äùìîä.
äëååðä äùôéòä
äæåäø îñáéø òåã, ùáòéðé éò÷á äéå ëì áðéå "æëàéï", åòì ëï ìà çùã áàéù îäí. àê òãééï ðùàìú äùàìä ëéöã éò÷á ìà äøâéù áãáø âí àçøé îëéøú éåñó. äìåà âí àí ëååðúí äôðéîéú ùì äàçéí äééúä çéåáéú, äøé äîòùä òöîå ùìéìé.
àîðí ìéäåãé éù ëåç ìùðåú àú äâùîéåú òì-éãé äøåçðéåú, àê ëåç æä ðéúï ø÷ áîúï úåøä, ùáå äúáèìä ä'âæéøä' áéï äòìéåðéí ìúçúåðéí, òã ùàôùø ìäôåê ãáø âùîé ì'çôöà ùì îöååä'. ÷åãí ìëï ìà äéä ìáðé éùøàì ëåç æä, åìëï äîöååú ùì äàáåú ìà ÷éãùå àú äîöéàåú äâùîéú. àìà æä äçéãåù ùì äæåäø, ùîòìú áðé éò÷á äééúä âãåìä ëì-ëê, òã ùäëååðä äôðéîéú ùìäí äùôéòä âí òì äîòùä òöîå, ùàó äåà ðäôê ìãáø çéåáé.
òöä àå âæéøä
òì-ôé æä éåáï ääáãì áéï ãáøé äâîøà ìæåäø òì äôñå÷ "åÇéÌÄùÑÀìÈçÅäåÌ îÅòÅîÆ÷ çÆáÀøåÉï". äâîøà (ñåèä éà,à) àåîøú: "áòöä òîå÷ä ùì àåúå öãé÷ ù÷áåø áçáøåï" (àáøäí àáéðå, ù÷éáì àú ääáèçä "éãåò úãò ëé âø éäéä æøòê"). åàéìå äæåäø àåîø: "âøí ä÷á"ä ëì æàú ëãé ì÷ééí àú äâæéøä ùâæø ááéï äáúøéí". äâîøà îãáøú òì òöú öãé÷, åàéìå äæåäø îöééï àú âæéøú ä÷á"ä.
àìà ùäâîøà – äðâìä ùáúåøä – øåàä àú ääéáè äâìåé ùì îëéøú éåñó, åìëï äéà îñáéøä ùùìéçåú éåñó ÷ùåøä òí 'òöä' ùì 'öãé÷' – îåùâéí îòåìîí ùì äáøåàéí. ìòåîú æä, äæåäø, ôðéîéåú äúåøä, øåàä àú äñéôåø áîáè øåçðé. ìëï äæåäø îãáø òì 'âæéøä' ùì 'ä÷á"ä', ãáø ùäåà ìîòìä îâãøé äáøåàéí.
îáè ôðéîé
îëàï ìåîãéí îåñø äùëì: ëùøåàéí éäåãé ùðëùì áçèà, àôéìå ëæä ùòìåì ìäåáéì ìâÈìåú, áãåâîú îëéøú éåñó, éù ìãòú ùáôðéîéåú äãáøéí "ëåìí æëàéí" – ëì éäåãé æëàé.
äòåáãä ùáôåòì åáçéöåðéåú éù àöìå òðééï ùìéìé, ðåáòú î"ðåøà òìéìä òì áðé-àãí", åäëååðä äôðéîéú äéà ùîäéøéãä ùì äçèà éáåà äéäåãé ìéãé òìééä ùòì-éãé äúùåáä, åîäâìåú úáåà äâàåìä.
(ì÷åèé ùéçåú, ëøê ë, òî' 187)
îï äîòééï
éåñó
î'àçø' ì'áï'
ØéåñóØ äåà òì ùí Øéåñó ìé ä× áï àçøØ (áøàùéú ì,ëã). òáåãúå ùì éåñó äéà ìäôåê àú ä'àçø' ì'áï'; ìäùôéò òì äæåìú åìäçæéøå ìîåèá.
