çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1626 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú úùà, è"å áàãø ä'úùò"ç (02/03/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1626 - ëì äîãåøéí áøöó
äîàá÷ äðöçé áòáåãä äæøä
éù çãù
äøôåàä ùäå÷ãîä ìîëä
ìåçåú ùðééí
îåòîã îúàéí
ùðé àøð÷éí
úôéìú äëìä
ìúáåò åìãøåù
çëîé âàåøâéä éåöàéí ìàåø
ëéñåé äøàù áéã

îñ' 1626, òøá ùáú-÷åãù úùà (ùåùï ôåøéí), è"å áàãø ä'úùò"ç (02.03.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äîàá÷ äðöçé áòáåãä äæøä

àãí éëåì ìäàîéï ááåøà äòåìí, åòí æä ìçùåá ëé àãí ëìùäå éçìéè àí úäéä ìå ôøðñä, àå ùòñ÷éå äí î÷åø ëåçå åòåöîúå

äîàá÷ äîøëæé ùðéäìä äéäãåú ëðâã äòåìí ùñáéáä äåà ìäðçéì ìàðåùåú àú äàîåðä áà-ì àçã åìùìåì àú òáåãú äàìéìéí. äúð"ê îìîã àåúðå ùæä äéä îàá÷ ìà ÷ì, ëé äðèééä ìòáåã òáåãä æøä äééúä îåùøùú òîå÷ á÷øá áðé-äàãí, òã ùàôéìå áðé éùøàì ëùìå ùåá åùåá áçèà æä.

áéîéðå òáåãú àìéìéí áîåáðä äôùåè òãééï ÷ééîú áúøáåéåú ðçùìåú áìáã, áòé÷ø áîæøç äøçå÷ åáàôøé÷ä, åàéìå øåáå ùì äòåìí äîåãøðé îàîõ àú äàîåðä áà-ì àçã åàéðå ñåâã òåã ìôñìé òõ åàáï. åàåìí òáåãä æøä áîùîòåúä äîòåãðú éåúø ÷ééîú âí áòåìí äîåãøðé, åàó àðå òöîðå ðãøùéí ìäéæäø ùìà ìúòåú àçøéä.

äàçã åäéçéã

îäåúä ùì òáåãä æøä äéà ééçåñ ëåç åéëåìú äùôòä ìâåøí ëìùäå îìáã äáåøà. äàîåðä äàîéúéú ááåøà äòåìí îùîòåúä, ùäåà ìáãå äîðäéâ àú äòåìí åä÷åáò àú âåøìå, åìëï äåà äëúåáú äàçú åäéçéãä ìúôéìä åìá÷ùä, åàéï ìééçì åìäúôìì ìâåøí ëìùäå îìáãå.

òìéðå ìäàîéï ùäëåì áà îàú äáåøà åàéï òåã îìáãå. ìëï òìéðå ìäåãåú àê åø÷ ìå òì ëì äèåá ùáçééðå, åìäôðåú àìéå àú á÷ùåúéðå åîùàìåúéðå. àëï, "äøáä ùìåçéí ìî÷åí", àê àéï ìäí ëåç îùì òöîí, åàéï áéëåìúí ì÷áåò ãáø, àìà äëåì ð÷áò òì-éãé äáåøà.

àú ääëøä äæàú àðçðå î÷áòéí áúåãòúðå á÷øéàä ùàðå ÷åøàéí ôòîééí áëì éåí – "ùîò éùøàì, ä' àìå÷éðå ä' àçã". ÷øéàä æå àéï ôéøåùä ùìéìú ôåìçï äàìéìéí áìáã. æå ääëøä ùäáåøà äåà ìáãå î÷åø äëåç åäùôò, åàéï òåã ùåí âåøí ùéëåì ìäéèéá àå ìäøò ìðå. äåà äîöéàåú äàçú åäéçéãä, åäëåì ëìåì áå.

àãí éëåì ìäàîéï ááåøà äòåìí, ìäúôìì àìéå, åòí æä ìçåù ëé âåøìå ð÷áò áéãé âåøîéí àøöééí. äåà òìåì ìçùåá ëé àãí ëìùäå éçìéè àí úäéä ìå ôøðñä. äåà éëåì ìãîåú áðôùå ëé òñ÷éå äí î÷åø ëåçå åòåöîúå.

ìå äúåãä

àëï, ä÷á"ä îðäéâ àú äòåìí áãøê äèáò åîöååä àú äàãí ìéöåø ëìéí àøöééí ùáäí éåëì äùôò ìäú÷áì. àãí äéåùá ááéúå áçéáå÷ éãééí åîöôä ëé ä÷á"ä éùìç ìå àú ôøðñúå îï äùîéí – àéðå ðåäâ ëøàåé. åòí æä, îòùé äàãí àéðí àìà ëìéí ì÷áìú äáøëä äàìå÷éú, åîé ù÷åáò àí äáøëä úéðúï äåà ä÷á"ä ìáãå.

