îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1636 - ëì äîãåøéí áøöó
	ëùùéãåø öéáåøé ðøúí ìúòîåìä
	éù çãù
	ëùéäåãé øåöä ùìåí
	÷áéòú òéúéí ìúåøä
	äëøú äèåá
	ìäùîéï îáùåøåú èåáåú
	ðñ áîòééï
	æàá òí ëáù?
	äéìåìà áâ'øáä áîòîã øàù äîîùìä
	ëôúåø ùðéú÷

îñ' 1636, òøá ùáú-÷åãù áçå÷åúé, ë"å áàééø ä'úùò"ç (11.05.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ëùùéãåø öéáåøé ðøúí ìúòîåìä

úàâéã ùéãåø öéáåøé, äîîåîï îëñôé ëìì àæøçé äîãéðä, àéðå øùàé ìäòîéã àú òöîå ìùéøåú âåøîéí àðèé-ãúééí, îúåê äåðàú äöéáåø

ëáø îæîï ìà øàéðå äúîîùåú ÷åìòú éåúø ùì îàîø çæ"ì "ëì äôåñì áîåîå ôåñì" îäëúáä ùùåãøä áîåöàé ì"â áòåîø áîäãåøú äçãùåú ùì úàâéã äùéãåø äöéáåøé 'ëàï'. äëúáä ðæò÷ä òì – úçæé÷å çæ÷! – 'îñøéí ãúééí' áúäìåëåú ì"â áòåîø.

áúéàåø äëúáä ðàîø: "ëáëì ùðä îàøâðú úðåòú çá"ã, áùéúåó îåòöåú î÷åîéåú, ùìì îåôòéí áøçáé äàøõ ìøâì ì"â áòåîø. ìëàåøä, ëùçá"ã îàøâðéí àéøåò áøåø ùéù áå îàôééðéí ãúééí, àáì äôòí äéå äåøéí ùäúëðéí äôúéòå àåúí".

àçøé ä÷ãîä ëæàú àúí îöôéí ìøàåú àú äîøàåú ä÷ùéí ù'äôúéòå'. åáàîú, úîåðåú ÷ùåú. àîðé éìãéí îëøéæéí 'ùîò éùøàì', å'éåáì äîáåìáì' àôéìå îòæ ìäæëéø àú øáé ò÷éáà ùàîø àú äîùôè äîæòæò: "åàäáú ìøòê ëîåê – æä ëìì âãåì áúåøä". åàí ìà ãéé áëê, äéìãéí î÷áìéí çåîù. ëï, ñôø çåîù, îçîéùä çåîùé úåøä!

äàåÌîðí äåøéí úîéîéí?

äöåôä äúîéí îâøã áôãçúå åúåää: àéôä ëàï ääôúòä ùöéôúä ìäåøéí ùáàå òí éìãéäí ìúäìåëåú? äàí ìà éãòå ùçá"ã îàøâðú àú äúäìåëåú? – éãòå, ùëï ìåâå çá"ã îúðåññ áäáìèä òì äîåãòåú. äàí äåôúòå î÷áìú äñôø? – ìà, ëé âí æä ôåøñí áîåãòåú, ìöã úöìåí äñôø. àí ëï, àéôä ääôúòä?

äìàä. äëúá îáéà ÷èòé øàéåðåú òí ùìåùä 'äåøéí'. îúáøø ùàéù îäí ìà áà òí éìãéå ìúäìåëåú å'äåôúò'. ëåìí ôòéìéí áåìèéí åîåÌëøéí áàøâåðéí àðèé-ãúééí. äàçã ãîåú éãåòä áøàùåï-ìöéåï, äùðé îúîåãã îèòí îøö ìøàùåú äòéø äøöìéä, åäùìéùé îúäãø áúåàø 'éå"ø äôåøåí äçéìåðé'.

åæä äî÷åí ùáå äëúá "áîåîå ôåñì". äåà òåùä áãéå÷ àú äãáøéí ùòìéäí äúééîøä ëúáúå ìäúøòí – äåà îèòä àú äöéáåø åîùúîù áîùàáé öéáåø ì÷éãåí àâ'ðãä ôøèéú. àéï áå äéåùø ìñôø ìöåôéí îé äí àåúí 'äåøéí' (ø÷ áîøåàééï äùìéùé îåôéò úåàøå, åàéìå äùðééí äøàùåðéí îåöâéí ëñúí 'äåøéí').

äåðàú äöéáåø

áëúáä äåà îöééï ëé çì÷ îäàéøåòéí æåëéí ìäùúúôåú ùì äøùåéåú äî÷åîéåú. åáëï, æå çåáúï! úô÷éã äøùåéåú äî÷åîéåú ìñô÷ ìúåùáéí àéøåòé úøáåú ùäí îòåðééðéí áäí. ëùäøùåú äî÷åîéú øåàä ùöéáåø úåùáéí âãåì áà ìàéøåòéí ùðä àçø ùðä, àê èáòé ùúùúúó áîéîåï äàéøåòéí äàìä (àì ãàâä, âí àçøé úîéëú äøùåéåú òãééï áéú çá"ã ðãøù ìâééñ äøáä úøåîåú ëãé ìîîï àú äàéøåò).