(äøáé îìéåáàååéèù)
ìîòìä îäùáèéí
"àìä úåìãåú éò÷á éåñó" (áøàùéú ìæ,á). îãøâúå ùì éåñó âáåää îùì ùàø äùáèéí. áëì äùáèéí äàéøä ø÷ äàøä îòåìí äàöéìåú, åàéìå áéåñó äàéø àåø äàöéìåú îîù, ëîåú ùäåà. ìëï òì éåñó ãåå÷à ðàîø Øàìä úåìãåú éò÷á éåñóØ.
(ñôø äîàîøéí úøôØè)
ñéáú äîçìå÷ú
Øåéùðàå àåúå åìà éëìå ãáøå ìùìåíØ (áøàùéú ìæ,ã). æå òé÷ø äöøä áëì îçìå÷ú – ùàéï îâéòéí ìëìì äéãáøåú; ùàéï äàçã øåöä ìäàæéï ìæåìúå åìäáéðå. àéìå éãòå áðé-äàãí ìäéãáø áéðéäí, äéå ðåëçéí òì-ôé-øåá ùàéï ìäí ëìì òì îä ìøéá.
(øáé éäåðúï àééáùéõ)
çìåîåú åîçùáåú
Øåéåñéôå òåã ùðåà àåúå òì çìåîåúéå åòì ãáøéåØ (áøàùéú ìæ,ç). ìëàåøä îä àùí àãí ùäåà çåìí? àìà àçéå àîøå ìå ùäçìåîåú áàéí îäîçùáåú ùäåà îäøäø áéåí, ùëï Øàéï îøàéï ìå ìàãí àìà îäøäåøé ìéáåØ.
(ëìé é÷ø)
çôù îòìåú
Øìê ðà øàä àú ùìåí àçéêØ (áøàùéú ìæ,éã). òìéê ìøàåú àöì àçéê "àú ùìåí" – àú äùìîåú, àú äöããéí äèåáéí, àú äîòìåú äèåáåú, åìà àú äçñøåðåú.
(øáé áåðí îôùéñçä)
ìà ðâò
Øåéòæåá ëì àùø ìå áéã éåñó, åìà éãò àéúå îàåîä, ëé àí äìçí àùø äåà àåëìØ (áøàùéú ìè,å). îä ùîñø ìéãé éåñó ìà çñø îàåîä, ø÷ îï äìçí ùàëì éåñó ðçñø, åçåõ îæä ìà ðâò éåñó áãáø.
(àìùéê)
ìîàï úçéìä
Øåéîàï åéàîøØ (áøàùéú ìè,ç). ëàùø éöø äøò îôúä àåúê ìãáø òáéøä, øàùéú ëåì úîàï, ãçä àåúå, áìé ùåí èòí åðéîå÷. àì úòðä ìå áååéëåçéí åáäñáøéí. ø÷ àçøé äØåéîàïØ áà äØåéàîøØ, òëùéå àúä éëåì ìðî÷ åìäñáéø îãåò àéðê øåöä áëê.
(äñáà îùôåìé)
îãøâú éåñó
Øåìà æëø ùø äîù÷éí àú éåñó åéùëçäåØ (áøàùéú î,ëâ). éåñó ðòðù áùðúééí ðåñôåú ùì îàñø îôðé ùúìä àú ú÷ååúå áùø äîù÷éí ùéòæøäå. âí éò÷á òùä ëï, ùäøé ùìç îðçä ìòùéå àçéå, ëãé ìøöåúå. àìà ùùåøùå ùì éåñó ðòìä îùåøùå ùì éò÷á, åìëï ìà äéä öøéê ìä÷éù îäúðäâåú àáéå òì äúðäâåúå ùìå.
