çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1691 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú áîãáø, ë"å áàééø ä'úùò"è (31/05/19)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1691 - ëì äîãåøéí áøöó
àéê 'äëéáåù' ðäôê ìáãéçä
éù çãù
äñåã ùì òåø äúçù
òáåãú äìååééí
ìøàåú èåá
çúåðä áéøåùìéí
îôâù áéøåùìéí
öéåï åéøåùìéí
ëùúé éîîåú ùì ìçéîä áìäáåú
äùìîú ÷øéàä áîðçä

îñ' 1691, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áîãáø (áçå÷åúé áçå"ì), ë"å áàééø ä'úùò"è (31.05.2019)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

àéê 'äëéáåù' ðäôê ìáãéçä

òì îä äòøáéí çåùáéí ëàùø äí îãáøéí òì 'ëéáåù'? áòéðéäí 'äëéáåù' äåà áúì-àáéá åáçéôä, áéøåùìéí äîòøáéú åáäøöìéä

îòú ìòú ðéöú îçãù äååéëåç òì 'äëéáåù'. éù âåøîéí îáéú åîçåõ ùîôîôîéí àú äîéìä äæàú áìé äøó, áðéñéåï ìùîåø àåúä áúåãòä. àìà ùëëì ùçåìôåú äùðéí äùéîåù áîåùâ äæä ðòùä éåúø åéåúø ðìòâ.

òì îä äòøáéí çåùáéí ëàùø äí îãáøéí òì 'ëéáåù'? äí ìà îúëååðéí ø÷ ìàìåï îåøä åì÷øðé ùåîøåï. áòéðéäí 'äëéáåù' äåà áúì-àáéá åáçéôä, áéøåùìéí äîòøáéú åáäøöìéä. àøâåï äèøåø àù"ó äå÷í ìôðé îìçîú ùùú äéîéí. øàùé äúéáåú ùì ùîå – àøâåï ìùçøåø ôìñèéï – îáèà àú îàååéé äòí äòøáé. àéæå 'ôìñèéï' áé÷ù äàøâåï 'ìùçøø' áùòä ùéøåùìéí äîæøçéú åéäåãä åùåîøåï äéå áéãé äòøáéí?

ëùäãáø áøåø ìéäåãéí

îé ùîãáøéí òì äîùôè äáéï-ìàåîé øàåé ùéæëøå ëé îãéðú éùøàì ÷îä òì áñéñ äñëîúä ìúëðéú ä'çìå÷ä', ùäåúéøä îçåõ ìâáåìåúéä àú àùãåã åàù÷ìåï, òëå åðäøéä, øîìä åìåã, áéú-ùîù å÷øééú-âú, áàø-ùáò åðöøú-òéìéú. äòøéí äàìä ðëáùå áîìçîä, áùðú úù"ç (1948) – îìçîú äùçøåø.

äâáåìåú ùð÷áòå áîìçîä äæàú îòåìí ìà äåëøå øùîéú òì-éãé äòåìí. äòøáéí èòðå ùåá åùåá ëé àìä ùèçéí ëáåùéí. àí ëï, îãåò ìà äéå áàåúï ùðéí äôâðåú åîçàåú ìñéåí ä'ëéáåù'? îãåò äéä áøåø ìòåìí ëåìå ëé çáìé äàøõ ùðôìå áéãé éùøàì áîìçîä æå ìà ðåòãå ìîñéøä ìòøáéí? – îôðé ùæä äéä áøåø ìéäåãéí.

äòí äéäåãé, ùùá ìðçìú àáåúéå, ùîç åäúøâù òì ùçøåø òåã åòåã çì÷éí îàøõ éùøàì. äåà øàä áæä òåã ùìá áãøê ìäùáúä ùì àøõ éùøàì ëåìä ìéãé áòìéä. àéù ìà äòìä òì ãòúå ìååúø ìòøáéí òì çì÷éí îäàøõ. åîëéååï ùæä äéä áøåø ìðå, äùìéí âí äòåìí òí äîöéàåú.

ìëï éëåìéí ëéåí ëîéìéåï åçöé éäåãéí ìäúâåøø á'ùèçéí äëáåùéí' ääí (àù÷ìåï, òëå, áàø-ùáò åëå'), áìé ìãòú ëìì ùäí ìîòùä 'îúðçìéí'. ìëï ääöäøåú ùì äòøáéí òì äçæøú 'äùèçéí äëáåùéí' ðùîòå îâåçëåú åúìåùåú îï äîöéàåú.