àáì úàâéã ùéãåø öéáåøé àéðå øùàé ìäòîéã àú òöîå ìùéøåú âåøîéí àðèé-ãúééí åìúú ìäí áéîä çåôùéú, îúåê äåðàú äöéáåø. äúàâéã îîåîï îëñôé ëåìðå – âí ùì îñåøúééí, ãúééí åçøãéí – åäåà çééá ìäéåú äâåï åîàåæï åìééöâ àú ëì âåðé äöéáåø.

éúøä îæå, äæëøú øáé ò÷éáà åòøëé îñåøú áì"â áòåîø – äéà çåáúå ùì äúàâéã òöîå. áçå÷ äùéãåø äöéáåøé ðàîø áîôåøù ëé äúàâéã "éù÷ó åéúòã àú äéåúä ùì îãéðú éùøàì îãéðä éäåãéú... åàú îåøùú éùøàì". îé ùäçå÷ àéðå ìøåçå, åîé ùøåàä áîåøùú éùøàì 'äãúä' – éúëáã åéçôù ìå î÷åí òáåãä àçø.

ëúáä àåîììä æå îòåøøú ùåá àú äùàìä, äàåÌîðí àðçðå öøéëéí ìîîï úàâéã ùéãåø ùàìä úåöøéå?

îé ëàï äîáåìáì, éåáì àå ëúá äùéãåø äöéáåøé?

  éù çãù

ùáú ùì àçãåú

áùáú æå, ùìôðé øàù çåãù ñéååï, éù ìäãâéù àú çùéáåú äàçãåú, ëùí ùòí éùøàì äúàçã áéåí äæä "ëàéù àçã áìá àçã" ì÷øàú ÷áìú äúåøä. äøáé îìéåáàååéèù ÷øà ì÷ééí áùáú æå ëéðåñéí ùì àçãåú éùøàì áùòú äîðçä, åáäí ìòåøø òì èéôåç äàçãåú åòì äãâùú äð÷åãä äîùåúôú ìëì áðé äòí äéäåãé.

äéìãéí áîòîã äâãåì

áúé çá"ã áøçáé äàøõ îôòéìéí éåæîåú îùåúôåú òí âáàé áúé äëðñú, ëãé ìòåãã àú áåàí ùì äîåðé éìãéí áçâ äùáåòåú ìîòîã ÷øéàú òùøú äãéáøåú. äùúúôåú äéìãéí áîòîã äæä îáåññú òì îàîø äîãøù: "àîø ä÷á"ä ìéùøàì: áðéé, äååÌ ÷åøéï àú äôøùä äæàú áëì ùðä, åàðé îòìä òìéëí ëàéìå àúí òåîãéí ìôðé äø ñéðé åî÷áìéí àú äúåøä". äâáàéí îåæîðéí ìéöåø ÷ùø òí áéú çá"ã.

éùé øéáå 3

äæîø äòåìä éùé øéáå îâéù àú àìáåîå äùìéùé – ùèç àôåø, åáå àçã-òùø ùéøéí, áùìì ñâðåðåú, ëåìí ôøé òèå. áùéøéå îöìéç øéáå ìâòú áöéáåø îâåÌåï åìäòáéø òøëé éäãåú åîåøùú. èì' 039606120.

  ùìçï ùáú

ëùéäåãé øåöä ùìåí

áôøùúðå äúåøä îáèéçä "åÀðÈúÇúÌÄé ùÑÈìåÉí áÌÈàÈøÆõ". îôøù øù"é: "ùîà úàîøå, äøé îàëì åäøé îùúä, àí àéï ùìåí àéï ëìåí! úìîåã ìåîø àçø ëì æàú 'åðúúé ùìåí áàøõ'. îëàï ùäùìåí ù÷åì ëðâã äëåì. åëï äåà àåîø: 'òåùä ùìåí åáåøà àú äëåì'".

áãáøéí äàìä èîåðä îùîòåú ôðéîéú äðåâòú ìçéé äàãí áëì æîï åî÷åí. îàëì åîùúä áçééí äøåçðééí äí ìéîåã úåøä å÷éåí îöååú. òì ëê ðàîø áùéø äùéøéí (ä,à): "àÄëÀìåÌ øÅòÄéí, ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí" – éäåãé æ÷å÷ ì'àëéìä' åì'ùúééä'.

îæåï åîù÷ä

äîæåï òåáø àì àéáøé äòéëåì, åîùí äåà îæéï àú äâåó; åàéìå äîéí îúôùèéí îéã ìëì çì÷é äâåó åîåáéìéí òîí çåîøéí çéåðééí. æä âí ääáãì áéï ìéîåã äúåøä, ùðîùìä ìàëéìä, ëëúåá áúäéìéí "åúåøúê áúåê îòÈé", ìáéï ÷éåí äîöååú, ùðîùì ìùúééä.

éäåãé éëåì ììîåã úåøä, àê äìéîåã ééùàø áîåçå, ëùí ùäîæåï îøåëæ ááèðå. úô÷éã äîöååú ìäåøéã àú äìéîåã ìîòùä áôåòì, åëôé ùøù"é îôøù áôøùúðå òì "åàú îöååúé úùîøå" – "äååÌ òîìéí áúåøä, òì-îðú ìùîåø åì÷ééí".

