çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1660 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéøà, é"æ áîøçùååï ä'úùò"è (26/10/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1660 - ëì äîãåøéí áøöó
îäåúä ùì ò÷éãú éöç÷
éù çãù
îöååú áìé ðéñéí
äëðñú àåøçéí
éåúø îäùëéðä
ùéàëì áùìååä
îàøç îñúåøé
ðéñéåðåú ì÷øàú äâàåìä
äîðë"ì çùó àú ñåãå
àéñåó öã÷ä áúôéìä

îñ' 1660, òøá ùáú-÷åãù åéøà, é"æ áîøçùååï ä'úùò"è (26.10.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

îäåúä ùì ò÷éãú éöç÷

äàìå÷éí àéððå ø÷ áåøà äòåìí åîðäéâå, àìà î÷åø ëì äòøëéí åäàéãàìéí. äåà úëìéú äèåá åäçñã, äöã÷ åäàîú, äøçîéí åäçîìä

ò÷éãú éöç÷ äéà ñîì åîåôú ùðåùà òîå äòí äéäåãé ìãåøåúéå. àðå îæëéøéí àåúä áúôéìåúéðå, ááåàðå ìòåøø øçîé ùîéí – "åæëåø ìðå ò÷éãä ùò÷ã àáøäí àáéðå àú éöç÷ áðå... åëáù øçîéå ìòùåú øöåðê áìáá ùìí".

ìîøáä äöòø àðå òãéí áéîéðå ìçåñø äáðä îåçìè áîùîòåúå ùì ðéñéåï äò÷éãä. ëì îéðé çëîéí áòéðéäí îðñéí ìöééø àú àáøäí àáéðå áàåø ùìéìé. áàéååìúí äí ñáåøéí ëé äí îáéðéí îäé àäáú àá èåá îàáøäí, ùöéôä ìáï äæä îàä ùðä åøàä áå àú îîùéê ãøëå åàú òúéã äòí ùòúéã ìöàú îîðå.

ôøùðéí áâøåù

äàîú äéà, ùàåúí ôøùðéí áâøåù îòéãéí áëê ùàéðí îáéðéí ìà ø÷ àú îäåúä ùì ò÷éãú éöç÷, àìà ùàéï ìäí îåùâ ëìì îäå äáåøà, äàìå÷éí. áòéðéäí äàìå÷éí äåà ëîå àéæä àéù âãåì áùîéí, ùîãé ôòí òåìåú áå âçîåú ëàìä åàçøåú, åäàãí ðãøù ìäçìéè àí ìäéòðåú ìäï...

äàìå÷éí àéððå ø÷ áåøà äòåìí åîðäéâå, àìà î÷åø ëì äòøëéí åäàéãàìéí. äåà úëìéú äèåá åäçñã, äöã÷ åäàîú, äøçîéí åäçîìä. äåà ä÷åáò àú îåùâé äèåá åäøò, äîåúø åäàñåø, äðàöì åäðúòá. ëì òøê àðåùé ùàðå îëéøéí áà îîðå, åáìòãéå àéï ìðå ùåí òåâï éöéá; ëôé ùòéðéðå øàå ìàåøê ääéñèåøéä ùáðé-äàãí éëåìéí ìäôåê çåùê ìàåø, øò ìèåá åîø ìîúå÷.

öéååé äàìå÷éí îùîòåúå ùæä äãáø äðëåï, äèåá, äéùø, äöåã÷ – åáöåøä äîåçìèú áéåúø. ééúëï ùðáéï àú ääéâéåï ùîàçåøéå åééúëï ùìà, àáì áøåø ìðå ùäöéååé äàìå÷é äåà äîöôï äçã-îùîòé áòáåøðå, åäåà äàîú åäöã÷ äàáñåìåèéééí.

öéåú ìöå äàìå÷é îçééá àåúðå ìòéúéí ìäëðéò àú úçåùåúéðå åîàååééðå. äàãí òìåì ìäúàååú îàåã ìéèåì ëñó ùàéðå ùìå, àáì äöå äàìå÷é æåò÷ àìéå – "ìÉà úÌÄâÀðÉáåÌ". àãí òìåì ìäúôúåú ìá÷ùú çåìä ñåôðé ìäîéúå, àáì îåìå òåîã äãéáÌø "ìÉà úÄøÀöÈç". ùåôè ùìôðéå îúééöáéí òðé åòùéø, éëåì ìçåù ëé øàåé ìäèåú àú äãéï åìäöãé÷ àú äòðé äîñëï, àáì äöéååé "ìÉà úÇèÌÆä îÄùÑÀôÌÈè" îçééá àåúå ìãåï îùôè öã÷.

îåôú ùì ä÷øáä

ñéôåø äò÷éãä îáéà àú äîúç äæä, áéï äúçåùåú äàðåùéåú ìáéï äöå äàìå÷é, ìéãé ääîçùä ä÷éöåðéú áéåúø. äöéååé äæä äåà ðéâåã îåçìè ìëì ääååéä äàðåùéú. äåà îðåâã ìàäáä äèáòéú ùì àá ìáðå. äåà îðåâã ìàåôéå ùì àáøäí, àéù äçñã åäàäáä. äåà îðåâã ìò÷øåðåú äîåñø. äåà îðåâã ìëì äéâéåï, ëé îä äúëìéú áäòìàú äáï ìòåìä?! äåà ñåúø àôéìå àú ääáèçä ùäáèéç äáåøà òöîå ìàáøäí àáéðå, ëé îéöç÷ éöîç òí âãåì. åàáøäí àáéðå òîã áðéñéåï äëáéø äæä.