îé ùæåëø àú ääúøâùåú àçøé äðéöçåï äðéñé äîåôìà áîìçîú ùùú äéîéí, ùáä äöìçðå ìäçæéø ìéãéðå àú òøù äúð"ê, åáøàù åøàùåðä àú éøåùìéí – æåëø àú äùîçä äâãåìä åàú ääúøô÷åú òì äî÷åîåú ä÷ãåùéí. äééúä úçåùä ùì 'äééðå ëçåìîéí', ùì áðéí äùáéí äáéúä.

òåáãä ÷ééîú

àéìå ÷áøðéèé äîãéðä äéå îúééçñéí ìîúðú àìå÷éí æå áàåúä àîåðä èáòéú, äéä ãéï ùéìä ëãéï áéú-ùîù, åãéï çáøåï ëãéï ðöøú-òéìéú. äòåìí äéä îùìéí òí äòåáãä ùäòí äéäåãé çæø ìàøöå åìîåìãúå, åîáéï ùàú äðòùä àéï ìäùéá. ìîøáä äöòø äùúìèä òì ä÷áøðéèéí øôéñåú òöîéú ùâøîä ìäí ìäëøéæ ëé çáìé äàøõ äàìä àéðí àìà 'ôé÷ãåï' ùéåçæø ìîòï äùìåí. åëê, àí äéäåãéí àéðí áèåçéí ùäàøõ ùìäí, îãåò ùîéùäå àçø é÷áì æàú?

åàåìí äîöéàåú òåùä àú ùìä. çîéùéí åùúééí ùðéí ùì àéçåã éøåùìéí, åùì äúééùáåú éäåãéú áëì øçáé éäåãä åùåîøåï, òåùåú àú ùìäï. ä'ëéáåù' ðäôê ìáãéçä, åùåáå ùì òí éùøàì ìàøõ àáåúéå äéä ìòåáãä ÷ééîú, òã äâàåìä äùìîä á÷øåá îîù.


çîéùéí åùúééí ùðéí ùì éøåùìéí îàåçãú éåöøåú îöéàåú (öéìåí àååéø: éùøàì áøãåâå)

  éù çãù

äéìãéí áòùøú äãéáøåú

áúé çá"ã áøçáé äàøõ îôòéìéí éåæîåú îùåúôåú òí âáàé áúé äëðñú, ìòéãåã áåàí ùì äîåðé éìãéí áçâ äùáåòåú ìîòîã ÷øéàú òùøú äãéáøåú, òì-ôé ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù. äùúúôåú äéìãéí áîòîã äæä îáåññú òì îàîø äîãøù: "àîø ä÷á"ä ìéùøàì: áðéé, äååÌ ÷åøéï àú äôøùä äæàú áëì ùðä, åàðé îòìä òìéëí ëàéìå àúí òåîãéí ìôðé äø ñéðé åî÷áìéí àú äúåøä".

ðéöåöåú áîùç÷

ìäëéø îåùâé éñåã îòåìí ä÷áìä òì-éãé îùç÷ – æå éåæîúå ùì çâé øåí, äîâéù àú 'ðéöåöåú'. äîùç÷ éåöø äéëøåú òí 52 îåùâéí, á-13 ñãøåú ðåùà. áëì ÷ìó ùì äîùç÷ îåáà äñáø ÷öø åîîöä òì îåùâ îñåéí, åëê äîÀùç÷éí îúååãòéí ìîåùâéí îøëæééí àìä. èì' 0544543152.

âéèøä éäåãéú – çá"ã

äîåæé÷àé îàéø äìåé àùì îâéù àú âéèøä éäåãéú ðéâåðé çá"ã – ú÷ìéè îùåáç åáå îáçø îðéâåðé çá"ã, ááéöåò âéèøåú à÷åñèéåú. òùøä ðéâåðéí, åáäí àøáò ááåú, àáéðå îìëðå, à-ìé àúä åòåã. èì' 0505564250.

  ùìçï ùáú

äñåã ùì òåø äúçù

äúåøä îöååä ùëàùø áðé éùøàì éåöàéí ìîñò áîãáø òìéäí ìëñåú àú ëìé äîùëï. åæä äìéê ëéñåé àøåï äáøéú: "åÌáÈà àÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå áÌÄðÀñÉòÇ äÇîÌÇçÂðÆä, åÀäåÉøÄãåÌ àÅú ôÌÈøÉëÆú äÇîÌÈñÈêÀ åÀëÄñÌåÌ áÈäÌ àÅú àÂøÉï äÈòÅãËú. åÀðÈúÀðåÌ òÈìÈéå ëÌÀñåÌé òåÉø úÌÇçÇùÑ, åÌôÈøÀùÒåÌ áÆâÆã ëÌÀìÄéì úÌÀëÅìÆú îÄìÀîÈòÀìÈä".