ëîä àôùø ìäéìçí

åòãééï, âí ëùéäåãé òåñ÷ áìéîåã äúåøä åá÷éåí äîöååú, äåà éëåì ìäéåú îåèøã îáòéä ÷ùä. æä ðøîæ áãáøé øù"é: "äøé îàëì åäøé îùúä, àí àéï ùìåí àéï ëìåí". éäåãé èåòï, îä äúåòìú áúåøä åáîöååú àí "àéï ùìåí" áéï äðôù äáäîéú ìðôù äàìå÷éú. îä äèòí ìëì òáåãúå áùòä ùäåà çåùù áëì øâò îäéöø äøò, åòìéå ìòîåã ëì äæîï òì äîùîø ùìà ìéôåì áøùúå.

âí éäåãé ùîåâãø 'áéðåðé' ùì ñôø äúðéà, "ùìà òáø òáéøä îéîéå åìà éòáåø ìòåìí", åëàùø òåìä áîåçå äøäåø øò "ãåçäå áùúé éãééí îéã ùðæëø ùäåà äøäåø øò" – òãééï çù úñëåì òì ùàçøé ùðéí ùì éâéòä øåçðéú ìà ðôèø îï äéöø!

îúðä îìîòìä

ãáø æä àéðå úìåé áòáåãú äàãí, àìà æå îúðä îìîòìä. ìëï ðàîø òì æä "åðúúé ùìåí áàøõ" – àðé äåà äðåúï. åëìùåï ñôø äúðéà: "éòøä òìéå øåç îîøåí åéæëä ìáçéðú øåç îùåøù àéæä öãé÷". àáì åãàé ùäàãí ìà é÷áì æàú ëì òåã éåñéó ìäéëðò ìéöø. ðãøùú îîðå éâéòä åòáåãä øåçðéú ÷ùä, åîìçîä îúîãú òí äøò, îúåê ðçéùåú ùìà ìîòåã åìéôåì àôéìå ôòí àçú.

ëîå-ëï ëãé ùéäéä 'ùìåí', äééðå ìäâéò ìîãøâú öãé÷ ùëáø ñééí àú äîìçîä òí äðôù äáäîéú, éù ìä÷ãéí 'îàëì' å'îùúä'. ììîåã úåøä åì÷ééí îöååú, åàçø-ëê ìà ìäñúô÷ áäéùâéí äàìä àìà ìäöèòø òì äéòãø ä'ùìåí' – òã ùæåëéí ìëê îìîòìä. åëàùø àãí æåëä ìîãøâú 'ùìåí', äéà îùôéòä âí òì äòáø, ëùí ùúùåáä äåôëú àú æãåðåú äòáø ìæëåéåú. äëåç äæä ðéúï ìëì àçã åàçã. ëì éäåãé éëåì ìäúçãù åìäéåú îöéàåú çãùä ìâîøé, åä' éäéä áòæøå.

(úåøú îðçí, ëøê îå, òî' 402)

  îï äîòééï

÷áéòú òéúéí ìúåøä

òîìéí áúåøä

"àí áçå÷åúé úìëå åàú îöååúé úùîøå åòùéúí àåúí" (åé÷øà ëå,â). éëåì æä ÷éåí äîöååú? ëùäåà àåîø "åàú îöååúé úùîøå" äøé ÷éåí äîöååú àîåø. äà îä àðé î÷ééí "àí áçå÷åúé úìëå"? – ùúäéå òîìéí áúåøä.

(øù"é)

îìéîåã ìîòùä

àãí îéùøàì âí àí àéðå îã÷ã÷ åæäéø áîöååú, ëì æîï ùäåà òîì áúåøä, äøé "âãåì úìîåã úåøä ùîáéà ìéãé îòùä", åñåôå ìùåá åìòùåú àú øöåï ä'. ëùéäéä "àí áçå÷åúé úìëå" – ùúäéå òîìéí áúåøä, îîéìà "åàú îöååúé úùîøå åòùéúí àåúí".

(òéèåøé úåøä)

ìà ìãçåú

àãí öøéê ìòîåì åìäúééâò áúåøä. âí ëùäåà èøåã áòñ÷éå å÷áéòú äòéúéí ìúåøä áàä ìå áòîì, òìéå ì÷áåò òéúéí ìúåøä áëì éåí åéåí. ãçééú äìéîåã ìéåí äîçøú, îúåê îçùáä ùäéåí äåà òééó åîçø éäéå ìå æîï ôðåé åàôùøåú ììîåã áòéåï – àéðä ðëåðä. ùîéøú ÷áéòåú äòéúéí ìúåøä, îúåê ÷áìú òåì, úòùä àú ääøâì ìèáò ùðé.

(ñôø äîàîøéí úøö"å)

äòé÷ø ääìéëä

îãåò ðàîø 'úìëå' åìà 'úìîãå' àå 'òñ÷å áúåøä'? ëé äòé÷ø äåà ääìéëä. îäé÷ó ääìéëä åäòìééä îãøâä ìãøâä éåãòéí àú îéãú äòîì ùîù÷éòéí áìéîåã.