(àåø äúåøä)
àîøú äùáåò
îä áöò
éäåãé òùéø áòéø âåñèéðéï äéä îìååä áøéáéú âí ìéäåãéí, åòí æä äéä îúôìì àú ëì äúôéìåú áäúìäáåú øáä. éäåãéí ùäúôúå ì÷çú îîðå äìååàåú, å îöàå àú òöîí àçø-ëê îñåáëéí áäçæøéí äâãìéí åäåìëéí, áàå àì øáé éçéàì-îàéø îâåñèéðéï åæò÷å òì öøúí.
÷øà øáé éçéàì-îàéø ìòùéø åäåëéç àåúå:
"áúåøä ðàîø 'îä áöò ëé ðäøåâ àú àçéðå'. îä úåòìú éù áúôéìåú áå÷ø öäøéí òøá (øàùé úéáåú 'áöò') áùòä ù'ðäøåâ àú àçéðå' – áæîï ùéåøãéí ìçééäí ùì éäåãéí åòåù÷éí àåúí òì-éãé øéáéú ðùê ùäúåøä àñøä".
ôúâí çñéãé
ëùîúçáøéí îåôéòéí îôøéòéí
"ëùéäåãéí éåùáéí éçãéå áàçãåú, îéã îåôéòéí âåøîéí ùîðñéí ìäôø àú àçãåúí. åëê ëúåá: 'åéùáå ìàëåì ìçí', åîéã 'åäðä àåøçú éùîòàìéí áàä'" (øáé éùøàì îîåãæ'éõ)
îòùä ùäéä
äùåúó áçðåú
'äùåúó' – ëê ëåðä äàéù áôé àðùé ùå÷ äáåëøéí. øáéí äéå îùåëðòéí ùäàéù äòåáã áçðåú äéø÷åú ùì ø' ðéñï âãðéàï äåà àëï îáòìéä, åàó äéå ùñáøå ëé ø' ðéñï àéðå àìà ùëéø ùìå.
äàùí áèòåú ùäùúøùä ìà äéä àìà ø' ðéñï òöîå. ëê ìîùì ëàùø òáøå ëîä éìãéí ìéã äçðåú åáé÷ùå îø' ðéñï èåá äìá ôøé àå éø÷ ëìùäå, áäëéøí àú ðãéáåú ìáå, ðòðå áúùåáä: "àí úòáéøå àú äàøâæ äæä ìôéðä äùðééä".
òì úîéäúí äéä ø' ðéñï îùéá: "àðé òöîé äééúé ùîç ìäòðé÷ ìëí àú äôøé àå äéø÷ áìé úîåøä, àê òìéé ì÷áì úçéìä àú øùåúå ùì ùåúôé. ìëï àðé öøéê ìá÷ù îëí ùúòùå òáåãä ëìùäé".
ä'ùåúó' æëä ìéçñ îëåáã îàåã îöéãå ùì ø' ðéñï. áðéå ùì ø' ðéñï ñéôøå ëé áëì éåí ùéùé ðäâ àáéäí ìäëéï ùúé ù÷éåú éø÷åú – áòáåø îùôçúå åáòáåø äùåúó – àê áù÷éú ùì äùåúó äðéç àú äéø÷åú äîåáçøéí, åàéìå ìòöîå äñúô÷ áùàøéåú ùäåúéøå äì÷åçåú. ø' ðéñï äéä îöååä òì àçã îáðéå ìùàú àú äù÷éú ùì ä'ùåúó' ìáéúå, ëãé ìçñåê îîðå àú äèøçä.
äéãéãåú áéï äùðééí äééúä àîéöä ëì-ëê, òã ùäéå ùñáøå ëé äùðééí àçéí. äàîú äééúä ùåðä áúëìéú. òã ìà îëáø äéä ä'ùåúó' äðëáã îåáèì éåùá ÷øðåú, ùáéìä àú ùòåúéå éùåá òì àøâæ äôåê áøçåá.
éåí àçã äúî÷í îåì çðåúå ùì ø' ðéñï, îùåçç òí òåáøéí åùáéí òì ãà åòì äà åîòáéø æîðå áàôñ îòùä. ø' ðéñï äúîìà øçîéí òì äàéù. ëùäçì ìúäåú òì ÷ð÷ðå, äöèòø ìâìåú ùäìä âøåù æä ùáò ùðéí åçé ìáãå.