éù ëàï îøëéáéí îðåâãéí. áàøåï îåðçéí ìåçåú äáøéú, ùòìéäí ç÷å÷éí òùøú äãéáøåú, äëåììéí àú äúåøä ëåìä. åàåìí äàøåï åäìåçåú àéðí çùåôéí åâìåééí ìòéï, àìà òèåôéí áëéñåé, åìà áùëáä àçú áìáã (ôøåëú äîñê), àìà âí "ëñåé òåø úçù", äòùåé îáòì-çééí îú, åîäçì÷ äéøåã ùáå – äòåø.

ìà ìäúðú÷

á÷åãù ä÷åãùéí äéä äàøåï âìåé áîìåà äãøå, àáì àæ ðàñø òì àéù ìøàåú àåúå. ÷ãåùä âáåää åâìåéä ëì-ëê àéðä ìøöåï äáåøà. àãí ùðçùó ìäúòìåÌú âáåää ëì-ëê òìåì ìäùúå÷÷ ìäéðú÷ îï äâùîéåú åìçãåì îìçéåú áòåìí äæä äðçåú åäçåîøé.

æä äéä çèàí ùì ðãá åàáéäåà, áðéå ùì àäøï, "á÷øáúí ìôðé ä' åéîåúå". äí çåå 'ëÌÀìåÉú äðôù' îøåá ãá÷åú á÷á"ä, òã ùðùîúí éöàä îâåôí. åëê á÷åãù ä÷åãùéí îàéø âéìåé àìå÷é òöåí, àåìí àéï æå ãøê çééí éåí-éåîéú. òì äéäåãé ìäúðäì áòåìí âùîé åìö÷ú ÷ãåùä ìçéé äçåìéï, åìà ìäúðæø åìäúøç÷ îäí.

äúåøä àéúê

ëéñåé òåø äúçù ùòì äàøåï îáèà àú äîñø äæä. ìå÷çéí àú äàøåï ä÷ãåù áéåúø åòåèôéí àåúå áçåîø äðçåú áéåúø. îôðé ùøöåï ä' ùáðé éùøàì éòùå ìå 'ãéøä' áúçúåðéí. äàøåï äòèåó áùðé äëéñåééí äéä úáðéú ùì äîöéàåú: éù òåìí éøåã åùôì, òåìí îìùåï 'äòìí', äîñúéø àú àåø ä÷ãåùä. åàåìí âí úçú îñê ääñúø éäåãé éåãò ùéù ìå úåøä, äîðçä àú çééå åîãøéëä àú äúðäâåúå.

ðùéàú äàøåï äééúä îùéîä çùåáä áîòìä, ùðéúðä ìáðé ÷äú áìáã, àê îðùéàú äàøåï äâîøà (ùáú öá,à) ìåîãú äìëåú åãéðéí øáéí, åðîöà ùéù ÷ùø áéï äúô÷éã äîéåçã äæä ìáéï ëì éäåãé. åäàîú äéà ùëì éäåãé éëåì ìùàú àú äúåøä ìëì î÷åí áçééå. ùëï ëãé ìñôåâ î÷ãåùú äàøåï àéï öåøê ìäéëðñ àì ÷åãù ä÷åãùéí; ìäôê, ä÷ãåùä ùì äàøåï îàéøä ãåå÷à áäéåúå îëåñä áëéñåé òåø úçù, áúåê äîöéàåú äîðåâãú ùì äòåìí ãåå÷à.

ëì éäåãé éëåì

øòéåï æä ðåñç òì-éãé äøîá"í (ñåó äìëåú ùîéèä åéåáì): "åìà ùáè ìåé áìáã, àìà ëì àéù åàéù... àùø ðãáä øåçå àåúå... ìòîåã ìôðé ä' ìùøúå åìòåáãå... äøé æä ðú÷ãù ÷åãù ÷åãùéí". îëàï ùëì éäåãé éëåì ìàçåæ áãøâú äëåäï äâãåì, åòì-àçú-ëîä-åëîä áãøâú ùáè ìåé, åìäåáéì àú äàøåï á'îãáø äòîéí' – ìäùøåú àú ä÷ãåùä áñáéáä äðçåúä ùì òåìîðå.

ä÷á"ä îúòðâ îîàîöéå ùì äéäåãé ìäúâáø òì ä÷ùééí åìäöìéç ì÷ãù àú äòåìí äâùîé; ùòì àó ääúðâãåéåú åä÷ùééí, åáîéåçã áú÷åôú äâìåú, äåà îöìéç ìòîåã áðéñéåï, ìùîåø úåøä åîöååú åìòáåã àú ä'.