ðéñéåï äò÷éãä îòîéã ìðâã òéðéðå îåôú ùì ä÷øáä ìîòï äòøëéí åäàîåðä. ëéåí àéï ãåøùéí îàéúðå ìîåú. úåáòéí îàéúðå ø÷ ìùîåø òì ÷éåîðå ëéäåãéí, ìà ìäúáåìì åìà ìàáã àú ééçåãðå. àðå ðãøùéí âí ùìà ìäéùáø ìðåëç ÷ùééí åìçöéí áéï-ìàåîééí, àìà ìäéàá÷, ìòîåã òì æëåúðå, ìéèåì ðùéîä àøåëä, åáñåôå ùì ãáø – ìðöÅç.


äàéì ùðàçæ áñáê. îáçï äàîåðä äëáéø (öéåø: àäåáä ÷ìééï)

  éù çãù

äåìãú äøù"á

áéåí ùðé, ë' áîøçùååï, éçåì éåí äåìãúå (áùðú úøë"à) ùì äøáé äøù"á (øáé ùìåí-ãåáòø) îìéåáàååéèù, ðùéàä äçîéùé ùì çñéãåú çá"ã åîééñã éùéáú úåîëé úîéîéí. á÷äéìåú çá"ã áøçáé äàøõ éäéå äúååòãåéåú çñéãéåú ìøâì äéåí äîéåçã. øáéí éáåàå áéåí äæä ìúôéìåú åììéîåã áéùéáåú úåîëé úîéîéí, ìäúçáø îçãù ìäååééú äéùéáä.

äëéðåñ äàøöé ä-59

áîåöàé ùáú æå, ôøùú åéøà, éäéä àé"ä áëôø çá"ã äëéðåñ äàøöé äÎ59 ùì çñéãé çá"ã. äëéðåñ éú÷ééí áàåìí áéú äëðñú 'áéú îðçí', áùòä 8:30 áòøá, áùéìåá ñòåãú îìååä îìëä. äëéðåñ éòîåã áñéîï 'ìòåìí éäéä çñéã' — îùéîåúéå ùì çñéã çá"ã áçéé äéåíÎéåí, åééîñøå áå øùîéí îäùäééä áçåãù äçâéí áçöø äøáé îìéåáàååéèù. ø' ùîçä ôøéãîï åî÷äìú çá"ã, éðòéîå áðéâåðé äúååòãåú. î÷åîåú îéåçãéí ìðùéí.

ùáú áéï-ìàåîéú

áùáú æå éúàçã äòåìí äéäåãé áîéæí äùáú äáéï-ìàåîé, ùéæí äøá æàá âåìãùèééï, øáä ùì ãøåí-àôøé÷ä. æå äùðä äçîéùéú ì÷éåí äéåæîä, åäéà ú÷éó äùðä 97 îãéðåú. àéùéí îôåøñîéí îäòåìí åîéùøàì äöèøôå ìéåæîä åäáéòå àú úîéëúí á÷øéàä ìòùåú éçãéå àú äùáú.

  ùìçï ùáú

îöååú áìé ðéñéí

çëîéðå æ"ì àåîøéí ëé àáøäí ÷ééí àú ëì äúåøä ÷åãí ùðéúðä, àê äîöååú ù÷ééîå äàáåú äï áäâãøä àçøú îäîöååú ùðöèååéðå áäø ñéðé. åàåìí áøéú äîéìä ùòùä àáøäí àáéðå äéà ãåâîú äîöååú ùìðå, áùðé ôøèéí: à) àáøäí ðöèååä òìéä îä÷á"ä; á) äîöååä éöøä çåúí ùì ÷ãåùä áúåê äîöéàåú äâùîéú ("åÀäÈéÀúÈä áÀøÄéúÄé áÌÄáÀùÒÇøÀëÆí").

á÷éåí äîöååú ùàçøé îúï úåøä éù çùéáåú ù÷éåîï éäéä áãøëé äèáò, åìà òì-éãé ðéñéí, åæàú ëãé ìæëê àú äèáò åìà ìáèìå. ìà ø÷ äîöååä òöîä, àìà âí ääëðä ìä, öøéëåú ìäéåú áúåê âãøé äèáò. åàôéìå äúåöàåú ùðåöøåú î÷éåí äîöååä àéï ìäñéøï áãøê ðñ, àìà áãøê äèáò ãåå÷à.

áúùìåí îìà

îôåøñí äñéôåø áøáðå äæ÷ï, ùëàùø äåòáø áñéøä, áéîé îòöøå áîáöø áôèøáåøâ, ùëðò àú äñåäø ìòöåø àú äñéøä ëãé ùéåëì ì÷ãù àú äìáðä, àó ù÷åãí ìëï äøàä ùáéãå ìòöåø àú äñéøä áãøê ðñ. æàú îôðé ùâí ääëðä ìîöååä öøéëä ìäéòùåú áàåôï èáòé, åìà òì-éãé ðñ òì-èáòé.