(ðôìàåú çãùåú)

áæëåú äéâéòä

çæ"ì àîøå (îâéìä å) "éâòúé åîöàúé úàîéï". ãáø ùáà ìê áéâéòä, úàîéï ùîöàú åùéú÷ééí àöìê, åàéìå ãáø ùäùâú áìé éâéòä, àì úàîéï ùééùàø áéãê, ëé ëùí ùáà ëê éÅìê. æäå ùàîø ùîàé (àáåú à,èå) "òùä úåøúê ÷áò" – ìîã úåøä áéâéòä åáòîì, ëãé ùúéùàø àöìê ãøê ÷áò.

(îùðú éùøàì)

çãùéí úîéã

"åàëìúí åìà úùáòå" (åé÷øà ëå,ëå). "åàëìúí" – æä ìéîåã äúåøä, ùðîùìä ììçí, "åìà úùáòå" – ëëì ùúìîãå ìà úùáòå, àìà áàäáúä úùâå úîéã, ìçæåø ôòîéí øáåú, åáëì ôòí éäéå áòéðéëí ëçãùéí.

(ì÷åèé úåøä)

ìà îúàéí

ìà îúàéí ìàãí îéùøàì ììáåù áâã îëåòø, åìà îúàéí ìå ìà ììîåã âîøà áëì éåí. ä'îúàéí' åä'ìà îúàéí' äøåçðé öøéê ìäéåú ìôçåú ëîå ä'îúàéí' åä'ìà îúàéí' äâùîé.

(àãîå"ø äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

äëøú äèåá

øáé éùøàì-æàá âåèñîï, øàù éùéáú 'úåîëé úîéîéí' å'ðöç éùøàì', ðäâ úîéã ìäù÷åú àú äöîçéí áâéðú äéùéáä, åâí ìòú æé÷ðúå ä÷ôéã ìòùåú æàú áîå éãéå. ëùùàì àåúå àçã äúìîéãéí ìôùø äãáø, äùéá ìå:

"áöòéøåúé äééúé éåöà ìôòîéí ìèééì áéòø òí äâàåï øáé çééí-òåæø âøåãæéðñ÷é. äåà äéä îìîã àåúé òì ñåâé äöîçéí, àéìå îäí àôùø ìàëåì åàéìå ìà. áùòúå ìà äáðúé àú ôùø äãáø. àê áæîï äùåàä äñúúøúé ú÷åôä àøåëä áéòø, åðàìöúé ìäú÷ééí îäöîçéí, åéãòúé îä àôùø ìàëåì òì-ôé îä ùìéîãðé øáé çééí-òåæø ùðéí ÷åãí ìëï.

"îëéååï ùäöîçéí äöéìå àú çéé áàåúï ùðéí ÷ùåú, àðé çù äëøú äèåá àìéäí. ìëï àðé î÷ôéã ìäù÷åúí áòöîé".

  ôúâí çñéãé

ìäùîéï îáùåøåú èåáåú

"ëê éù ìôøù àú ãáøé äúåëçä ìèåáä: 'åàëìúí áùø áðéëí' – ùúùîéðå åéøçá ìááëí îäáùåøåú äèåáåú ùúæëå ì÷áì îáðéëí, ääåìëéí áãøê äàáåú åäîøååéí àúëí ðçú" (äîâéã îîæøéèù)

  îòùä ùäéä

ðñ áîòééï

"äéé, òöøå!", äãäãä ä÷øéàä áîøçá äôúåç.

úåùá äééùåá ðååä-ãðéàì ùáâåù òöéåï åäàåøç ùöòã ìöéãå òöøå îäìéëúí áùáéì äîåáéì ìîòééï òéï àì-÷ñéñ, äñîåê ìééùåá.

æä äéä éåí ùéùé ùâøúé, ë"æ áñéååï úùñ"å. äöòéøéí áé÷ùå ìèáåì áîé îòééï äùëáä, ùîéîéå îúð÷æéí àì áøéëú áèåï âãåìä, ëôé ùðäâå ëîä åëîä úåùáéí ìòùåú îãé òøá ùáú ÷åãù. ìîùîò ä÷øéàä òöøå åäñúåááå ìàçåø. äí øàå àú îùä áï-çîå, ùëðí, îðåôó ìäí îîøç÷. "áåàå, çåæøéí ìééùåá", àîø îùä. "ôúçå àú äî÷ååä äçãù".

äúåùá åàåøçå ñáå òì ò÷áåúéäí åäöèøôå ìáï-çîå. àéù îäí ìà ùéòø ùáøâò æä ðéöìå çééäí.

úçéìúå ùì äñéôåø áø' àìëñðãø ìå÷ö÷é æ"ì, çñéã çá"ã úåùá ðååä-ãðéàì, ùàú øåá ùðåúéå òùä ááøéú-äîåòöåú ä÷åîåðéñèéú. àìëñðãø ðôèø áùáú ÷åãù ôøùú àîåø äàçøåðä, áò÷áåú ãåí ìá, åàðùé äééùåá áé÷ùå ìçùåó àú çì÷å áñéôåø îåôìà æä.