àãí ðãøù ìéöåø î÷åø èáòé ìôøðñä, àáì äôøðñä òöîä áàä îàú ä÷á"ä. äåà ä÷åáò àí äòñ÷ éöìéç, àí äîòñé÷ éøöä áäòñ÷úê, àí äæøòéí ùæøòú éöîéçå éáåì. áìé áøëú ä' äàãí éëåì ìäúøåöõ éåîí åìéìä, ìäù÷éò áëì äî÷åîåú äðëåðéí, åùåí ãáø àéðå òåìä áéãå. ëé éù àãåï àçã åéçéã ìòåìí, åäëåì áéãå.

ìëï éäåãé îåãä ì÷á"ä âí òì äãáøéí äôùåèéí áéåúø. äåà æåëø ìáøê àú ä' ìôðé äàøåçä åàçøéä, ëé "äåà ðåúï ìçí ìëì áùø". äåà î÷ôéã ìúú îòùø ìöã÷ä îøååçéå, áéãéòä ù"áøëú ä' äéà úòùéø". ëùäåà îáèéç ìòùåú ãáø îä, äåà îåñéó: "áòæøú äùí". ëé äëåì áà îîðå, åìå äúåãä.


"ùîò éùøàì... ä' àçã". äëúåáú äàçú åäéçéãä (öéìåí: áðöé ùùåï)

  éù çãù

14 ëåñåú úä

ñôø çãù, áäåöàú äîøëæ ìòæøé ùìéçåú, ùäåòð÷ ë'îùìåç îðåú' áôåøéí. ñôøå ùì äøá ùðéàåø àùëðæé, äîáåññ òì òöåú ùðúï äøáé îìéåáàååéèù ìçéæå÷ ùìåí áéú åáéñåñ çéé äðéùåàéí. èì' 039606120.

îâáéú ÷îçà ãôñçà

îéã àçøé ôåøéí áúé çá"ã áøçáé äàøõ ôåúçéí áîâáéú '÷îçà ãôñçà' äîñåøúéú, ùúàôùø ìçì÷ òùøåú àìôé çáéìåú ùì îöøëé îæåï, òí îöåú ùîåøåú, ìçâ äôñç. äöéáåø ð÷øà ìúøåí áéã øçáä, ëãé ìùîç àú ìá äîùôçåú äðæ÷÷åú åìàôùø ìäï ìçåâ àú çâ äôñç ëøàåé. ôøèéí ááúé çá"ã.

îúåðéñéä ìéøåùìéí

äîåæé÷àé àøæ ðèó îâéù àìáåí ôéåèéí ðãéøéí åîåÌëøéí ùì éäåãé úåðéñéä – îúåðéñéä ìéøåùìéí. äàìáåí îúáññ òì ÷ìèú éùðä, ùáä äå÷ìèå ñáå, ùîòåï ðèó æ"ì, åñáà-øáà ùìå, àìéäå âæ æ"ì, ùòìå àøöä îúåðéñéä. èì' 036006601.

îñò ìàøõ äðéâåðéí

çáøú 'ðéâåï èåéñ' äôé÷ä îåáééì òí ðùîä – îåáééì ìôòåèåú, áòì ñîîðéí îñåøúééí, åòí àøáò îðâéðåú òúé÷åú, äîðåâðåú áëìé ðâéðä çééí. èì' 0525905784.

  ùìçï ùáú

äøôåàä ùäå÷ãîä ìîëä

ôøùú úéùà ð÷øàú ôòîéí øáåú áñîåê ìéîé äôåøéí, åéù ÷ùø áéðä åáéï ñéôåø ôåøéí. äâîøà (îâéìä éá,à) àåîøú ëé äñéáä ìâæéøú àçùååøåù äééúä – "îôðé ùäùúçåå ìöìí". âí èòðú äîï "éùðå òí àçã" øåîæú ìëê. äîï èòï ùáðé éùøàì ôâîå áàîåðä áàçãåú ä'. àí ëï, ëéöã ðéöìå? æå ùàìú äâîøà: "åëé îùåà ôðéí éù áãáø?". îùéáä äâîøà: "äí ìà òùå àìà ìôÈðéí (äòîéãå ôðéí, îúåê çùù); àó ä÷á"ä ìà òùä òîäï àìà ìôÈðéí".

áòðééï æä éù äáãì áéï îùôè ìîèä ìáéï ãéï ìîòìä. áéú ãéï ùì îèä ôåñ÷ òì-ôé îøàä òéðéå, åàéðå áåçï àú ëååðåú äìá. åàåìí ä÷á"ä, ù"éøàä ììáá", éåãò àú äëååðä äôðéîéú ùì äîòùä. ìëï äöéì ä÷á"ä àú áðé éùøàì îâæéøú äîï, áéåãòå ùìà äúëååðå áàîú ìòáåã òáåãä æøä.

øàééä ììáá

ãáø ãåîä îöåé áçèà äòâì. éù ëàï ùàìä âãåìä: äìåà æä òúä ÷éáìå áðé éùøàì îéãé îùä àú äúåøä, "ùðîñøä ìå áîúðä ëëìä ìçúï" (ëôéøåù øù"é), åàéê ééúëï ùîéã éøãå ìùôì ðåøà ëì-ëê ùì çèà òáåãä æøä?!