áæåäø (çì÷ á, òî' ÷ëç) ðàîø ù÷éåí äîöååú öøéê ìäéòùåú ùìà "áøé÷ðééà åáîâðà" [=áøé÷ðåú åáçéðí], àìà öøéê "ìàùúãìà áéä ëã÷à éàåú ëôåí çéìéä, åáàâø ùìéí" [=ìäúééâò áä ëøàåé, ìôé ëåçå, åáúùìåí îìà]. îåáï ùàéï ìçôù ÷ùééí, àáì ëàùø äí îæãîðéí – àéï ìäùúîù áàîöòéí òì-èáòééí ìäñøúí. ëé îèøú äîöååä äéà ìäùøåú ÷ãåùä áâùîéåú åìà ìáèì àåúä.

éåí ääçìîä

òé÷øåï æä îñáéø îãåò ùìç ä÷á"ä àì àáøäí àáéðå àú äîìàëéí, ùúô÷éã àçã îäí äéä ìøôà àú àáøäí – áéåí äùìéùé ìîéìúå ãåå÷à. àé-àôùø ìúìåú æàú ááé÷åø çåìéí, îôðé ùáé÷åø çåìéí öøéê ìäéòùåú âí áéåí äøàùåï åäùðé. äéåí äùìéùé äåà éåí ääçìîä ùì äðéîåì, åìëï ãåå÷à àæ ðùìç äîìàê ìøôàå.

ëé àéìå äéä ä÷á"ä ùåìç àú äîìàê ìøôà àú àáøäí ÷åãí ìëï, æå äééúä äúòøáåú ùìîòìä îï äèáò. àí òì-ôé äîöá äèáòé, äøéôåé ùàçøé òøéëú áøéú îéìä ðîùê ùìåùä éîéí, äøé âí æä çì÷ î÷éåîä ùì äîöååä áãøëé äèáò, åàéï ìäúòøá áãøê ðñ åìçåìì øéôåé áéåí äøàùåï àå äùðé.

ìøàåú àú äîìàê

àìà ùìôé æä öøéê ìäáéï àú äöåøê áîìàê, áùòä ùàáøäí àáéðå îîéìà äéä àîåø ìäúøôà áéåí äùìéùé. àìà äøîá"í (îåøä ðáåëéí çì÷ á, ôø÷ é) ëåúá ùâí äëåçåú äèáòééí ð÷øàéí ìòéúéí 'îìàëéí', îôðé ùìëì ëåç èáòé éù ùåøù øåçðé, åëôé ùàîøå çæ"ì (áøàùéú øáä ôøùä é): "àéï ìê òùá ìîèä ùàéï ìå îæì îìîòìä äîëä áå åàåîø ìå âãì". åîëéååï ùäëåçåú äèáòééí î÷åøí áîìàëéí, äí ð÷øàéí òì ùîí.

ðîöà ùäøéôåé òì-ôé äèáò áéåí äùìéùé àëï ðåáò îäîìàê øôàì, àìà ùäåà áà ìéãé áéèåé áãîåú øéôåé èáòé. àöì ëì àãí ðéëø äøéôåé äèáòé áìáã, åàéìå àöì àáøäí àáéðå äàéø äùåøù äøåçðé – "åéøà åäðä ùìåùä îìàëéí". àáøäí øàä àú äîìàê îúìáù áãîåú òåáø àåøç åîøôàå áôåòì.

(úåøú îðçí, ëøê îà, òî' 236)

  îï äîòééï

äëðñú àåøçéí

ìîðåò öòø

"åäåà éåùá ôúç äàåäì ëçåí äéåí" (áøàùéú éç,à). äåöéà ä÷á"ä çîä îðøúé÷ä, ùìà ìäèøéçå áàåøçéí. åìôé ùøàäå îöèòø ùìà äéå àåøçéí áàéí, äáéà îìàëéí òìéå áãîåú àðùéí.

(øù"é)

òðééí äîúáééùéí

"åäåà éåùá ôúç äàåäì" (áøàùéú éç,à). îôøù øù"é: "ìøàåú àí éù òåáø åùá åéëðéñí ááéúå". òðééí ùãøëí ìçæø òì äôúçéí åàéðí áåùéí áëê, àéï öåøê ìçëåú ìäí, àìà äí éîöàå àú ãøëí áòöîí; àáì éù òðééí ù÷ùä ìäí ìçæø òì äôúçéí. ìàìä éù öåøê ìäîúéï áçåõ åìäæîéðí ìäéëðñ äáéúä.

(ôøãñ éåñó)

îçôù àú äòåáøéí åùáéí

àáøäí àáéðå éåùá òì ôúçå ùì âéäéðåí, åîñúëì àí éù 'òåáø åùá' – îé ùòáø òáéøä åùá áúùåáä – åäåà îúçééá ìäëðéñå ìâï òãï.

(ä'ùø ùìåí' îáòìæ)

ðãáä ÷åãí äàøåçä

øáé àìéòæø àáéå ùì äáòì ùí èåá äéä îëðéñ àåøçéí âãåì. ëùäéå áàéí àìéå àåøçéí òðééí, äéä ðåúï ìäí àú ðãáúå ÷åãí ùäéä îâéù ìäí àú äàøåçä, ëãé ùéñòãå áìá ùìí åùîç.