àìëñðãø, àå ñàùä áôé îëøéå, ðåìã áîåñ÷ååä áùðú úù"ç. äåøéå ëáø âãìå áöì äîùèø ä÷åîåðéñèé, ùäöìéç ìâãåò ëîòè ëì æëø îçéé äéäãåú, àê ùøéãéí ùì îåøùú äåòáøå àìéå îñáå, ùðäâ ì÷çú àåúå îôòí ìôòí ìáéú äëðñú äçá"ãé 'îàøéðä øåùö'ä', ùìéîéí ééâàì åéäôåê ìîøëæ éäåãé îôåàø. ùí ìîã ñàùä ìäëéø àú éäãåúå. äéãéòä äæå úçìçì áå åáøáåú äùðéí úòöá àú àéùéåúå.

äåà ùéøú áöáà äàãåí, ìîã áàåðéáøñéèä åùí äëéø àú äòúéãä ìäéåú øòééúå. äùðééí äçìå àè-àè ìäú÷øá ìöåø îçöáúí, åäçìå ìäâéù á÷ùåú ìòìééä ìàøõ, àê ðãçå. ëòùø ùðéí äéå îñåøáé òìééä.

áæîï äæä äöèøôå áðé äæåâ ìôòéìåú äîçúøúéú ùì çñéãé çá"ã, ìäðçìú äéäãåú úçú àôä ùì äîùèøä äçùàéú. ñàùä äéä ìâáàé áéú äëðñú 'îàøéðä øåùö'ä', åàó äöìéç ìéöåø ÷ùø òí äøáé îìéåáàååéèù áðéå-éåø÷ å÷ééí òîå ú÷ùåøú ñîåéä. áò÷áåú äåøàä îäøáé òñ÷ ááðééú î÷ååä èäøä áúåê áéú äëðñú, ìîåøú øåçí ùì äùìèåðåú. àìä ñâøå àú äî÷ååä, åàåìí ñàùä äéä éöå÷ îôìãä. äî÷ååä ðôúç ùåá.

âí ëùòìä ñåó-ñåó ìàøõ, áùìäé ùðåú äî"îéí, ìà ðç òì æøé äãôðä. äåà äåñéó áòùééä áìúé-ðìàéú áééùåá ðååä-ãðéàì, ùáå áçø ìäúâåøø. áéï äéúø éæí áðééú î÷ååä âáøéí áééùåá.

äééùåá òãééï äéä öòéø. èøí äåùìîä áðééú äîãøëåú åìà ëì äëáéùéí ðñììå, åàåìí ñàùä äçì ììçåõ òì åòã äééùåá, åáîéåçã òì éåùá-äøàù àäøåðé ðåéáåàø, ìä÷éí î÷ååä ùéùøú àú äúåùáéí, ùðàìöå ìøãú ìîòééï äðñúø ëãé ìèáåì.

ðçéùåúå ùì ñàùä ñçôä àçøéä àú ðåéáåàø. äåà äöèøó ìîéæí áëì äúìäáåúå. áùìá äøàùåï äùéâå ú÷öéáéí ìáðééä. àçø-ëê äâéòå äúëðéåú. òì ä÷ø÷ò òìå ôåòìéí. äùìã äçì ìäéáðåú.

æä äéä úäìéê àøåê åîôøê, ùðîùê çåãùéí øáéí. ñåó-ñåó, áéåí çîéùé àçã, ðéöá äîáðä ëîòè îåùìí, òí çùîì, îéí åøéäåè. ñàùä åðåéáåàø äðøâùéí äáéèå áçìåí ùäúâùí, åàîøå æä ìæä: "÷ãéîä, ðìê àì äøá".

äí ôðå ìáéúå ùì äøá îúðéä áï-ùçø, øáå ùì äééùåá òã äéåí, åáé÷ùå àú äñëîúå ìçðåê àú äî÷ååä ëáø áéåí ùéùé ä÷øåá. äøá äéññ – òãééï ìà äåøëá îò÷ä áèéçåú, åéù òåã ñéåîåú ùèøí ðòùå – àáì ñàùä ìçõ åìà äøôä. "àðçðå ðáéà àú ä÷áìï åäåà éòáåã áìé äôñ÷ä, òã ùäî÷ååä éäéä îåùìí", äáèéç ìøá. äí äáéèå æä áæä åäáéðå ùäåôëéí òåìîåú ëãé ìñééí áùòåú ä÷øåáåú ëì îä ùöøéê.

ä÷áìï àëï äåæò÷, åäîò÷ä äåú÷ï. äî÷åí ðå÷ä åîåø÷, åáàåúå éåí ùéùé äåòáøä äåãòä ìöéáåø òì äôúéçä äçâéâéú. ùîçä âãåìä ðøùîä áééùåá. ÷áåöä âãåìä ùì úåùáéí, åáäí ñåôø ñú"í åàçøéí, ùðäâå ìô÷åã á÷áéòåú àú äîòééï, äåãå ìëì äòåñ÷éí áîìàëä òì ääéùâ äîéåçã.

æå äééúä ùòú àçø äöäøééí. ääëðåú ìùáú áòéöåîï. åôúàåí äçøéã ôéöåõ òæ àú ùìååú äééùåá.

ëåçåú äáéèçåï äåæò÷å ìàæåø. òùï äôéöåõ äåáéì àåúí àì äçåøùä ääøøéú åäñìòéú ùðîöàú ìà äøç÷, îàúééí îèøéí áìáã îëáéù äâéùä.