(äúååòãåéåú úùî"ä, ëøê ã, òî' 2139)

  îï äîòééï

òáåãú äìååééí

ìà éåçìôå ìòåìí

Øåàðé äðä ì÷çúé àú äìååééí... úçú ëì áëåø... åäéå ìé äìååééíØ (áîãáø â,éá). ùîà úàîø ëîå ùðúçìôå äáëåøéí áìååééí, ëê áæîï îï äæîðéí éçìéó ä× àú äìååééí áàçøéí. ìæä áà äëúåá ìåîø: Øåäéå ìé äìååééíØ, åëì î÷åí ùðàîø 'ìé', ìòåìîé òåìîéí äåà.

(î÷øà îôåøù)

ééçåñ áéøåùä

Øô÷åã àú áðé ìåé... ëì æëø îáï çåãù åîòìäØ (áîãáø â,èå). áðé éùøàì äéå úìåééí áééçåñ òöîí, ìôéëê çì äîðééï ø÷ òì îé ùäéå Øîáï òùøéí ùðä åîòìäØ, ùø÷ àæ äàãí ðçùá ìáòì îòîã òöîàé. ëðâã æä áðé ìåé ééçåñí áà áéøåùä, åîééã òí äéååìãí äéå áòìé îòîã ùì ìååééí âîåøéí. ìëï çì îðééðí òì Øëì æëø îáï çåãùØ.

(øáé éåñó-ùàåì ðúðæåï)

äùøàú äùëéðä

Øëì æëø îáï çåãù åîòìä ùðééí åòùøéí àìóØ (áîãáø â,ìè). ìôé ùäìååééí çðå ñáéá ìîçðä ùëéðä, ìôéëê äòîéãí ä÷áØä òì îñôø æä, ëé çæØì àîøå: àéï äùëéðä ùåøä òì ôçåú îùðé àìôéí åùúé øááåú îéùøàì.

(òèåøé úåøä)

ëï éôøåõ

ùáè ìåé äéä äôçåÌú áîñôøå îëì äùáèéí, îôðé ùáðé éùøàì, ùäîöøéí îéøøå àú çééäí áòáåãä ÷ùä ëãé ìîòèí, ä÷áØä äéä îøáä àåúí: Øåëàùø éòðå àåúí, ëï éøáä åëï éôøåõØ. åàåìí áðé ùáè ìåé, ùìà äéå áùòáåã îìàëú îöøéí åáòáåãú äôøê, äéå ôøéí åøáéí ëãøê ëì äàøõ, åìà áøéáåé ëëì äùáèéí.

(øîáØï)

ùìà éäéå ìîòîñä

ùáè ìåé äéä ä÷èï áùáèéí, ùìà éäéå ìîòîñä ëáãä îãéé, ùäøé áðé éùøàì äéå çééáéí ìôøðñí åì÷ééîí.

(øáé éåñó-ãá îáøéñ÷)

ñéáú äîéòåè

ùáè ìåé äéä ä÷èï îëì äùáèéí, îùåí ùáùòä ùòîøí âéøù àú éåëáã àùúå, òùå ëì áðé äùáè ëîåäå, åæå äééúä ñéáú îéòåèí. åàó-òì-ôé ùòîøí äçæéø àú âøåùúå, àéï ììîåã îîðå ùëåìí äçæéøå.

(àåø äçééí)

úô÷éã åùìéçåú

Øåàú îùîøú áðé éùøàìØ (áîãáø â,ç). øù"é îôøù: "ùëåìï äéå æ÷å÷éí ìöåøëé äî÷ãù, àìà ùäìååééí áàéí úçúéäí áùìéçåúíØ. éãåò äëìì ùãáø ùàãí àéðå éëåì ìòùåúå áòöîå, àéï äåà éëåì ìîðåú ùìéç ìòùåúå áòáåøå. îåáï àôåà ùëì éäåãé øàåé ìòáåã àú òáåãú äìååééí, ùäøé äìååééí òùå òáåãä æå ëùìåçé äöéáåø.

(ì÷åèé ùéçåú)

ëåìí îùøúé òìéåï

Øåì÷çú àú äìååééí... úçú ëì áëåøØ (áîãáø â,îà). îìëúçéìä ðåòãä òáåãú äùéøåú ìáëåøéí, àìà ùìàçø îëï ðëðñå äìååééí úçúéäí. ëùí ùáðé ìåé æëå ìäéåú îùøúé òìéåï àó ùìà ðåòãå îìëúçéìä ìòáåãä æå, ëê éëåì ëì àãí ìäâéò ìãøâú 'ìåé', âí àí îöã èáòå àéï äåà øàåé ìëê.

(äøáé îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

ìøàåú èåá

éäåãéí ùòìå æä î÷øåá îçåõ ìàøõ ìéøåùìéí áàå ìáéúå ùì äøá éåñó-çééí æåððôìã åäúìåððå òì çñøåðåú ùîöàå áéøåùìéí åáúåùáéä.