áìáå âîìä äçìèä 'ìàîõ' àú äàéù åìçìõ àåúå îîöáå äáéù. éåí àçã ôðä àìéå åäöéò áôùèåú: "àåìé úøöä ìäéåú ùåúó ùìé áçðåúé?".
äìä äáéè áå áúéîäåï. "ùåúó? ùìê?", ùàì.
"ëï!", äùéá ø' ðéñï ááéèçåï, "æå úäéä äæãîðåú îöåéðú áòáåøê ìäúôøðñ áëáåã".
"àáì àéê?!", ùàì äìä, "åäìåà àéï áøùåúé àôéìå ôøåèä ùçå÷ä!".
"àä", äðéó ø' ðéñï áéãå ìàåú áéèåì, "æå àéðä áòéä. äòé÷ø ùúúçéì ìòáåã, ìöáåø øååçéí, åìäú÷ãí ìòáø òúéã çãù".
äãáøéí, ùðàîøå áúåí ìá åáôùèåú, äú÷áìå òì ìéáå ùì äàéù, åäåà äñëéí ì'ùåúôåú'. "îä ðãøù îîðé ìòùåú?", ùàì.
"ùòúééí áéåí", äùéá ø' ðéñï. "ëàùø àðé ôåøù ìáéúé ìàøåçú äöäøééí åìîðåçä ÷ìä, òìéê ìòîåã òì î÷åîé áãåëï åìùøú àú äì÷åçåú". ä'ùåúó' äðäï áäñëîä.
ìîçøú äçìä äùåúôåú ìäúðäì áôåòì. äàéù äúééöá áãåëï áùòä äéòåãä, åáòæøú äòéãåã åäúîéëä ùì ø' ðéñï äçì ìöáåø áéèçåï åìòùåú àú òáåãúå ðàîðä. äùéðåé ùçì áå äéä îéÈãé. äåà æðç àú áèìðåúå, åäçìéó àú äòöìåú áîøõ ùì òùééä. ëëì ùçìó äæîï, ðøàä äéä ëé ðäôê ìàãí çãù, îìà ñéôå÷ îîòùé éãéå, åòí ééòåã åèòí áçééå.
àìà ùæä äéä ø÷ äùìá äøàùåï áúëðéúå ùì ø' ðéñï. ëùðåëç ùäàéù òìä òì äîñìåì äðëåï, äçìéè ëé äâéòä äùòä ìù÷í àú îùôçúå ääøåñä, åìñééò ìå ì÷ééí àú îöååú 'îçæéø âøåùúå'.
àìà ùø' ðéñï òãééï ìà éãò òã ëîä æä éäéä îäìê îàúâø.
äåà äçì ìç÷åø òì ãáø äâøåùä åîòùéä îàæ ôøéãúä îáòìä, åäúáøø ëé äéà åéìãéä îúâåøøéí àöì ÷øåáé îùôçúä áòôåìä. ä÷ùø áéï äùðééí ðéú÷ ìâîøé, åäéà îñøáú àôéìå ìùîåò òì äøòéåï ìçæåø åìäéðùà ìå.
åàåìí ø' ðéñï ìà àîø ðåàù. äåà äú÷ùø ùåá åùåá àì äàéùä åðéñä ìùëðò àåúä ùáòìä ìùòáø äéèéá àú ãøëéå. ôòí àçú, ëùçééâ ìáéú ÷øåáéä, äáäéøå ìå äììå áîéìéí ìà îðåîñåú ëé éçãì îðéñéåðåúéå.
àê ø' ðéñï àéðå îøéí éãééí. ùåá åùåá äåà îâééñ àú ëì ëåç äùëðåò ùìå åàú äëøéæîä äèáòéú ùáä ðéçï, åîñáéø ìáðé äîùôçä åìàéùä òöîä ëé äáòì ìùòáø àéððå äàéù ùäëéøå. äåà áòì úùåáä áîìåà îåáï äîéìä, àéù éùø ãøê, òîì ìôøðñúå åøåàä áä áøëä.