áúåê æîï ÷öø äúçååø âåãì äðñ ùàéøò: îçáìéí äèîéðå îèòï çáìä áîòééï òéï àì-÷ñéñ. äîèòï ëåÌåÇï ìäúôåöõ áãéå÷ áùòä ùáä ðäâå äèåáìéí ìùäåú áå. àìà ùàéù ìà äéä áîòééï áàåúä ùòä. ëì æä áæëåú ò÷ùðåúå ùì ñàùä ìå÷ö÷é.

ùîçä àãéøä ôøöä áééùåá ìîùîò äðñ äâãåì, åäéåí äæä ç÷å÷ áæéëøåï ãáøé éîé äééùåá òã äéåí, åàó éù éåæîä ìöééðå ë'éåí ðñ' ùðúé ÷áåò.

"æä äéä äîåôú ùì ñàùä", àåîø àäøåðé ðåéáåàø, "îåôú ùì ðçéùåú åîñéøåú ðôù. ìîãúé îæä ùéòåø ìçééí, ùëàùø ðîöàéí áöåîú ãøëéí ùì ðúéðä åàçøéåú, öøéê ìäîùéê áå, ëé æä îöéì çééí. æàú ìîãúé îñàùä, åæä äåáéì àåúé ìòùééä áçáøä ìôéúåç âåù òöéåï. ëæä äéä: àéù éöå÷ îàîåðä, ùãáø àéðå éëåì ìäæéæå îï äîèøä. ùéäéå ãáøéí àìä ìòéìåé ðùîúå".

(úåãä ìàäøåðé ðåéáåàø òì äñéôåø)

  ìåîãéí âàåìä

æàá òí ëáù?

äàí áéîåú äîùéç éçéå áùìåí "æàá òí ëáù" åòöé ñø÷ éðéáå ôéøåú? äøîá"í (äìëåú îìëéí ôø÷ éá, äìëä à) ÷åáò ëé ðáåàåú àìä àéðï ëôùåèï àìà ðàîøå áìùåï ùì "îùì åçéãä". ëååðúï ìøîåæ ùòí éùøàì, ùðîùì ìëáù, éçéä áùìåí òí øùòé äâåééí, äîùåìéí ìæàá. åäøîá"í îñééí: "åëì ëéåöà áàìå äãáøéí áòðééï äîùéç,äí îùìéí, åáéîåú äîìê äîùéç ééååãò ìëåì ìàé æä ãáø äéä îùì, åîä òðééï øîæå áäí".

åàåìí áâîøà éù îàîøéí øáéí, ùîäí îùúîò ëé áéîåú äîùéç éùúðå ñãøé äòåìí. ìîùì (ñåó ëúåáåú): "òúéãéï ëì àéìðé ñø÷ ùáàøõ éùøàì ùééèòðå ôéøåú". âí äøàá"ã îùéâ òì ãáøé äøîá"í åëåúá: "åäìåà áúåøä (ðàîø) 'åäÄùÑÀáÌÇúÌÄé çéä øòä îï äàøõ'" – ùæä ùéðåé îðäâå ùì òåìí.

çæøä ìéîé áøàùéú

îôøùé äøîá"í îðñéí ìúååê áéï ùúé äãòåú. äøãá"æ, ìîùì, îáçéï áéï àøõ éùøàì ìùàø äòåìí: "îä ùøàåé ìäàîéï áæä, ùäãáøéí äí âí ëôùåèí áàøõ éùøàì... àáì áùàø àøöåú òåìí ëîðäâå ðåäâ åäëúåáéí äí îùì".

äøîá"ï (ãøùú 'úåøú ä' úîéîä', ëúáé øîá"ï ëøê à, òî' ÷ðã-ä) ñáåø ëé àéï æä çéãåù îäåúé ááøéàä, ùëï îìëúçéìä ðáøà äòåìí áãøê ùáòìé äçééí ìà ôâòå æä áæä. áî÷åí àçø (áôéøåùå ìúåøä, åé÷øà ëå,å) äåà îàøéê áëê éåúø: "ëàùø äéä äòåìí îúçéìúå, ÷åãí çèàå ùì àãí... ìà äéä äèøó áçéåú äøòåú. ø÷ îôðé çèàå ùì àãí, ëé ðâæø òìéå ìäéåú èøó ìùéðéäí, åäåùí äèøó èáò ìäí âí ìèøåó æå àú æå".

àê ìëàåøä äúîéää äâãåìä áéåúø òì ãáøé äøîá"í äéà îòðééï úçééú äîúéí. äìåà äøîá"í ÷åáò àú úçééú äîúéí ìàçã îé"â äòé÷øéí, åàéï ñô÷ ùúçééú äîúéí äéà áéèåì áøåø ùì îðäâå ùì òåìí åçéãåù áîòùä áøàùéú. àéê éëåì àôåà äøîá"í ì÷áåò ùáéîåú äîùéç ìà ééáèì ãáø îîðäâå ùì òåìí?!

úìåé áãøê äâàåìä

äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú ëøê ëæ, òî' 191) îñáéø ùäøîá"í îôøéã áéï ääéáè ùì éîåú äîùéç, ä÷ùåø áâãøéå ääìëúééí ùì äîùéç, åáéï ãáøéí ùé÷øå áú÷åôä îàåçøú, áéîåú äîùéç òöîí.