îñáéøéí äîôøùéí, ùáòöí áðé éùøàì ìà øöå ìòáåã òáåãä æøä, åìà çùáå ìäîéø àú ä' áôñì. äí ø÷ áé÷ùå úçìéó ìîùä øáðå, ùòìä ìäø åìà çæø. æä îä ùàîøå: "ëé æä îùä äàéù... ìà éãòðå îä äéä ìå". åàí ëï, ìôðéðå àåúå òðééï: ëùáåçðéí àú äîòùä òöîå, éù ëàï òáåãä æøä; àáì àí îáéèéí òì äëååðä äôðéîéú, áðé éùøàì ø÷ çéôùå îðäéâ áî÷åí îùä.

øîæ ìîøãëé

çæ"ì àåîøéí (îâéìä éâ,á) ùáñéôåø ôåøéí ä÷á"ä ä÷ãéí øôåàä ìîëä – äñéôåø òì îøãëé ùùîò àú ùéçúí ùì áâúï åúøù, åëê äéä éëåì ìäöéì àú àçùååøåù îäúð÷ùåú.

âí áôøùú úéùà äå÷ãîä øôåàä ìîëä. ìôðé äñéôåø òì çèà äòâì äúåøä àåîøú: "åÀàÇúÌÈä ÷Çç ìÀêÈ áÌÀùÒÈîÄéí øÉàùÑ, îÈø ãÌÀøåÉø çÂîÅùÑ-îÅàåÉú", åéù ëàï øîæ ìîøãëé  ("îøãëé îï äúåøä îðééï? ãëúéá 'îø ãøåø' åîúøâîéðï îéøà ãëéà", çåìéï ÷ìè,á), äîééöâ àú äàîåðä äîåçìèú á÷á"ä – "ìà éëøò åìà éùúçååä".

äàîú ùì éäåãé

äúðäâåúå æå ùì îøãëé áéèàä àú àîåðúå äàîéúéú ùì ëì éäåãé, åìëï áé÷ù äîï ìôâåò áòí éùøàì ëåìå, "ëé äâéãå ìå àú òí îøãëé". äåà äáéï ùëì éäåãé, áòöí îäåúå, éù áå òðééï æä, ù"ìà éëøò åìà éùúçååä", îôðé ùîàéøä áå ð÷åãú äéäãåú.

ðîöà ùä÷ãîú òðééï "îø ãøåø" ("îéøà ãëéà", äøîæ ìîøãëé) äéà ááçéðú øôåàä ìîëä ìçèà äòâì, ëé òðééðå ùì îøãëé îåëéç ùëì òðééï äçèà àéðå àìà "ìôÈðéí", åàéìå äàîú äôðéîéú ùì ëì éäåãé äéà, ùäåà ÷ùåø òí ä÷á"ä ÷ùø ìà-ééðú÷, áäéåúå çì÷ î"òí îøãëé".

(úåøú îðçí, ëøê îå, òî' 179; òî' 212)

  îï äîòééï

ìåçåú ùðééí

ëôìééí ìúåùééä

îùä äúçéì ìäöèòø òì ùáéøú äìåçåú. àîø ìå ä÷á"ä: àì úöèòø, ëé áìåçåú äøàùåðéí ìà äéå àìà òùøú äãéáøåú áìáã, åàéìå áìåçåú äùðééí ðúï ä÷á"ä äìëåú, îãøù åàâãåú. æäå ùðàîø "åéâã ìê úòìåîåú çëîä ëé ëôìééí ìúåùééä".

(ùîåú øáä)

áòìé úùåáä

âí îãøâú áðé éùøàì á÷áìú äìåçåú äøàùåðéí äééúä ùåðä îîãøâúí áòú ðúéðú äìåçåú äùðééí. áìåçåú äøàùåðéí äéå éùøàì ááçéðú öãé÷éí – äí ä÷ãéîå ðòùä ìðùîò åòîãå ëåìí ëàéù àçã; åàéìå á÷áìú äìåçåú äùðééí, ùäéå áéåí äëéôåøéí, éåí îçéìä åñìéçä, åìàçø ùòñ÷å áúùåáä áîùê àøáòéí éåí, äéå áãøâú áòìé úùåáä.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

ôñåìú îòùéøä

"ôñì ìê ùðé ìåçåú àáðéí ëøàùåðéí" (ùîåú ìã,à). äôñåìú ìê, îùí äòùéø îùä. àîø ä÷á"ä: ãéï äåà ùééèåì îùä àú ôñåìú äìåçåú. éùøàì, ùìà ðúòñ÷å áîöååú, ðúúé ìäí ëì èåá àøõ îöøéí, åîùä ùòñ÷ áòöîåúéå ùì éåñó éäéä òðé?! àúï ìå àú äôñåìú, ùéòùéø.

(ùîåú øáä)

ðéöåöåú îéùøàì

òåùøå ùì îùä äéä ù÷éáì àó àú äôñåìú ùì éùøàì, åäåöéà âí îùí ðéöåöåú ÷ãåùä, åæä òåùø âãåì.