ä÷ùéá äøá æåððôìã ìãáøéäí åàçø-ëê àîø: "ëàùø çæøå äîøâìéí îùìéçåúí ìúåø àú äàøõ åñéôøå àú ùøàå, îëðä àåúí äúåøä 'îåöéàé ãéáú äàøõ øòä'. äí ìà àîøå ãáøé ù÷ø, àáì òöí ääñúëìåú ìòáø äãáøéí äùìéìééí ùàåìé éù áàøõ éùøàì, äéà ááçéðú äåöàú ãéáú äàøõ".

åñééí: "ëê àðé îôøù àú äôñå÷ 'åøàä áÌÀèåÌá éøåùìéí' – éù ìøàåú úîéã ø÷ àú äöã äèåá ùì éøåùìéí".

  ôúâí çñéãé

çúåðä áéøåùìéí

ëùëúá øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á úðàéí ìðëãúå öéååä ìëúåá: "äçúåðä úäéä àé"ä áéøåùìéí òéø ä÷åãù, åàí çìéìä ìà éáåà îùéç öã÷ðå áæàú äùðä, úäéä äçúåðä ááøãéö'á".

  îòùä ùäéä

îôâù áéøåùìéí

äåà äèéì àú òöîå òì ä÷ø÷ò, øåòã îäúøâùåú, åäéã÷ àú ùôúéå àì äòôø äúçåç. ã÷åú àøåëåú äúøô÷ äøá îðùä îæøçé òì àãîú äàøõ. ñåó-ñåó æëä ìäâùéí àú çìåí àáåúéå. æä äéä áùðú úùé"à (1951).

äòåìéí ìà çùáå ôòîééí åìà äáéèå ìàçåø. äí äåúéøå îàçåøéäí àú áúéäí, ðëñéäí åî÷åøåú ôøðñúí. àøæå àú îéèìèìéäí åòæáå àú òéøà÷.

áöòãéí îúøåððéí äìëå àì äìà-ðåãò. îîä éú÷ééîå? äéëï éúâåøøå? – äùàìåú äàìä ìà èøãå àú îåçí. äëîéää äòæä ìùåá àì àøõ àáåúéäí ôéòîä áìéáí åäðéòä àåúí ìöàú ìîñò äàøåê.

åàëï, ÷ìéèúí ùì äòåìéí áàøõ ìà äééúä ñåâä áùåùðéí. äí ùåëðå áàåäìéí åáôçåðéí øòåòéí, áúðàéí òìåáéí å÷ùéí. øáéí îäí ðàìöå ìäñúâì ìàåøç çééí ùåðä ìçìåèéï îäùôò ùäéä îðú çì÷í áàøöåú äîåöà.

ááâãã ðäðä äøá îðùä îæøçé îîòîã îëåáã. äåà äéä æ÷ï äùáè åòì ôéå ðù÷ ãáø. ñáå äéä äøá áøåê îæøçé, ñåôøå ùì ä'áï àéù çé'. àê ëàï, áîòáøú ò÷éø ùìéã øçåáåú, äéå áðé äîùôçä èøåãéí áîöå÷ú äçééí äéåí-éåîéú, åæå ìà äåúéøä ôðàé ìäòðé÷ ìéäåãé äîáåâø àú úùåîú äìá äøàåéä ìå.

ùåá åùåá áé÷ù ùîéùäå éìååä àåúå ìáé÷åø áéøåùìéí òéø ä÷åãù, àê áðé äîùôçä äéå òñå÷éí áäáàú ìçí ìôé äèó åãçå àú á÷ùúå ìîåòã àçø. òåã ãàâä âãåìä ÷éððä áúåê ìéáå: úòìåîú âåøìå ùì áðå éåñó, ùòìä àøöä áâôå ëîä ùðéí ÷åãí ìëï, åä÷ùø òîå ðåú÷.

ðàìõ àôåà äøá îðùä ìáìåú àú éîéå åìéìåúéå îåì äñôøéí, ìéáå äåîä áâòâåòéí ìáðå éåñó åìéøåùìéí òéø ä÷åãù.

éåí àçã ÷í áäçìèä ðçåùä åòùä îòùä. ôòí áéåí, áùòä àçú áöäøééí, òáø áîòáøä àåèåáåñ ùéöà îøçåáåú åðñò ìéøåùìéí. áìé ìäåãéò ìàéù ðèì àú î÷ìå åäùúøê ìòáø úçðú äàåèåáåñ. áðé îùôçúå àéðí ôðåééí ì÷çúå ìéøåùìéí? éòùä æàú áòöîå.