(øáé éäåùò îàåñèøåáä)

çñã áäúòåøøåú

áðé-àãí èåáéí áòöí îäåúí øåöéí áëì æîï åáëì òú ìòùåú çñã. ìëï äöèòø àáøäí ëùìà áàå àìéå àåøçéí, ëé àöìå äééúä îéãú äçñã áäúòåøøåú úîéãéú, åëùìà éëìå ìáåà àìéå äàåøçéí áâìì çåí äéåí, äéä ùøåé áöòø.

(ñôø äîàîøéí ú"ù)

îúòðâ îçñã

îé ùîúòðâ îòùééú çñã, åðúéðúå ìæåìú äéà ìà ø÷ ëãé ìäùìéí àú çñøåðå ùì äæåìú, àìà îúåê äòåðâ ùéù ìå òöîå îæä – äòãø ääùôòä âåøí ìå öòø. ëæä äéä àáøäí, åîëàï öòøå ëùìà áàå àìéå àåøçéí.

(ñôø äîàîøéí úù"ä)

ìà ìùðåú

"åäåà òåîã òìéäí úçú äòõ åéàëìå" (áøàùéú éç,ç). ìòåìí àì éùðä àãí îï äîðäâ, ùäøé îùä òìä ìîøåí åìà àëì ìçí; îìàëé äùøú éøãå ìîèä åàëìå ìçí.

(ááà îöéòà ôå)

îðäâé äî÷åí

äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù àîø: áðåâò ìîðäâé äî÷åí áàøöåú-äáøéú –  àú äîðäâéí ùàéðí òì-ôé äúåøä, öøéê ìò÷åø îï äùåøù ìâîøé; åàú äàçøéí éù ìäúàéí, ùéäéå ìôé ëååðú äúåøä åäîöååú.

  àîøú äùáåò

éåúø îäùëéðä

ôòí àçú äìê øáé ùìåí î÷îéð÷ä áãøê, åòáø ìéã áéúå ùì çåëø òùéø. áé÷ù ìäéëðñ àì äáéú, ìäéðôù îòè îòîì äãøê. ëùðôúçä äãìú øàä äçåëø àú äàåøç åîéäø ì÷ôåõ ìúåê àøåï åìäñúúø ùí. àùúå ðéâùä ìãìú åàîøä: "áòìé àéððå ááéú".

åàåìí øáé ùìåí äáçéï á÷ôéöúå ùì äçåëø ìúåê äàøåï, çééê åàîø ìîìååéå:

"çëîéðå àîøå ëé 'âãåìä äëðñú àåøçéí îä÷áìú ôðé äùëéðä'. òëùéå àðé îáéï îãåò. ëé îùä øáðå, ëùøàä àú äùëéðä, äñúéø àú ôðéå áìáã, åàéìå çåëø æä, ëùøàä àåøç, äñúéø àú ëì âåôå"...

  ôúâí çñéãé

ùéàëì áùìååä

"ëàùø áà àìéê àåøç ðåãã, òìéê ìäøàåú ìå àú î÷åí ìéðúå ÷åãí ùîâéùéí ìôðéå àú äàøåçä, ëãé ùéàëì áùìååä" (øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

  îòùä ùäéä

îàøç îñúåøé

÷åø î÷ôéà ÷éãí àú ôðéå. äøåç öìôä òì ôðéå, àê äåà äéã÷ àú öòéôå, åäçì ìáåññ áùìâ. äåà äú÷ãí ìàéèå, áöòãéí æäéøéí, áãøê äîåùìâú äîåáéìä ìòéø ìåáìéï.

ùìéçåú áäåìä äåèìä òìéå. áàçã äëôøéí äñîåëéí ììåáìéï äúòðúä àéùä î÷ùä ìéìã áééñåøéí ÷ùéí. áðé îùôçúä äãåàâéí ôðå àì áçåø öòéø, ùéìîå ìå ñëåí ðàä, åùìçåäå ììåáìéï ëãé ìäòáéø 'ôãéåï ðôù' àì ä'çåæä' îìåáìéï, ùéòúéø øçîéí òìéä.

äùìéç ðùà àú îáèå àì äàåô÷, ìòáø äòéø äùøåéä áàôéìú äìéìä. ùòåú ùì öòéãä àéèéú òáøå òìéå. äåà ëáø òùä ãøê ùì ëîä ÷éìåîèøéí, àê ðøàä äéä ëé àéúðé äèáò òùå éã àçú ìîðåò îîðå ìäâéò àì îçåæ çôöå. äñåôä äùúåììä áîìåà òåæä. øåçåú ðùáå áòåöîä, åä÷åø çãø ãøê äôøååä ùìáù. áðùéîåú îàåîöåú äåñéó ìäéàá÷ áîæâ äàååéø.

ëùäâéò ìòéø ìà äúôìà ìâìåú ùàéï ðôù çéä áøçåáåúéä. äáúéí äéå çùåëéí åãåîîéí, åçìåðåúéäí îåâôéí äéèá. àôéìå áòìé äçééí äöèðôå áî÷åîåú îñúåø ùéâðå òìéäí îôðé äñåôä.