(éì÷åè àìéòæø)

äîðäéâ àçøàé

ìòåìí ëê äåà: ìëì ôñåìú, ìëì ãáø øò, àçøàé äîðäéâ. äåà äàùí áëì äëéùìåðåú. äôñåìú äéà ùìê; àúä úäéä àùí áëê.

(äãøù åäòéåï)

ìåçåú áéâéòä

"ôñì ìê. àúä ùéáøú äøàùåðåú, àúä ôñì ìê àçøåú" (øù"é). äìåçåú äøàùåðéí, ù÷éáìú áìé òîì åéâéòä åáìé äúàîöåú, ÷ì äéä ìê ìùáåø. ìëï "ôñì ìê" áòîì åáéâéòú ëôééí, åàæ ìà áð÷ì úùáåø àåúí.

(òéèåøé úåøä)

îãøâåú áúòðåâ

áúòðåâ ùì äúåøä ùúé áçéðåú: äúòðåâ äøåçðé ùì äùâú çëîú äúåøä, ùðùîåú äöãé÷éí ðäðéí îîðä áâï òãï, åäúòðåâ äâùîé áòåìí äæä äùåôò òì-éãé äúåøä, òåùø åëáåã ëôùåèå. úòðåâ æä äåà ááçéðú 'ôñåìú' ìâáé äúòðåâ äøåçðé. äòåùø äâùîé ùðúòùø îùä äéä îä'ôñåìú' ùì äìåçåú ãåå÷à.

(àåø äúåøä)

òáåãä çùàéú

äìåçåú äøàùåðéí ðéúðå á÷åìåú åááø÷éí, åàéìå äìåçåú äùðééí ðéúðå áçùàé. ëé äöãé÷éí òáåãúí áøòù, åàéìå áòìé äúùåáä òáåãúí áäëðòä åáäöðò ìëú.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

îåòîã îúàéí

øáé àáøäí îèøéñ÷ ùàì éäåãé òùéø, ùäéä ÷îöï îåôìâ: "îãåò àéðê ðåúï öã÷ä?".

äùéá äòùéø: "áéîéðå øáéí äí î÷áöé äðãáåú ùàéðí òðééí îäåâðéí. àðé îçôù òðé äøàåé ìöã÷ä, åèøí îöàúéå".

÷øà äîâéã: "ôìàé ôìàéí! ä÷á"ä, äáåçï ëìéåú åìá, ìà ã÷ã÷ ìçôù àú äàéù äîúàéí ãåå÷à, ìúú ìå òåùø, åäøàéä, ùðúï ìê ëñó øá; åàéìå àúä îçôù àú äòðé äîúàéí ãåå÷à, åèøí äöìçú ìîöåà àçã ëæä!".

  ôúâí çñéãé

ùðé àøð÷éí

"ëùàðé éåöà ì÷áõ ëñó ìöã÷ä, àðé ìå÷ç òîé ùðé àøð÷éí – àçã áùáéì äáéæéåðåú åäùðé áùáéì äëñó" (øáé æåùà îàðéôåìé)

  îòùä ùäéä

úôéìú äëìä

"áúé", ôðä äòùéø àì áúå á÷åì ùáåø, "òìéðå ìãáø". îáèå äéä îåùôì. ÷îèé äôðéí, úåìãú ëàá øá-ùðéí, äåòî÷å. âí îáèä ùì äáú äéä òâîåîé. àéîä äìéèä àú ôðéä áùúé éãéä åäçðé÷ä ìúåëï éááä. äîòîã ìà äéä ÷ì.

äëåì äçì ùðéí øáåú ÷åãí ìëï, ëàùø øá÷ä, áúå ùì âáéø äòééøä, äâéòä ìôø÷ä. äùãëðéí ãéáøå áä âãåìåú åø÷îå úëðéåú. øáéí îäí çéëå ìøâò ùáå éåëìå ìäâéù ìðâéã äîôåøñí, ùúåøä åâãåìä ãøå àöìå áëôéôä àçú, àú äöòú äùéãåëéí ä÷åñîú áéåúø.

äðòøä äúáøëä ìà ø÷ áééçåñ îùôçúé çùåá, àìà áäéåúä ëìéìú äîòìåú áæëåú òöîä – áòìú úáåðä åîéãåú, éøàú ùîéí îåôìâú åàéùéåú ðôìàä. îé ùéæëä ìäéåú çúðä éäéä îàåùø, ùçå.

åàåìí äùìîåú äæå òåøøä àú ÷ðàúí ùì áðé-àãí öøé òéï. æå äåáéìä àåúí ìîòùä ùôì: äí äôéöå ùîåòä æãåðéú òì äðòøä, ùðåòãä ìôâåò áùîä äèåá åìäáàéù àú øéçä áòéðé äáøéåú. ëãøëä ùì øëéìåú, äéà ð÷ìèä àè-àè áìá äöéáåø. ëëì ùäùîåòåú äúâìâìå, ðåñôå ìäï òåã ôøèéí, åäãáø ðòùä ëòåáãä ùàéðä æ÷å÷ä ìäåëçä.