ìáñåó äöìéç ìùáåø àú çåîú ääúðâãåú, åì÷áì àú äñëîú äîùôçä ìôâåù àú äàéùä. ø' ðéñï ÷ðä æø ôøçéí îøäéá, òæá àú ãåëï äéø÷åú ùìå áéãé ä'ùåúó' åðñò ìòôåìä. áùéçúå òí äàéùä ìà çñê áúéàåøéí òì äîäôê ùçì á'ùåúôå', áú÷ååä ìäùëéï ùìåí áéï áðé äæåâ.
çæ÷ä òì ãáøéí äéåöàéí îï äìá ùðëðñéí àì äìá, åîøâò ìøâò ÷ðå ãáøéå îùëï áìéáä, òã ùäñëéîä – ìà áìé ñô÷åú – ìðñåò ìéøåùìéí, ìáçåï àí àëï ëðéí ãáøéå ùì ø' ðéñï.
åàëï, úãäîúä ùì äàéùä ìà éãòä âáåì. äéà äáéèä áæáï äîúðäì îåì ì÷åçåúéå ááéèçåï, ááâãéå äîëåáãéí åáãîåúå äîèåôçú, åìà îöàä æëø ìáòìä ìùòáø, ääåìê áèì åäîåæðç.
áå áî÷åí äáéòä àú äñëîúä ìðñåú àú äàôùøåú ìäéðùà ìå îçãù. ìà òáø æîï øá åäùðééí òîãå úçú äçåôä, åìáå ùì ø' ðéñï îìà òì âãåúéå áùîçä ë'îçåúï' øàùé áùîçä.
äùðéí çìôå. ä'ùåúó' åæåâúå æëå ìä÷éí îçãù áéú ðàîï áéùøàì, åàó ðåìãå ìäí òåã éìãéí. åäùåúôåú òöîä – æå äåñéôä ìäú÷ééí áäöìçä, ìùáéòåú øöåï ëì äöããéí, áîùê ùìåùéí ùðä!
(òì-ôé ñôøå ùì ðëãå, 'æëøåï ðéñï')
ìåîãéí âàåìä
îçùáåú áåøà òåìí
ééçåñå ùì îùéç áï-ãåã, ùëåìðå îöôéí ìå, îúçéì áñéôåø éäåãä åúîø, ùîîðå ðåìã ôøõ, àáé àáåúéå ùì ãåã äîìê. åëê àåîø äîãøù (áøàùéú øáä ôøùä ôä): "åéäé áòú ääéà – øáé ùîåàì áø-ðçîï ôúç: ëé àðëé éãòúé àú ëì äîçùáåú. ùáèéí äéå òñå÷éï áîëéøúå ùì éåñó; åéåñó äéä òñå÷ áù÷å åúòðéúå; åéäåãä äéä òñå÷ ìé÷ç ìå àéùä. åä÷á"ä äéä òåñ÷ – áåøà àåøå ùì îìê äîùéç".
áôéøåù 'éôä úåàø' äòðééï îáåàø éåúø: "áà ìúøõ ñîéëåú äôøùéåú... ëé ä' äîñáá äñéáåú äëéï äëåì áçëîä, ëé òì-éãé îëéøú éåñó éøãå áðé éò÷á ìîöøéí åðùúòáãå áäí; àê ä÷á"ä, äîëéï àú äøôåàä ìôðé äîëä, ñéáá äãáøéí ëé ééååìã ìäí âåàì... áòåã ùáðé-àãí òñå÷éí áîçùáåúéäí åáîòùéäí, ä÷á"ä ìáãå çåùá îçùáåú ìèåáúí".