äáéè äáçåø àðä åàðä áçåñø àåðéí, úåää ìàï éùéí ôòîéå. äåà äçì ìùøê àú ãøëå áøçåáåú äòéø, åôúàåí äáçéï áðöðåõ àåø áå÷ò îàçã äáúéí. ú÷ååä äúòåøøä áìéáå. äåà àæø ëåç åäú÷ãí áîùðä îøõ ìòáø äéòã. øáä äééúä ùîçúå ëùâéìä îæåæä áôúç äãìú. äåà ä÷éù òì äãìú áéã òèåéä áëôôä, åäàæéï áãøéëåú ìöòãéí ä÷øáéí åáàéí.

ôðéí äãåøåú äåôéòå îåìå. øååç ìå. æä éäåãé îàçéå! òéðéå ùì áòì äáéú ñ÷øå àú ãîåúå ùì ääìê, åäåà îéäø ì÷ãîå ááøëú 'ùìåí òìéëí' åìäëðéñå àì äáéú. âì ùì çåí åðòéîåú äéëä òì ôðéå ùì äáçåø. äåà òîã òì î÷åîå øåòã î÷åø, åáòì äáéú îéäø ìùøúå. ñééò ìå ìôùåè àú îòéìå äñôåâ îéí, äåáéì àåúå ìòáø äàç äáåòøú åäâéù ìå îù÷ä çí, ìäùéá àú ðôùå.

àè-àè äçì âååï àãîåîé ðîñê áôðéå ùì äáçåø åøåçå ùáä àìéå. äîàøç èøç ìùøú àú äàåøç, ùðøàä øòá åòééó îàåã. äåà äâéù ìôðéå îø÷ îäáéì, åäîúéï òã ùéñééí àú àøåçúå. äáòú úåãä òìúä òì ôðé äàåøç. "äöìú àåúé", àîø ìîàøçå, "àê ëòú òìéé ìîäø ìòùåú àú ùìéçåúé".

àøùú úîéää òìúä òì ôðé äîàøç. "ìàï ôðéê îåòãåú áùòä æå?", ùàì, åäçååä áéãå ìòáø äçìåï.

"ìáéú äøáé, ä'çåæä'", äùéá äáçåø áúùéùåú, åäñáéø: "áàúé îëôø ñîåê ìá÷ù àú áøëúå ìîòï éåìãú ùîú÷ùä ììãú. àìà ùàéðé éåãò äéëï áéúå, åàí éäéä îé ùéôúç ìé àú äãìú áùòä ëæå".

"ùîò ðà ìòöúé", äâéá äîàøç, "äéùàø ëàï ìéùåï åîçø òí ùçø äîùê áùìéçåúê". åàæ äåñéó áäúòðééðåú àâáéú: "îä ùí äàéùä äéåìãú åùí àéîäÌ?".

äáçåø äåùéè àú éãå àì ëéñ îòéìå åäåöéà îîðå ôú÷ î÷åîè. æä ä'÷ååéèì' (ôú÷ äá÷ùä) ùáòáåøå òùä àú ëì äãøê äîééâòú òã ìåáìéï. äåà äðéç àú äôú÷ ìôðé äîàøç. "ðå", äâéá äìä, "ìê ìéùåï, åîçø ááå÷ø ðáéà ìøáé àú äôú÷". ùìååä ðîñëä áàéáøéå ùì äùìéç ëùäùúèç òì äîéèä ùäöéò ìå áòì äáéú, åáúåê øâò ù÷ò áúøãîä òîå÷ä.

ëùô÷ç àú òéðéå ÷øðé ùîù ðòéîåú äñúððå îáòã ìçìåï. äåà ðéòåø ááäìä, ìðåëç äùòä äîàåçøú. áæøéæåú ðèì àú éãéå, åäúëåðï ìöàú ìòáø áéúå ùì äøáé. àìà ùîàøçå îàéø äôðéí äîúéï ìå. "îä àúä îîäø?", ÷øà ìòáøå, "âù ìäúôìì ááéú äëðñú, àëåì ôú ùçøéú, åàðé àùìç îé îáðé áéúé òí äôú÷ àì áéúå ùì äøáé".

äáçåø ðùà îáè àñéø úåãä ìòáø îàøçå èåá äìá. ìà ãéé ùôúç ìôðéå àú áéúå áàîöò äìéìä äñåòø åàéøçå ëéã äîìê, òúä äåà âí îöéò ìå ìîìà áòáåøå àú ùìéçåúå. åàëï, ëùçæø äàåøç îáéú äëðñú òãëï àåúå áòì äáéú ëé äøáé ÷éáì àú äá÷ùä, åîñø ùäùìéç éëåì ìçæåø áùìåí ìáéúå, îôðé ùäéåìãú ëáø ðô÷ãä áùòä èåáä åéìãä áï æëø ìîæì èåá òåã áìéìä.

îáò ùì ä÷ìä òìä òì ôðé  äáçåø. "àéï ñô÷", äøäø á÷åì, "ùàí äøáé àîø àú ãáøå, åãàé äåà öåôä áøåç ÷åãùå àú äîúøçù áëôø ùìðå". äåà ðôøã ìùìåí îîàøçå äçáéá, åéöà áãøëå çæøä. áùåáå ìëôø ðåãò ìå ùàëï áìéìä äúäôê äîöá ìèåáä, åäéåìãú éìãä àú áðä.