âãøå ääìëúé ùì äîùéç äåà – ùìîåú áçéé äúåøä åäîöååú. ìùí ëê àéï öåøê áùéðåé îðäâå ùì òåìí, àìà ááéèåì ùòáåã äîìëåéåú áìáã. ëãé ùúåùâ ùìîåú á÷éåí äúåøä åîöååúéä öøéê ø÷ ùàåîåú äòåìí ìà éôøéòå ìòí éùøàì; ùééáðä áéú äî÷ãù; åùëì äéäåãéí éú÷áöå ìàøõ éùøàì, åéåëìå ì÷ééí àú äúåøä áùìîåúä. îáçéðä æå àëï àéï äëøç áðéñéí åáðôìàåú, åàó ìà áçæøä ìéîé áøàùéú, àìà áòåìí ëîðäâå, ùéúðäì ëòåìí îúå÷ï. æä áòöí òðééðå ùì äîùéç, åëê äøîá"í îâãéø àú îäåúí ùì éîåú äîùéç ä÷ùåøéí áúô÷éãå æä ùì äîùéç.

àáì àçøé-ëï úéôúç ú÷åôä ùðééä, ùáä àëï éú÷ééîå ãáøé äðáéàéí ëôùåèí – äòåìí éçæåø ìîöáå äáøàùéúé äðòìä, åàó éäéå çéãåùéí áîòùä áøàùéú åéçéå äîúéí. åàåìí æå àéðä ú÷åôä ä÷ùåøä ááéàú äîùéç, àìà îäåú ðôøãú äòåîãú ìòöîä.

ëîå-ëï éãåò ùëì ñãø äú÷åôåú åîäìê äàéøåòéí ùéúøçùå áäï úìåééí áùàìä àí äâàåìä úáåà áãøê ùì "æëå" àå ùì "ìà æëå". ìëï äøîá"í ëåúá (áàéâøú úçééú äîúéí ùìå, òì-ôé úøâåîå ùì äø"é ÷ôàç) ëé "äééòåãéí... àùø ðàîø ëé äí îùì – àéï ãáøðå æä äçìèé (îåçìè, åãàé)", ùëï áîöá ùì "æëå" éÇøàä ä÷á"ä îééã áúçéìú äâàåìä ðéñéí åðôìàåú åìà úäéä äôøãä áéï ùúé äú÷åôåú.

  çééí éäåãééí

äéìåìà áâ'øáä áîòîã øàù äîîùìä

öìôéí äåöáå òì äââåú. îçñåîé îùèøä äåòîãå áöîúéí äñîåëéí. ëìáé âéùåù äåáàå ìàæåø. áöì äàáèçä äëáãä òöøä ùééøú øàù îîùìú úåðéñ ìéã áéú äëðñú àìâøéáä áàé â'øáä. îøëáé äùøã éøãå øàù äîîùìä, éåñó à-ùàäã, ùøú äúøáåú åòåã áëéøéí áîîùì.

æä ÷øä áùáåò ùòáø, ìëáåã éåí äéìåìú øáé ùîòåï áø-éåçàé. øáä ùì úåðéñ, øáé çééí áéúï, ÷éáì àú ôðé äîùìçú äðëáãä, åòîå àìôé éäåãéí, úåùáé äîãéðä, åøáéí îáðé äòãä äúåðéñàéú ùáàå îéùøàì, öøôú, ÷ðãä åòåã îãéðåú. ëåìí äúëðñå ìçâåâ àú ääéìåìà äîñåøúéú.

àáï îáéú äî÷ãù

"äëáåã ùäòðé÷ ìàéøåò øàù îîùìú úåðéñ àéðå îôúéò", àåîø äøá àôøéí çãàã, ùäåöéà ìàåø éåúø îòùøéí ñôøéí òì éäãåú úåðéñ. "ìàåøê ëì äùðéí äîòîã äîñåøúé äæä æåëä ìëáåã îäùìèåðåú. àðé òöîé, ùòìéúé ìàøõ áäéåúé áï àøáò-òùøä, æåëø àú äîòîã äîåôìà, ùîòöéí åîâáù àú éäåãé úåðéñ. æëéúé áîøåöú äùðéí ìäùúúó áàéøåò ôòîéí øáåú. äéäåãéí çåìöéí àú äðòìééí ÷åãí äëðéñä ìáéú äëðñú, åùí ùøéí åîôééèéí ìëáåã øùá"é".

äøá çãàã îñôø ëé "áéú äëðñú 'àìâøéáä' ðáðä – òì-ôé äîñåøú ùìðå – áéãé ëåäðéí ùáàå ìàé àçøé çåøáï áéú ùðé. òì-ôé äîñåøú, àåúí ëåäðéí äðéçå ááðééï àáï îáéú äî÷ãù".

äùìèåï îàáèç

äùðä úåâáøä äàáèçä áùì áåàå ùì øàù äîîùìä, àáì ìãáøé äøá çãàã, ëáø ùðéí éù ùîéøä äãå÷ä áò÷áåú ôéâåòé èøåø. "ìôðé ùù-òùøä ùðä äúôåööä îùàéú úåôú áçæéú áéú äëðñú åâøîä ìîåúí ùì òùøéí åàçã áðé-àãí, øåáí úééøéí. áùðú úùî"å éøä ùåîø áùìåùä îá÷øéí åøöç àåúí. äàéøåòéí äììå äîøéöå àú äùìèåðåú ìäöéá àáèçä áåìèú áäéìåìà".