ôøé å÷ìéôä
äîäø"ì îôøàâ îöééï (âáåøåú ä' ôø÷ éç, åòåã) ëé áòðééï æä èîåï ñåã òîå÷: "äãáø äæä îåôìà îàåã ìîáéðéí... ëé äåà òîå÷ îàåã". äåà îñáéø ùä÷ãåùä åä'÷ìéôä' ëøåëåú æå áæå, òã ùä'÷ìéôä' òöîä äéà äðåúðú ëåç ì÷ãåùä ìäòáéøä îï äòåìí. äåà ÷åùø æàú áôñå÷ ùðàîø òì éò÷á (áøàùéú ëä,ëå): "åéãå àåçæú áò÷á òùéå", åîñáéø ùäãáø ãåîä ìôøé, "ùëàùø äåà áìúé-ðùìí, äåà áúåê ä÷ìéôä, òã ùäôøé âãåì åòåîã òì ùìîåúå, åàæ, ëàùø äôøé âãåì, ðôñãä ä÷ìéôä îëåç âéãåì äôøé".
äøáé îìéåáàååéèù îáàø (úåøú îðçí ëøê ç, òî' 222) ùëîä åëîä òðééðéí ðòìéí áéåúø ðåìãå ãåå÷à ãøê 'éøéãä' å'îøîä': "òðééðéí ðòìéí öøéëéí ìáåà áãøê ùì îøîä ãåå÷à. åæä âí úåëï äòðééï ùì îòùä éäåãä åúîø, ùòì-éãé æä äééúä ìéãú æøç åôøõ, ùîîðå áà îùéç, ùìëï ðàîø áäí 'úåìãåú îìà'. åëììåú äòðééï áæä – ùãåå÷à òì-éãé äéøéãä ðîùê åîúâìä àåø ðòìä áéåúø ùìîòìä âí îäàåø ùäéä ÷åãí çèà òõ äãòú, åòã ùäåà ìîòìä âí îäàåø ùäéä îàéø ìôðé äöîöåí".
äåà îáéà òåã ëîä åëîä ãåâîàåú ìëê: "åæä âí úåëï äòðééï ùì ìéãú àôøéí (ùòìéå ðàîø 'ëé äôøðé àìå÷éí áàøõ òåðéé') îàñðú áú ôåèéôøò, åáôøè ìôé äãòä ùàñðú äééúä áú ãéðä ùðåìãä îùëí – ëéãåò ùòðééðéí ðòìéí áëìì, åáôøè òðééðéí ùìîòìä îäùúìùìåú, áàéí òì-éãé òðééï ùì îøîä, åëéåöà áæä. åòì ãøê ùîöéðå ááøëåú éöç÷ ìéò÷á, 'åéúï ìê äàìå÷éí îèì äùîéí åâå'' – ùäï áøëåú ðòìåú áòðééðéí øåçðééí... – ùäåöøëå ìáåà áãøê îøîä ãåå÷à".
äîèøä äôðéîéú
áî÷åí àçø äøáé îáàø (ì÷åèé ùéçåú ëøê ä, òî' 195) ùáîòùä úîø äéå ùðé òðééðéí äôåëéí, åäà áäà úìéà: "ìëúçéìä ñáøå ùîöã æä ù'æðúä úîø ëìúê' öøéê ìäéåú 'äåöéàåä', åëôéøåù äæåäø – 'áâìåúà' [=éöéàä ìâìåú]; åìàçø îëï, á÷ùø ìîòùä æä âåôà ùì úîø, éöàä áú-÷åì: 'îîðé åîàéúé éöàå äãáøéí ëå' ìäòîéã îìëéí áéùøàì', ùáòöí ëì äîèøä äééúä ìäáéà ììéãú ôøõ åëå' òã îùéç, ùòðééðå äåà äâàåìä.
"àìà äáéàåø áæä: ëì äëååðä ùì äâìåú, ùáàä 'îôðé çèàéðå', äéà ùòì-éãé áéøåø çåùê äâìåú éúâìä éúøåï äàåø áâàåìä äòúéãä. åìëï àó ùáúçéìú äòðééï ðçùáä áàîú ôòåìúä ùì úîø ëçéñøåï, ùëúåöàä îîðä öøéê ìäéåú 'äåöéàåä áâìåúà', àáì ìàçø îëï... ðúâìä ù'îîðé åîàéúé éöàå äãáøéí ëå' ìäòîéã îìëéí áéùøàì', ùáæä éù îìëúçéìä ëååðä òìéåðä, ùéáåà îæä ôøõ åëå' òã ù'òìä äôåøõ ìôðéäí', ùéôøåõ àú ëì äâãøéí, éáåà åéâàìðå á÷øåá îîù".