äáçåø ñéôø àú ÷åøåúéå ìáðé ëôøå, åäùîåòä äúâìâìä ììåáìéï. äúçéìå äúåùáéí ìáøø àú æäåúå ùì àåúå îàøç çáéá, åäúáøø ìäí ëé äîàøç ùôúç àú áéúå ìôðé äáçåø åèøç ìñô÷ ìå àú ëì öøëéå ìà äéä àìà ä'çåæä' îìåáìéï áëáåãå åáòöîå.

åìáðé áéúå, ùúäå ìôùø éöéàúå ùì äöãé÷ îâãøå ìèôì áòöîå ááçåø äöòéø, äñáéø ä'çåæä': "îï äùîéí æéîðå ìé àåøç, ùâí àðé àæëä ì÷ééí àú îöååú äëðñú àåøçéí ëøàåé".

(òì-ôé 'ðôìàåú äøáé')

  ìåîãéí âàåìä

ðéñéåðåú ì÷øàú äâàåìä

äðéñéåðåú îìååéí àú òí éùøàì îøàùéú äúäååúå. àáøäí àáéðå ðúðñä áðéñéåðåú ÷ùéí, åëëì ùðúòìä ìîãøâåú òìéåðåú éåúø áòáåãú ä', äðéñéåðåú äúòöîå, òã ðéñéåï äò÷éãä. âí áîöøéí ðáçðå áðé éùøàì áðéñéåðåú ÷ùéí, ùäâéòå ìùéàí òøá äâàåìä ãåå÷à.

åëê ðàîø á'øòéà îäéîðà' (ìæåäø çì÷ â, ÷ëã,á): "ëâååðà ãà éúòáéã ìðñà ìåï ìéùøàì áôåø÷ðà áúøééúà. äãà äåà ãëúéá: éúáøøå åéúìáðå åééöøôå øáéí, ãàéðåï îñèøà ãèåá å÷ééîéï áðéñéåðà, åäøùéòå øùòéí – àéðåï øùòéí ãøò" [=ëê éòùä ä÷á"ä ðéñéåðåú ìòí éùøàì áâàåìä äàçøåðä, ëîå ùëúåá: 'éúáøøå åéúìáðå åééöøôå øáéí' – àìä ùîöã äèåá éòîãå áðéñéåï, 'åäøùéòå øùòéí' – àìä äøùòéí ùîäøò].

äëåç ìäúâáø

îèøú äðéñéåðåú àéðä ìäçìéù, çìéìä, àú òí éùøàì, àìà ìäôê – ìäòìåúå ìøîä òìéåðä éåúø. ëëì ùäðéñéåðåú âåáøéí, äãáø îòéã òì òåöí äòìééä äöôåéä ìáåà ìàçø äòîéãä áäí.

úåøú äçñéãåú îñáéøä, ù'ðéñéåï' äåà âí îìùåï 'ðñ' åãâì – ãáø âáåä äðéùà àì-òì. æå ëì îèøúå åééòåãå ùì äðéñéåï – ìðùà àåúðå îòìä-îòìä. òì-éãé äòîéãä áðéñéåï æåëéí ìäâéò ìãøâåú øåçðéåú âáåäåú áéåúø, åìëï îòîéãéí àåúðå áðéñéåï ëãé ùàëï ðâéò àì àåúï ãøâåú ðòìåú.

òöí äéãéòä ùæå îèøú äðéñéåðåú î÷éìä àú ääúâáøåú òìéäí. ëùàðå éåãòéí ùäåôòú äðéñéåðåú àéðä îòéãä òì äñúø ôðéí çìéìä, àìà ìäôê, òì øöåðå ùì ä÷á"ä ìøåîîðå åìðùàðå òì-éãé äòîéãä áäí – ÷ì ìðå éåúø ìâáåø òìéäí. ëê àðå øåàéí áðéñéåï àú îèøúå äôðéîéú åàú úëìéúå äñåôéú.

áîãøùé çæ"ì, äîúàøéí àú îäìê äâàåìä, îåôéò ùìá ùáå çìä ôúàåí ðôéìä áîñò äâàåìä (éù ùéðåééí áéï äîãøùéí áãáø îäåúä åàåôééä ùì ðôéìä æå, àê òöí äãáø îùåúó ìîãøùéí øáéí). ðåöøú ôúàåí ú÷åôä ÷ùä ìéùøàì, ùáä âåáøú éãí ùì øùòé äòí. áîãøù úìôéåú ðàîø: "éùøàì éäéå áöøä âãåìä, åîúçáàéí áîòøåú åááåøåú, åäðùàøéí îäí áåøçéí ìîãáø òîåï åîåàá... áàåúä ùòä éöò÷å áðé éùøàì öò÷ä âãåìä òã ìùîéí".

áúéàåøéí äîãøùééí äàìä àôùø ìøàåú ÷å îðçä åëéååï ëììé, ù÷åãí áåà äîùéç åñîåê îàåã ìáåàå îúçåììéí àéøåòéí äéåöøéí îöå÷ä ëììéú áòí éùøàì åîòåøøéí àú äìááåú ìæòå÷ àì ä'.