øá÷ä, ùàê òúä òîãä áøàù øùéîåúéäí ùì ùãëðé äàæåø, ðòùúä òëùéå ãçåéä. äùãëðéí äãéøå àú øâìéäí îîùôçú äâáéø, åæä ìà éãò îðééï ðçúä òìéå äöøä äæàú.

âí ëùáà ìòééøä ùãëï îîãéðä øçå÷ä, ðú÷ì òã îäøä áîáèéí øáé-îùîòåú ùì áðé äî÷åí. øîæéí ùäåôèøå îúçú ìùôí, òé÷åîé àó åòåã îçååú äñúééâåú âøîå ìå ìäáéï ùéù ëàï 'áòéä', åùîåèá ìå ìîùåê àú ääöòä.

ëê ðäôëä äáú äîäåììú ìîòåëáú ùéãåê, äéåùáú ááéúä åîáëä àú îø âåøìä. ãîòåú øáåú äæéìä áúôéìåú åáúçðåðéí, àåìí ðøàä äéä ëé ùîä äåëôù ìáìé ú÷ðä. ìéáí ùì äåøéä ðçîõ ìîøàä àåîììåúä. ëëì ùðéñå ìäæí àú äòìéìä, ëåçå ùì ääîåï äéä çæ÷ îäí.

äùðéí çìôå. äöòåú ùéãåëéí ëîòè ìà ðú÷áìå, åëàùø ëáø áàä äöòä – äéà äééúä îòìéáä.

ëàùø îìàå ìøá÷ä ùìåùéí ùðä, ðùáøå äåøéä. äí äáéðå ùàí ìà úéðùà åú÷éí áéú áéùøàì, äéà òìåìä ìäéùàø øåå÷ä æ÷ðä. äí äúëðñå ìàñéôä îùôçúéú ëàåáä.

äîòîã äéä ÷ùä ìëåìí. "øàé àåúðå", àîø äàá, "äæîï çåìó, åàéððå ðòùéí öòéøéí. àðà, àì úãçé àú á÷ùúé".

äåà ðùí òîå÷åú áèøí äîùéê áãáøéå. "àú éåãòú ùòùéðå äëåì. îä ìà òùéðå ëãé ìîöåà ìê çúï äøàåé ìê, åàåìí ëì îàîöéðå äòìå çøñ. ìà äéä îðåñ. ôðéúé àì ø' îùä äùãëï, åäåà...", ÷åìå ðçð÷. äåà ôøù ìøâò îäçãø, åôøõ ááëé òæ. ëùðøâò, ðùí òîå÷åú, çæø ìçãø åäèéì àú äôööä: "ëáø çåãù éîéí äåà îöéò ìé àú àäøåï, äòåæø ùì äòâìåï"...

çéååøåï òìä òì ôðéä ùì øá÷ä. àäøåï?! ùåìééú äòâìåï?! áçåø áåø åòí-äàøõ?! æä äùéãåê äîåöò ìä! àéìåìà äîòîã äøöéðé åãàé äééúä ñáåøä ùæå îäúìä. ã÷åú àøåëåú äúëðñä áîçùáåúéä, îáéèä çìéôåú áàáéä åáàéîä, ùòîãå àåáãé òöåú, åäîúéðå ìîåöà ôéä. ìáñåó äðéãä áøàùä áäñëîä.

äòððä ùøáöä òì øá÷ä ìà äúôåââä òí ôøñåí äáùåøä òì áåàä á÷ùøé äùéãåëéí. áðé äîùôçä äúîåããå òí ö÷öå÷é ìùåï åòí îáåëä øáä ìðåëç äùéãåê äæä. àê äí äáéðå ëé òùå àú äöòã äðëåï.

áéåí çåôúä, ùòåú îñôø áèøí äú÷ãùä ìùåìééú äòâìåï, äñúâøä äëìä áçãøä. äéà ðùàä úôéìä ðøâùú, îòåî÷ ìéáä, åäúçððä áãîòåú ìôðé áåøà äòåìí: "àúä äéåãò ëé îùàú ðôùé îàæ òîãúé òì ãòúé äééúä ìä÷éí áéú ùì úåøä, åìäéðùà ìúìîéã çëí, ääåâä áúåøä éåîí åìéìä. âìåé åéãåò ìôðéê ùçìåîé ðâãò áùì àéáúí ùì áðé áìééòì, ùèôìå òìéé ù÷øéí åäëôéùå àú ùîé. òúä îá÷ùú åîúçððú àðé, æëÅÌä àåúé ìëì äôçåú ááðéí úìîéãé çëîéí".

äùðééí ðéùàå áùòä èåáä åîåöìçú. äàá äòùéø úîê ááðé äæåâ äöòéø, åñééò ìäí ìäúáññ åìä÷éí áéú ðàîï áéùøàì. äæéååâ äöìéç òì àó äôòøéí äáåìèéí áéï äùðééí.