çééí éäåãééí
äçðåëééä ùðäôëä ìñîì
îãé ùðä, ì÷øàú çðåëä, ðåñò éäåãä îðñáê (65), úåùá áéú ùîù, îðäì çùáåðåú ìôøðñúå, àì îåñã 'éã åùí' áéøåùìéí åî÷áì àú äçðåëééä ùîùôçúå îñøä ìîåñã áäùàìä. äåà ðåãã àéúä áøçáé äàøõ, ááñéñé öä"ì, ááúé ñôø åòåã, åîñôø àú ñéôåøä. "äâòúé òã î÷ñé÷å, áùìéçåú 'éã åùí' åáîéîåðí", äåà îùúó. "áëì îôâù àðé îãâéù àú äðñ ù÷øä ìîùôçúðå, åàú äòåáãä ùáðé, ãåø øáéòé, îåñéó ìäãìé÷ àú äçðåëééä áëì ùðä".
àú äçðåëééä äæàú äöéáä òì àãï äçìåï äøáðéú øçì ôåæðø, øòééúå ùì äøá ã"ø ò÷éáà ôåæðø, øá ä÷äéìä áòéø ÷éì ùáâøîðéä. ðéîä ùì òöá òìúä áòéðéä. îåì áéúä, òì áðééï äîôìâä äðàöéú, äúðåññ äãâì äðàöé.
÷øéàä ìòæåá
äùðä äéà úøö"á (1931), ëùðä ìôðé òìééú äðàöéí ìùìèåï. øòì äùðàä ìéäåãéí ëáø çìçì ìöéáåø åäàååéøä äééúä ÷ùä. äøáðéú øçì ì÷çä àú äîöìîä äáéúéú, åöéìîä àú äúöìåí äîôåøñí, ùîöéâ àú äçðåëééä åáø÷òä ãâì äîôìâä äðàöéú. ëù÷éáìä àú äúöìåí äîåãôñ øùîä áëúá éãä áâøîðéú òì âáå: "éäåãä äúôâøé, ëê àåîø äãâì. éäåãä úçéä ìòã, ëê òåðä äàåø". äéà ùéâøä òåú÷ ùì äúöìåí ìòéúåï éäåãé î÷åîé.
áò÷áåú äéú÷ìåéåú ùì äøá òí äîùèøä ãøùå îîðå áðé ä÷äéìä ùéáøç åéöéì àú òöîå åîùôçúå. äøá ðòðä åáòú äôøéãä, ëùçîù-îàåú áðé ä÷äéìä îìååéí àåúå, ðùà ðàåí åáå ÷øà ìáðé ÷äéìúå ìòæåá. "àéï ôä òúéã. îé ùéëåì – ùéáøç", àîø åáé÷ù îáðé ä÷äéìä ìäéùàø îàåçãéí. äí ùîòå á÷åìå. ëùáàå äðàöéí ì÷çú àú éäåãé äòéø ìîçðåú ääùîãä, îöàå úùòä éäåãéí áìáã. "ëîòè ëåìí ä÷ùéáå ìñáà åòæáå", îñôø äðëã.
äçðåëééä òåìä ìàøõ
áùðú úøö"ã æëå äøá ôåæðø åáðé îùôçúå ìòìåú ìàøõ éùøàì. òí äñôøééä äâãåìä åäøëåù äáéàå òîí âí àú äçðåëééä åäúîåðä. "ñáà äåñéó ìäãìé÷ àú äçðåëééä ááéúå áùëåðú äáåëøéí áéøåùìéí, òã äâéòå ìâéì ùáòéí", àåîø éäåãä. "àæ ÷ðå ìå çðåëééä îäåãøú îëñó".