ìøá çãàã (74), úåùá äø ðåó, ééçåñ îùôçúé äîâéò òã éîé äáéú äøàùåï. áîùê ùðéí ùéîù øá áéùéáåú 'úåøä åîìàëä' å'ùãä éò÷á'. áùðéí äàçøåðåú äåà îùîù øá áúé ñôø áàæåø éøåùìéí. òéñå÷å äîøëæé áëúéáú äñôøéí òì øáðé úåðéñ, åääãøú çéãåùé úåøä ùëúáå.

ìäðçéì ìãåø äöòéø

"äúçìúé ìëúåá ìôðé éåúø îçîéùéí ùðä", àåîø äøá çãàã. "áöòéøåúé çùáúé ììîåã ãééðåú, àáì øáä ùì ÷äéìú úåðéñ, äâàåï øáé îàéø îàæåæ, àîø ìé ùúô÷éãé áòåìí ìäúî÷ã áëúéáú åòøéëú ñôøéí òì äòãä, åîàæ àðé îîìà ùìéçåú æå".

äøá çãàã çãåø áäîùëéåú äîåøùú. "îèøú ñôøéé àçú: ìäòáéø ìáðé äòãä àú ãáøé äúåøä ùì äøáðéí ùìðå. àðé îðñä ìðâåò âí áãåø äöòéø, òì-éãé äñéôåøéí, ùàåúí ìé÷èúé îî÷åøåú îâåÌåðéí åàú î÷öúí ùîòúé áòöîé. ñãøä ôåôåìøéú ùìðå äéà 'àçéä åàñôø', åáä ñéôåøéí òì øáðé úåðéñ òì-ôé ñãø äôøùéåú". òì àó âéìå äîú÷ãí äøá çãàã îåñéó ìòîåì òì ñôøéí çãùéí, ìúôàøú éäãåú úåðéñ.

äøá çãàã òì ø÷ò ääéìåìà áúåðéñ (öéìåí: òîåñ åæàï)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ëôúåø ùðéú÷

ùàìä: äàí îåúø ìèìèì ëôúåø ùðéú÷ îäáâã áùáú?

úùåáä: áòðééï ãáøéí ùðéú÷å àå äúôø÷å éù äáãì áéï ãáøéí äîçåáøéí ì÷ø÷ò, ëîå ãìúåú åçìåðåú, ùàñåø ìäùúîù áäí áùáú ìñâéøú äáéú, àôéìå áìé çéáåø áöéøéí åáîñîøéí, îëéååï ùîòåìí ìà äéå áâãø ëìé òöîàé, àìà çì÷ îäáéú, åìëï ëòú äí îå÷öéí îëì ùéîåù; ìáéï ëéñåéé ëìéí, ùàéðí îçåáøéí, ùãéðí ùåðä.

ãòä àçú ÷åáòú ùëì òåã äëéñåééí øàåééí ìëñåú ëìéí áìé çéáåø, îòéï îìàëúí äøàùåðä, àéï òìéäí ãéï îå÷öä. åëê äëøéòå ëîä ôåñ÷éí áéîéðå.

äãòä äùðééä äéà, ùàôéìå ëéñåééí ùàéðí øàåééí ìîàåîä áìé úé÷åï àéðí îå÷öéí, îëéååï ùëùäéå îçåáøéí ìëìé ìà äéä áäí ãéï îå÷öä, ìà òìéäí åìà òì äëìé, åìëï âí ëùäúôø÷å àéï òìéäí ãéï îå÷öä, îëéååï ùøàåééí äí ìäúçáø ùåá ìëìé äî÷åøé. åàó ùáùáú àñåø ìçáøí, òí æä äí èôìéí ìëìé, åìà ô÷òä úåøú ëìé îäí, ëì òåã äëìé äî÷åøé òãééï øàåé ìùéîåù áìòãéäí. åëï ôñ÷å àãîå"ø äæ÷ï, ä'ôøé îâãéí' åòåã.

ìôé ãòä æå ôñ÷å øáéí ùëôúåø àå ÷øñ ùðåú÷å îäáâã, àó ùëùäí ìòöîí àéðí øàåééí ìîàåîä ëòú, îëéååï ùðåòãå ìäúçáø ìáâã àçøé äùáú, îåúø ìèìèìí áùáú àí äáâã äî÷åøé òãééï øàåé ììáéùä âí áìòãéäí.

äëåì îåãéí, ùàí äëìé àéðå øàåé ëòú ìùéîåù, ëâåï îù÷ôééí ùðôìä îäí òãùä àå éãéú, àå òâìä ùðôì îîðä âìâì – äï äëìé äï äçì÷ ùðéú÷ îîðå àñåøéí áèìèåì, îçùù ùäàãí éçáøí áäôòìú ëåç, ãáø äàñåø áùáú.

î÷åøåú: ùáú ÷ëá,á. ÷ëå,á, åäøàùåðéí ùí. ùå"ò àå"ç ñé' ùç åðå"ë, ùå"ò àãä"æ ñòéôéí ìã,îà. ôñ÷é úùåáåú ñ"÷ ëã, åù"ð.