òí äùðéí äúáøø ëé úôéìúä äæëä ùì äëìä ðú÷áìä áîøåîéí. ìáðé äæåâ ðåìãå àøáòä áðéí. ëáø î÷èðåúí äúâìå ëéùøåðåúéäí äâãåìéí. àøáòúí âãìå åðòùå âãåìé úåøä åäåøàä áéùøàì. àìä äøáðéí äâàåðéí éçéàì, éäåùò, éùøàì åîðçí äìø.

øáé éçéàì äìø àó ÷øà ìñôøå äîôåøñí 'òîåãé àåø', øàùé äúéáåú ùì ùîåú äåøéå – àäøï åøá÷ä. àú äîáåà ìñôøå äåà çåúí áëéðåé 'äòìåá', åæàú ëãé ìøîæ ùäúåøä àéððä ðçìú áòìé äééçåñ, àìà ðéúðú ìîé ùîáèì òöîå åðåäâ áòðååä åáöðéòåú.

(òì-ôé 'îä' éöà äãáø')

  ìåîãéí âàåìä

ìúáåò åìãøåù

éäåãé ðãøù ìäàîéï ááéàú äîùéç åìöôåú ìáåàå ("öéôéú ìéùåòä?"), åâí ìúáåò îä÷á"ä àú äâàåìä. éãåòéí ãáøé øáé ùîòåï áø-éåçàé (îãøù úäéìéí îæîåø éæ), ëé äòãø äúáéòä òì äâàåìä åáðééï áéú äî÷ãù òåøø ÷èøåâ ÷ùä: "ëì àåúï àìôéí ùðôìå áîìçîä áéîé ãåã, ìà ðôìå àìà òì ùìà úáòå áðééï áéú äî÷ãù".

ä'çôõ çééí' (çôõ çééí òì äñéãåø ñéîï ÷ñç) àåîø ùòìéðå ìúáåò àú äâàåìä ëùí ùôåòì úåáò àú ùëøå: "ëîä ôòîéí áéåí àðå îá÷ùéí òì äâàåìä, àåìí äá÷ùä áìáã àéðä îñô÷ú; éù ìúáåò àú äâàåìä, ëôåòì ùëéø äîá÷ù àú ùëøå, ùäãéï äåà, ùàí àéðå úåáò – àéï çéåá ìúú àú ùëøå áå áéåí. ëï àðå öøéëéí ìúáåò àú âàåìúðå".

"òã îúé" ùì àìéäå

áëîä åëîä î÷åîåú áúð"ê îåáàú ä÷øéàä ì÷á"ä áñâðåï 'òã îúé'. âí áôéåèéí ùàåîøéí á'úé÷åï çöåú' îåôéò äáéèåé äæä, ùéù áå îùîòåú ùì úáéòä îä÷á"ä – òã îúé úéîùê äâìåú åäùëéðä úäéä îåèìú áòôø.

äéå ùðéñå ìèòåï ëé äáéèåé 'òã îúé' áà ìáèà ëàá åöòø åìà úáéòä. òì ëê äâéá äøáé îìéåáàååéèù áùáú ôøùú úéùà, ùåùï ôåøéí ÷èï ä'úùã"î (äúååòãåéåú úùã"î ëøê á, òî' 1079): "éùàìå áï çîù ìî÷øà îä ôéøåù äúéáåú 'òã îúé' [úéáåú ùìîãí ëáø áçåîù – áðåâò ìâàåìä îîöøéí], äàí æä ñéôåø ãáøéí, äöòä àå àôéìå á÷ùä áàåôï ã'îäéëé úéúé', îï äùôä åìçåõ, àå ùæåäé úáéòä äðàîøú áëì äúå÷ó. åàæ éùîòå îîðå ùäôéøåù 'òã îúé' äåà – úáéòä ùðàîøú áëì äúå÷ó!".

äøáé äîçéù æàú îäðàîø áäôèøú äùáåò: "äãøéùä åäúáéòä ùîúáèàú áìùåï 'òã îúé' - îôåøùú âí áäôèøä ùì ùáú æå. áäôèøä îñåôø òì äîàåøò ùì àìéäå áäø äëøîì, ùáå ôðä àìéäå äðáéà àì áðé éùøàì åàîø ìäí: 'òã îúé àúí ôåñçéí òì ùúé äñòéôéí, àí ä' äåà äàìå÷éí ìëå àçøéå åâå''.

"ëàùø ðúáåðï ìøâò áôøèé îàåøò æä - îöá ùáå äéå öøéëéí ìôòåì àöì ëîä åëîä îáðé éùøàì ùééãòå ù'ä' äåà äàìå÷éí', åìà éòáãå ìáòì çñ åùìåí, åìîèøä æå áðä àìéäå äðáéà îæáç åä÷øéá ÷øáï áçåõ... åáîòîã æä ôåðä àìéäå äðáéà àì áðé éùøàì åàåîø ìäí: 'òã îúé àúí ôåñçéí òì ùúé äñòéôéí åâå'' - áååãàé éâéò ëì àçã åàçã ìîñ÷ðä äëé ôùåèä, ùãáøéå ùì àìéäå äðáéà ìà ðàîøå áúåø ñéôåø áòìîà, àå áúåø äöòä áìáã.