úìåé áîòùéðå

ëùéåãòéí ëì æàú îâéòéí ìäëøä, ùçìéìä ìðå îìéôåì áøåçðå àå ìô÷ô÷ áàîåðú äâàåìä. ìäôê, ãåå÷à ìðåëç äéøéãä äâãåìä, äáìúé-îåáðú ëìì åëìì, öøéëéí àðå ìäúçæ÷ áàîåðúðå ëé äâàåìä äîåáèçú àëï úáåà âí äéà áàåøç îôúéò åáìúé-îåáï – ëôé ùàîøå çæ"ì ùäéà úáåà 'áäéñç äãòú'. ãåå÷à ëàùø îâéòéí ìùôì äîãøâä, àå-àæ îáéðéí ùîëàï àôùø ø÷ ìòìåú, åìà ñúí òìééä – àìà òã ìôñâä äòìéåðä áéåúø.

òí æä, éäåãé âí öøéê ìãòú ùäãáøéí äàìä àéðí ñâåøéí åçúåîéí îøàù, àìà äøáä úìåé áîòùéðå åáôòåìåúéðå. çæ"ì àåîøéí ùàåôééí ùì äàéøåòéí úìåé îàåã áîòùéäí ùì éùøàì. äúçæ÷åú áúåøä åáîöååú åúåñôú ùì úôéìä ì÷á"ä ùé÷öø àú äñáì åéáéà àú îùéç öã÷ðå – éëåìåú áäçìè ìéöåø '÷ôéöú äãøê' åìçñåê îàéúðå äøáä ñáì åúìàåú.

  çééí éäåãééí

äîðë"ì çùó àú ñåãå

ùòú áå÷ø ááéú ëðñú éå÷øúé áìåñ-àðâ'ìñ. áúåí äúôéìä ðéâù äöòéø äéøåùìîé àì àçã äîúôììéí, ùðåãò ëàãí àîéã. äöòéø äåùéè ìå àú éãå ìùìåí, åäàéù ÷í åçéá÷å áçåí. îòåãã î÷áìú äôðéí äçîä àîø äöòéø ëé äåà áà ìöåøê âéåñ îùàáéí ìîôòìé äçñã áàøõ éùøàì. "áùòä àçú áöäøééí îú÷ééîú àöìé áîùøã úôéìú îðçä", äùéá äàéù åäåöéà îëéñ çìéôúå äîäåãøú ëøèéñ áé÷åø. "áåà".

áùòä äéòåãä áà äöòéø ìáðééï äîùøãéí äîôåàø. ëùðëðñ ììùëúå ùì äîðë"ì, øàä òùøåú ô÷éãéí îúøåööéí ëëååøú äåîä. äàéù çéá÷å ùåá áçåí. äôòí ùàì äöòéø: "äàí àúä îëéø àåúé?". äàéù äùôéì îòè àú îáèå. "äééúé áà ìàëåì àöìê ááéú äúáùéì", äùéá áìçù åäåúéø àú äàáøê ôòåø ôä. "àúä ëì äæîï òåããú àåúé åéòöú ìé ìöàú ìòñ÷éí. áñåó ÷ôöúé ìîéí, åäðä àúä øåàä, áøåê äùí"...

àìó òì ëì îðä

äöòéø äöèîøø. áòåã äòåáãéí äéäåãéí äçìå ìäúàøâï ìîðééï, àîø ìå äîðë"ì ùäåà îòåðééï ìúøåí "òì ëì îðú îø÷ ù÷éáìúé – àìó ãåìø", åøùí äîçîàä òì ñëåí ðëáã.

äöòéø äéøåùìîé ãàæ äåà äøá éùøàì ëäï (65), çñéã áàééï, úåùá øîú ùìîä áéøåùìéí. äåà îðäì æä òùøåú ùðéí àú øùú áúé äúîçåé 'àùì', ùì àøâåï äçñã äååúé÷ 'ëåìì çá"ã'. "áéøåùìéí ôåòìéí ëàøáòä áúé úîçåé, îúåê òùøéí åùðééí äôæåøéí áøçáé äàøõ", äåà îñôø.

áéú ùì çñã

äåà ðåìã ìäåøéí éåöàé äòéø äòúé÷ä. "âãìúé ááéú ùì çñã. éäåãéí ùáåøéí åøöåöéí äéå áàéí ìáéúðå", äåà îñôø. "ìôðé ÷øåá ìàøáòéí ùðä çéôùå á'ëåìì çá"ã' îðäì ìáéú äúîçåé áîàä ùòøéí, å÷éáìúé òìéé àú äúô÷éã. îàæ àðé ùí. áîùê äùðéí ðåñôå òåã ùìåùä áúé úîçåé áòéø: îåì äëåúì äîòøáé, ñîåê ìùå÷ îçðä éäåãä åáòú äàçøåðä áîøëæ ôéðâø äçãù, æàú áî÷áéì ìöîéçú áúé äúîçåé áøçáé äàøõ. áùòúå äâùðå áéï òùøéí ìùìåùéí îðåú áéåí, åëéåí îãåáø áëàìó îðåú áéåí".