áéã øåòãú ùéìí ìðäâ àú ãîé äðñéòä, äúééùá áî÷åîå, åëòáåø ëîä ùòåú äáéè îùúàä áðåôéä ùì òéø ä÷åãù. àçã äðåñòéí úîê áå áéøéãúå îäàåèåáåñ. "ìàï ôðéê îåòãåú, ñáà? îéùäå îîúéï ìê?", äúòðééï äìä áãàâä.

àê äøá îðùä ìà äùéá. äåà äðéç àú î÷ìå òì äàøõ åäøëéï àú âåôå àì àãîú éøåùìéí. òéðéå æìâå ãîòåú äúøâùåú. àç, éøåùìéí! ëîä ðøâù äéä òì ùæëä ñåó-ñåó ìáåà áùòøéä!

òøá éøã òì òéø ä÷åãù. äøá îðùä äúééùá òì ñôñì ôðåé, ðåùí îìåà øéàåúéå àú àååéøäÌ ùì éøåùìéí. äçùéëä äúòáúä, åèéôåú âùí äçìå ìøãú. úðåòú äòåáøéí åäùáéí äéãìãìä, åäâùí ðäôê òã îäøä ìîèø òæ.

áéðúééí, áîòáøú ò÷éø, ÷îä áäìä âãåìä. ñáà îðùä ðòìí! äîùèøä äåæò÷ä, åçéôåùéí ðøçáéí äçìå áàæåø. äëåì çøãå ìùìåîå, åäðéçå ëé úòä áñáéáåú äîòáøä åàåìé ðôì ìàçã äáåøåú.

àéù ìà äòìä òì ãòúå ùñáà îðùä éåùá áøâòéí àìä òì ñôñì áéøåùìéí, àåçæ áî÷ìå åëì áâãéå ðåèôéí îâùí. äñòøä äçåøôéú äáøéçä îäøçåáåú àú àçøåðé äåìëé äøâì. øåëì, ùâøø òâìú îæðåï î÷åôìú, çìó áçåôæä òì ôðéå. ìôúò òöø åú÷ò îáè îùúåîí áàéù ùäöèðó òì äñôñì.

÷øéàä øîä äãäãä áøçåá äøé÷: "àáà! îä àúä òåùä ôä?!".

îðùä ðùà àú îáèå åìà äàîéï ìîøàä òéðéå: éåñó, áðå äàäåá, òåîã ìðâã òéðéå!

ðéöáå ìäí äàá åäáï áìá äøçåá äçùåê åäâùåí åäúçá÷å áäúøâùåú.

éåñó îéäø ì÷çú àú àáéå ìôçåï ùìå, áùëåðú ä÷èîåðéí. ùí àåùù àú øåçå, ðúï ìå áâãéí çîéí åäâéù ìôðéå àøåçä çîä. äí ùåççå îòè åäøá îðùä ùëá ìéùåï.

áàåúí éîéí ìà äééúä àôùøåú ú÷ùåøú ñáéøä òí äîòáøä. áðé îùôçúå äãàåâéí ùì äøá îðùä áéìå àú ùòåú äìéìä áçéôåùéí àçøéå. äçùù ìâåøìå âáø. äùåèøéí äáäéøå ëé àí ìà ééîöà àçøé äìéìä äøàùåï, ñéëåééå ìùøåã éäéå ðîåëéí áéåúø.

çìó éåí åòåã éåí åäñáà ìà àåúø. àè-àè ðåàùå äîúðãáéí åäúîòèå äçéôåùéí. ñáà îðùä äéä åàéððå, áéëå àåúå áðé îùôçúå.

áàåúå æîï, áéøåùìéí, ãåå÷à ðãîä äéä ëé øåçå ùì äñáà ðòùúä öòéøä. äåà äéä îàåùø òã àéï-÷õ åìà øöä ìòæåá àú òéø ä÷åãù. ø÷ ëòáåø ùáåò ìéååúä àåúå ðëãúå ìàåèåáåñ äòåùä àú ãøëå áçæøä ìîòáøú ò÷éø.

ãééøé äîòáøä äáéèå áãîåú äéåøãú îï äàåèåáåñ, åùôùôå àú òéðéäí áúãäîä. ñáà îðùä çé å÷ééí! åäåà ìà áà ìáãå, àìà òîå ðëãúå, áúå ùì éåñó äàåáã!

ëòáåø ùðúééí äçæéø ñáà îðùä àú ðùîúå ìéåöøä, åäìê ìòåìîå åäåà áï ùîåðéí åùìåù. åëùñéôøå áðé äîùôçä ìáðéäí àú ãáø äîôâù äôìàé òí àçéäí éåñó, ëøëå æàú áëîéää äò÷ùðéú ùì ñáí äàäåá ìéøåùìéí òéø ä÷åãù.