"àìéäå ìà àîø: ä÷ùéáå éäåãéí, áøöåðé ìäòéø ìëí, ùìäéåúëí 'òí çëí åðáåï', ñáåøðé ù'ìà îúàéí' ìëí ìäéåú áîöá ùì 'ôåñçéí òì ùúé äñòéôéí'... àìà áååãàé ðàîøå ãáøéí àìå áàåôï ùì úáéòä áëì äúå÷ó –  'òã îúé àúí ôåñçéí òì ùúé äñòéôéí'!...

ìà éëåìéí ìñáåì

"ëì îé ùéù ìå îåùâ ëìùäå áàäáú éùøàì, åáôøè 'åàäáú ìøòê ëîåê', åëì îé ùéçùåá ìøâò òì îùîòåú äãáø ùîãåáø áàìéäå äðáéà – éáéï áôùèåú òã ëîä ðâò ììéáå ùì àìéäå äðáéà îöáí ùì áðé éùøàì, åîëéååï ùëï, ìà éòìä òì ãòú àéù ùàìéäå äðáéà àîø ãáøéí àìå ëñéôåø àå äöòä, åàçø-ëê äìê ìèééì çñ åùìåí... àìéäå äðáéà ëàá åäöèòø áéåúø òì îöáí ùì áðé éùøàì, åìëï öò÷ î÷éøåú ìéáå åúáò îäí áëì äúå÷ó: 'òã îúé àúí ôåñçéí òì ùúé äñòéôéí'!

"åòì ãøê æä îåáï áðåâò ììùåï 'òã îúé' ùîåáà áôéåèéí ùì 'úé÷åï çöåú' – ùîùîòåú ìùåï æä äéà ëîùîòåú äìùåï 'òã îúé' áôñå÷ äð"ì åëéåöà áå, åúåëðå – úáéòúí ùì áðé éùøàì îä÷á"ä ùàéðí éëåìéí ìñáåì òåã àú äâìåú!".

  çééí éäåãééí

çëîé âàåøâéä éåöàéí ìàåø

äãééðéí ç÷øå àú äàéùä òì äòééøä áâàåøâéä ùáä ìèòðúä âãìå äåøéä. äàéùä ñéôøä ãáøéí ùùîòä îäåøéä, òì äçééí äéäåãééí ùäéå áî÷åí, àáì ãáøéä ìà ñéô÷å. ùí äòééøä ìà æåää òí ÷äéìä éäåãéú. åàæ àçã äãééðéí ÷éáì îéãò ùäøá ùîòåï áï-éöç÷ î÷øééú àúà òøê îç÷ø î÷éó òì ä÷äéìåú äéäåãéåú áâàåøâéä. äîéãò ùñéô÷ àëï äáéà ìéãé äúøú äñáê. "îáçéðúé æä äéä äîùåá äèåá áéåúø òì äîç÷ø ùòùéúé òì çëîé âàåøâéä, åùäåôéò áùðé äëøëéí ùäåöàúé ìàåø", àåîø äøá áï-éöç÷.

äåà áï àøáòéí, øá ä÷äéìä äâàåøâéú áùëåðú æáåìåï á÷øééú àúà. äéä úìîéãå ùì çëí øôàì àìàùåéìé, øáä äøàùé ùì òãú âàåøâéä. àì äîç÷ø ùòùä äâéò áò÷áåú úñëåì âãåì, ùìéååä àåúå áëì ú÷åôú ìéîåãéå.

äúñëåì ùäåìéã éöéøä

"àúä ìåîã àú ãáøé äøàùåðéí åäàçøåðéí, îòééï áúåøúí ùì øáðé éùøàì îëì äòãåú – øáðé úåðéñ, îøå÷å, úéîï, éäãåú ìéèà, àùëðæ åòåã – åùåàì àú òöîê: àéôä úåøúí ùì çëîé äòãä ùìðå, âàåøâéä? äøé äéå ìðå çëîéí âàåðéí, îøáéöé úåøä, øáðé ÷äéìåú. äéå áäí úìîéãéäí ùì àãîå"øé çá"ã, ùì äçôõ çééí, ùì øáé çééí îáøéñ÷. ìîä àéï äðöçä øàåéä ìúåøúí?", äåà îöéâ àú úäéåúéå.

äîçùáåú äàìä äðéòå àåúå ìòùåú îòùä: "äçìä ìäúâáù àöìé äëøä ùçééáéí ìäåöéà ìàåø àú çëîé äòãä, àú ôåòìí, çëîúí åúåøúí. äøâùúé ùæå çåáúé ìçëîé äòãä ùìðå åîàåøéä".

ðáéøä áàøëéåðéí

áîùê ùðéí ðáø äøá äðîøõ áàøëéåðéí öéáåøééí åáñôøéåú ôøèéåú. áé÷ø áîùôçåú ùîåöàï îçëîé äòãä, øàééï øáðéí éùéùéí. "äéä çùåá ìé ìäáéà àú äôøèéí äîãåé÷éí òì ëì øá", äåà îúàø àú äòáåãä. "ðçùôúé ìîñëú àãéøä ùì îñéøåú ðôù åàîåðä, âáåøä éäåãéú åäöìçä ëáéøä áùîéøú äâçìú äéäåãéú. îä äôìà ùéäãåú âàåøâéä ùîøä òì ééçåãä åëîòè ìà äúáåììä. îä äôìà ùâàåøâéä äééúä îìàä áúé ëðñú, î÷ååàåú èäøä, éøàú ùîéí åã÷ãå÷ á÷éåí îöååú!".