ñãø éåîå îå÷ãù ìðéäåì äîù÷. àí àúí øåàéí áòéðé øåçëí î÷åí òæåá åîãëà, úåôúòå ìùîåò ùëéåí äãáøéí ðøàéí àçøú: "àðçðå îëáãéí àú äáàéí áùòøé áéú äúîçåé åîúðäìéí ëîå áîñòãä. äî÷åí ð÷é åîñåãø, éù úôøéè òùéø, äâùä îëåáãú. áîäìê äùáåò àðçðå îâéùéí îðåú òé÷øéåú ùì ãâéí åáùøéí áîáçø îâåÌåï, ìöã úåñôåú, àåøæ, úôåçé àãîä, éø÷ îáåùì, ôùèéãåú, îàôéí åëãåîä".

ôúåç áùáú

ìãáøéå, ðæ÷÷éí øáéí àéðí öøéëéí ëìì ìáåà ìáéú äúîçåé: "àðçðå îáéàéí àú äàøåçä äáéúä, ìîé ùîúáééùéí ìáåà àå ìøúå÷éí ìáéúí". òåã äåà îöééï àú äãâù òì äðé÷éåï: "ô÷çé îùøã äáøéàåú ùäéå àöìðå áòú äàçøåðä àîøå ùäìååàé ùáîñòãåú äéå äñèðãøèéí ùìðå".

áúé äúîçåé áùëåðú îàä ùòøéí åáëåúì äîòøáé ôåòìéí âí áùáúåú. "éù ÷øåá ìîàä àéù ùáàéí áùáú; äàí éù ìðå àôùøåú ìñâåø?! æä òåðâ ùáú ùìäí, åàðçðå çééáéí ìãàåâ ìäí", äåà àåîø.


àù"ì áøçáé äàøõ. äøá ëäï ááéú äúîçåé áëåúì

  ôéðú ääìëä åîðäâ

àéñåó öã÷ä áúôéìä

ùàìä: áîäìê äúôéìä ðëðñéí àðùéí åîá÷ùéí îäîúôììéí ìúøåí. äàí ðëåï ìäðéç ìäí ìòùåú æàú?

úùåáä: òìúä èòðä ùáùòú äúôéìä àãí äåà áâãø "äòåñ÷ áîöååä ôèåø îï äîöååä", åìëï äåà ôèåø àæ îðúéðú öã÷ä. ëîå-ëï ðèòï ùàí òìéå ìäëéï ëñó ÷èï åìùåîøå òã ùéáåà îá÷ù öã÷ä, äåà ðèøã áæä îëååðú äúôéìä.

åàåìí ðàîø áôåñ÷éí ùàí àôùø ì÷ééí àú ùúé äîöååú áìé èéøçä àéï äòåñ÷ áîöååä ôèåø îäîöååä äðåñôú.

äøáé îìéåáàååéèù ãï áòðééï ãåîä, òì äàîåø áëúáé äàøéæ"ì ìúú öã÷ä áàîéøú "åàúä îåùì áëåì". äåà ñáåø ùáãøê ëìì äãáø îôøéò ìëååðú äúôéìä, åìãòúå ãáøé äàø"é àîåøéí ìú÷åôä ùáä äù"õ äéä éåøã ìôðé äúéáä ø÷ î'éùúáç' åàéìê.

îï äøàåé ùìà ìòáåø áéï äîúôììéí ìàéñåó öã÷ä áùòú ôñå÷é ãæîøä å÷øéàú ùîò, åëì ùëï áùòú úôéìú äòîéãä, åàó áæîï çæøú äù"õ å÷øéàú äúåøä (åàîéøú ÷ãéù) éù ìäéîðò îëê, ùòì-éãé æä àéï î÷ùéáéí ìçæï åìòåìä ìúåøä, åìôçåú àéï òåðéí àçøéäí ëøàåé.

áãéòáã, àí ëáø ôðå àì àãí åáé÷ùå îîðå öã÷ä, áæîï ùîåúø "ìäùéá îôðé äëáåã" (ùæä îåúø àôéìå áàîöò äôø÷ ùì ôñå÷é ãæîøä åùì ÷øéàú ùîò åáøëåúéä, çåõ îáôøùä äøàùåðä, ùáä àñåø ìøîåæ àôéìå ìöåøê îöååä) – îåúø ìå ìúú àæ öã÷ä.

î÷åøåú: ùå"ò àãä"æ ñé' ìç ñ"æ, ðà ñ"ä, ñâ ñ"æ, ñå ñ"à, ÷ëã ñ"å. îùð"á ñé' ðå ñåñ"÷ à (îôø"ç ñå"ñ ñç), åñå"ñ öá. åøàä öã÷ä åîùôè ô"à äò' ã. ùìçï îðçí ç"à ñé' îç.

  îåùâ áøâò

ñãåí åòîåøä

ñãåí åòîåøä äéå ùúééí îçîù òøéí áëéëø äéøãï, ùäééúä àæåø ôåøç åîìáìá.  úåùáé äòøéí äàìä äéãøãøå ìùôì îåñøé òîå÷, òã ùäáåøà äçìéè ìäùîéãï áäôéëú äòøéí.

äîìàëéí ùðùìçå ìñãåí äéå òãéí ìùôìåúí ùì áðé äî÷åí. ø÷ ìåè åáðåúéå ðéöìå îä÷èñèøåôä. öîã äîéìéí 'ñãåí åòîåøä' ðäôê ìáéèåé äîöééï øåò åùçéúåú.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)