(úåãä ìðéðå, äñåôø òåãã îæøçé, ùëúá àú äîòùä áñôøå 'òéï øåàä')

  ìåîãéí âàåìä

öéåï åéøåùìéí

áðáåàú éùòéäå (á,á) ðàîø: "åäéä áàçøéú äéîéí ðëåï éäéä äø áéú ä' áøàù ääøéí". áäîùê îåôéò äôñå÷: "ëé îöéåï úöà úåøä åãáø ä' îéøåùìéí". ëååðú äãáøéí ùéøåùìéí úäéä îøëæ äúåøä åäðáåàä, åîîðä ééöà äàåø äàìå÷é ìòåìí ëåìå.

úåøú äçñéãåú îôøùú àú äôñå÷ áãøê ôðéîéú, å÷åùøú æàú ìùúé îãøéâåú øåçðéåú: äàçú îòðé÷ä ìòéø àú äùí 'öéåï' åäùðééä îæëä àåúä áúåàø 'éøåùìéí'. âí áúåøä ùúé ãøâåú: éù 'úåøä' åéù 'ãáø ä''. äãøâä ùð÷øàú 'úåøä' ÷ùåøä á'öéåï', åàéìå ãøâú 'ãáø ä'' ÷ùåøä á'éøåùìéí'.

éøàä ùìîä

äôéøåù äîéìåìé ùì äîéìä 'öéåï' äåà – ñéîï. æå îùîòåú äôñå÷ (éøîéä ìà,ñ): "äöéáé ìê öéåðéí" – ñéîðéí. äòéø äæàú äéà àôåà öéåï åñéîï ìãáø ðòìä éåúø. æàú òì-ôé äîãøù ù'éøåùìéí ùì îèä' îëåÌåðú ëðâã 'éøåùìéí ùì îòìä'. äùí 'öéåï' îáèà àôåà àú äéåúä ùì äòéø ñéîï åáéèåé ìéøåùìéí äòìéåðä, äøåçðéú.

ááéèåé 'ñéîï' èîåðä âí îùîòåú ùéù ëàï ùðé ãáøéí ùåðéí åðáãìéí – àîðí äàçã äåà ñéîï ìîùðäå, àáì àéï äí ãáø àçã. ëù÷åøàéí ìòéø ä÷åãù 'öéåï', ôéøåù äãáø ù'éøåùìéí ùì îèä' àîðí îæëéøä àú 'éøåùìéí ùì îòìä' åøåîæú ìä, àáì éù äáãì áéï äùúééí. ìîòìä îæä äåà äùí 'éøåùìéí'. îéìä æå îåøëáú îùúé îéìéí: 'éøàä' å'ùìí', åöéøåó äùúééí áà ìåîø ùäòéø äæàú îâìîú áúåëä àú ùìîåú äéøàä – ùìîåú äòáåãä ùì éøàú ùîéí. 'éøåùìéí' äéà äãøâä äâáåää éåúø áòéø ä÷åãù – ìà ø÷ øîæ åñéîï åãáø àçø, àìà ùìîåú áòáåãú ä'.

ìëååï ìøöåï äòìéåï

ëùí ùùúé äãøâåú äàìä ÷ééîåú áòéø ä÷åãù, ëê äï ÷ééîåú áìéáå ùì ëì éäåãé, áòáåãú ä' ùì ëì àãí îéùøàì. îåáà áîàîøé çæ"ì ùâí òí éùøàì ð÷øà 'öéåï' å'éøåùìéí'. éù áðôù äàãí ãøâä ùð÷øàú 'öéåï' åéù ãøâä ùð÷øàú 'éøåùìéí'.

'öéåï' øåîæ ìäùú÷ôåú ùì ãøâåú àìå÷éåú âáåäåú áðôùå ùì äéäåãé. áëì éäåãé éù ðôù àìå÷éú, ùäéà çì÷ à-ìåä îîòì îîù, åäéà ãåâîä å'öìí' ("áöìí àìå÷éí") ìîéãåú äàìå÷éåú. îöã äðôù äàìå÷éú ëì éäåãé äåà 'öéåï' åñéîï ìòðééðéí àìå÷ééí. ëùãøâä æå, áèäøúä, îàéøä áðôùå, äàãí îúðäâ ëäùú÷ôåú ùì øöåï ä': ùëìå, îéãåúéå, øöåðåúéå åîàååééå äí øîæ åñéîï ìÀîä ùä÷á"ä îöôä îîðå.