ìôðé ùìåù ùðéí çá÷ àú äëøê äøàùåï áñãøú 'äàåú åäîåôú'. òì ôðé çîù-îàåú òîåãéí ôøù àú ãîåúí ùì çëîé äòãä, ìöã ñéôåøéí ä÷ùåøéí áäí. "òùéðå äöìáåú åáãé÷åú òì ëì ñéôåø, åëì îä ùôøñîðå îàåîú äéèá", äåà îñôø.

îùôçåú ðãäîå

äúâåáåú ìëøê äøàùåï äéå ðìäáåú. "îùôçåú îäòãä ðãäîå. ìà éãòå àéìå äåøéí äéå ìäí. àçã âéìä ùàáéå ìîã òí äçôõ çééí. äùðé äåôúò ìâìåú ùñáå ìîã áéùéáú çá"ã", äåà àåîø. "äñôø îîçéù ìäí òã ëîä îàåøé äòãä éãòå ì÷áì îëì äçåâéí, áàäáú éùøàì åàçãåú".

ìôðé ëîä çåãùéí äåöéà ìàåø àú äëøê äùðé, åáå òåã ãîåéåú ùì çëîé âàåøâéä. äåà îú÷ùä ìùìåó ãåâîä îééöâú îäñôø. "ëì øá åâãåìúå áúåøä, öðéòåúå, äñúô÷åúå áîåòè åîñéøåú ðôùå ìîòï äòãä". òëùéå äåà òîì òì øéëåæ äúùåáåú ääìëúéåú ùì çëîé âàåøâéä. "àðé îúëðï ìäåöéà ìàåø àú äùå"ú ùì çëîé äòãä òí âãåìé éùøàì, áëì çì÷é äùåìçï òøåê".


ôúàåí âéìå àú äñáà. äøá áï-éöç÷ åñôøå

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ëéñåé äøàù áéã

ùàìä: áäòãø ëéôä àå ëåáò, äàí àôùø ìäñúô÷ áëéñåé äøàù áàîöòåú äéã?

úùåáä: äøàù åäîåç ùáàãí äí äàéáøéí äðòìéí áéåúø, åëéñåé äøàù îùîòåúå ùéù áàãí éøàú ùîéí îäùëéðä ùîòì øàùå.

îãáøé çæ"ì òåìä ùçëîéí äéå ðæäøéí áæä áéåúø. ìëï éù ôåñ÷éí ùâéìåé äøàù àñåø îï äãéï. âí äñáåøéí ùáæîðí æå äééúä 'îéãú çñéãåú' áìáã, îåãéí ùáæîððå, ùùåîøé îöååú ãøëí ìëñåú àú øàùí úîéã, äøé âéìåé äøàù àñåø îùåí öðéòåú, ëâéìåé áùø äîëåñä. åáôøè ùøåá äâåééí îâìéí øàùí, åéùøàì ÷ãåùéí ðæäøéí áæä – äøé äîâìä øàùå òåáø áìàå (åé÷øà éç,â) "áçå÷åúéäí ìà úìëå".

øáéí äôåñ÷éí ùá÷øéàú äúåøä, áàîéøú áøëä àå áúôéìä, çééáéí úîéã áëéñåé øàù, åàñåø ìäæëéø àú ùí ä' áâéìåé äøàù, îôðé ùéù áëê ÷ìåú øàù, åàéìå ùí ùîéí çééáéí ìäæëéø áàéîä åéøàä. åéù ùãøùå ëéñåé ðåñó òì äøàù áùòú äúôéìä åëãåîä.

ìôé àãîå"ø äæ÷ï, äîùðä áøåøä åäéì÷åè éåñó, ëéñåé äøàù áéã àéðå îåòéì ëãé ìåîø áøëä, îëéååï ùäøàù åäâåó îöéàåú àçú äí, åàéï äâåó éëåì ìëñåú àú òöîå. àê îãéï ëéñåé – ãéé áëê ìäéëø. áäòãø ëéôä, ëùøåöéí ìáøê, àôùø ìëñåú àú äøàù òì-éãé äùøååì, àå áéã ùì àãí àçø.

î÷åøåú: ùáú ÷éç,á. ÷ðå, ñò"á. ÷éãåùéï ìà,à. îñëú ñåôøéí éã,èå. á"é ñé' öà. ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï îäãå"÷ åîäãå"á á,å. öà,ã. 'öîç öã÷ – ôñ÷é ãéðéí' áúçéìúå. îùð"á á,éá. éì÷åè éåñó á,èå. ôñ÷é úùåáåú ñ"÷ é, åù"ð. àðöé÷ìåôãéä úìîåãéú, òøê 'âìåé øàù' (ëøê å èåø ÷èæ), åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)