äçðåëééä ðùàøä ááéú äîùôçä. "ìà øàéðå áä îùäå éåöà ãåôï", îñáéø éäåãä. "ääøâì òùä àú ùìå. ìéîéí äçìéèä àéîé ìäòðé÷ àåúä ìáðé, ò÷éáà-áøåê, ä÷øåé òì ùí àáéä, øá ÷äéìú ÷éì".
ìçðåëä äçðåëééä çåæøú
åàæ ðåãò ìàðùé 'éã åùí' ùäçðåëééä äî÷åøéú ðîöàú ëàï áàøõ. "àéîà ðùàìä àí äéà îñëéîä ìúøåí àåúä ìîåæàåï", îñôø éäåãä. "áúçéìä äéà ìà àäáä àú äøòéåï. 'öøéê ùúäéä ìçðåëééä äæàú äîùëéåú åùéãìé÷å áä ðøåú', àîøä. ìáñåó ðòùä äñëí: äçðåëééä îåùàìú ìîåæàåï ìëì éîåú äùðä, åì÷øàú çðåëä àðçðå ìå÷çéí àåúä ëãé ùò÷éáà éåëì ìäãìé÷ àú äçðåëééä ùìå, åàçøé äçâ îçæéøéí àåúä".
äçðåëééä á'éã åùí'. áòéâåì: éäåãä åëîä îðëãéå
ôéðú ääìëä åîðäâ
çìåðåú ìø÷éò
ùàìä: äàí éù çùéáåú äìëúéú ìçìåðåú áéú äëðñú?
úùåáä: ëùáåðéí áéú ëðñú öøéê ìôúåç ôúçéí àå çìåðåú áöã ùàìéå îúôììéí, äöã äîåôðä ìòáø éøåùìéí, ëãé ìäúôìì (ùîåðä-òùøä) ëðâãí, ëôé ùòùä ãðéàì àéù çîåãåú ááéúå.
åèåá ùéäéå ááéú äëðñú ùðéí-òùø çìåðåú, åàéï öåøê ùëåìí éäéå áîæøç, àìà èåá éåúø ùáëì öã éäéå çìåðåú.
àøáòä èòîéí ðàîøå áæä:
à) äçìåðåú âåøîéí ìîúôìì ìëååï ìéáå, ùäåà îñúëì ëìôé ùîéí åìéáå ðëðò. åàó ùäîúôìì öøéê ùééúï òéðéå ìîèä, äøé àí äùúáùä ëååðúå - ééùà òéðéå ìùîéí ìòåøøä.
á) îëéååï ùäçìåðåú ôúåçéí ëðâã éøåùìéí, òì-éãé ääáèä áäí éëååï àú ìéáå àì î÷åí äî÷ãù, åúäéä úôéìúå øöåéä åî÷åáìú.
â) ëãé ùééëðñ àåø ìî÷åí äúôéìä, åòì-éãé ëê úúøçá åúúééùá éåúø ãòú äîúôìì, åéåëì ìëååï ëøàåé.
ã) áæåäø ðàîø ùáæä ðòùä áéú äëðñú ëãåâîú áéú äëðñú ùì îòìä, ùéù áå áçéðú é"á çìåðåú ëðâã é"á öéøåôé ùí äåé-ä, ëëúåá (ùéø äùéøéí á,è): "îùâéç îï äçìåðåú, îöéõ îï äçøëéí".
àó äîúôìì ááéú ùàéðå áéú ëðñú ëãàé ìäùúãì ùæä éäéä áéú ùéù áå çìåðåú.
î÷åøåú: ãðéàì å,éà. áøëåú ìã,á. æåäø ç"á øðà,à. øîá"í ô"ä îäì' úôéìä ä"å. èåùå"ò àå"ç ñé' ö ñ"ã. ùå"ò àãä"æ ñ"ã. ôñ÷é úùåáåú ñ"÷ ã. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:14
æøéçä: 6:05