æä îä ùäôñå÷ àåîø: "îöéåï úöà úåøä" – ëùøåöéí ìëååï ìàîéúä ùì úåøä, öøéê ìäâéò ìáçéðú 'öéåï' ùáðôù. ëùéäåãé îñì÷ îòöîå àú ëì äöããéí äàéùééí åçåùó àú äðôù äàìå÷éú ùáå, äåà æåëä ììîåã àú äúåøä ëôé ùäéà ðìîãú áâï òãï åáòåìîåú äòìéåðéí. àå-àæ äåà îåâï îôðé èòåéåú åîôéøåùéí áìúé-ðëåðéí.

åàåìí òãééï àéï ãéé áëê ìäùâú áéøåø àîéúé ùì ääìëä. äåàéì åâí áúåøä ùìîòìä éù îâååï ãòåú – "àìå åàìå ãáøé àìå÷éí çééí" – éù öåøê ìäúòìåú ìãøâä âáåää òåã éåúø ëãé ìäâéò àì ôñ÷ ääìëä, ùùåøùå ðòìä éåúø. æàú àôùø ìäùéâ òì-éãé 'éøåùìéí' – ùìîåú äéøàä. ëùéäåãé îìà éøàú ä' åçøã áòú ìéîåãå ìëååï áãéå÷ ìøöåï äòìéåï, äåà îúééâò éåúø ìáøø àú äãáøéí òã úåîí åîâéò àì ôñ÷ ääìëä äðëåï. "ãáø ä'", æå äìëä, éåöà î"éøåùìéí" – îùìîåú äéøàä (øàå ì÷åèé ùéçåú, ëøê èå, òî' 234, åáî÷åøåú äîöåéðéí ùí).

  çééí éäåãééí

ëùúé éîîåú ùì ìçéîä áìäáåú

áì"â áòåîø äùðä äéå îé ùáéìå äøáä îåì îãåøåú. ìà, äí ìà ôéæîå 'áø-éåçàé', àìà çéøôå àú ðôùí áðéñéåï ìäöéì îäìäáåú çééí åøëåù. àçã îäí äåà ùìîä ìåáéðø (60), 'îåîé' áôé çáøéå, úåùá ðåôé ôøú.

ìåáéðø îô÷ã òì úçðú äëéáåé äàæåøéú áðéîéï. äåà åëéáåé äàù éçã ëáø òùøéí åçîù ùðéí. òùøéí åàøáò ùòåú áéîîä, ùáòä éîéí áùáåò, äåà æîéï. îùôçúå ñôâä àú äøåç äæàú. "ëåìí òåáãéí ëéåí áäöìú çééí", äåà àåîø åîçééê, âàä áîåøùú ùäðçéì ìéìãéå. "áøâò ùäáðúé ùäúô÷éã äæä äåà ùìéçåú çéé, äúçáøúé àìéå åàéððé îåëï ìäéôøã îîðå".

ùéìåá áåòø

ì"â áòåîø ìåäè ëîå ùäéä áùáåò ùòáø äåà çøéâ îàåã. "äéä ôä ùéìåá ùì çåí âáåä, éåáù, øåçåú, äöúåú åâí îãåøåú ì"â áòåîø", îñáéø ìåáéðø. "âí äöîçééä âãìä îàåã áò÷áåú âùîé äáøëä. øàéúé î÷åîåú ùäéà äâéòä ìâåáä ùðé îèøéí!  áøåê äùí ùäöìçðå ìäùúìè òì ëì äãìé÷åú".

ìåáéðø îñô÷ äööä ìðúåðéí äàøöééí ùì îáöò 'àù çîä': 41 ùòåú ìçéîä øöéôä, 1023 ùøéôåú áùèçéí ôúåçéí (àéøåò çãù áëì ùúé ã÷åú), 3400 ãåðí îùèçé ÷÷"ì ùðùøôå, 4540 ãåðí îùèçé øè"â ùðùøôå, 40 áúéí ùðùøôå áîáåà îåãéòéï, 10 áúéí ùðùøôå á÷éáåõ äøàì, 80 ùòåú èéñä, 9 ëìé èéñ îçîù îãéðåú (îöøéí, ÷ôøéñéï, éååï, ÷øåàèéä åàéèìéä), 1312 ìåçîé àù áàéøåòéí äøáéí.

îëáàéí ììåçîéí

àçøé àñåï äëøîì äëáàéí ÷éáìå àú äùí 'ìåçîé äàù', åìåáéðø ñáåø ùáöã÷: "áëì î÷åí ùîîðå àðùéí áåøçéí, àðçðå ðëðñéí. ìåçîé äàù àéðí ùåðéí îëì ìåçîé éçéãä îåáçøú àçøú. àðçðå öøéëéí ì÷áì äçìèåú áúåê ùðéåú, ìäéëðñ ìæéøú äàù, ìäöéì çééí åìöàú áîäéøåú áìé ôâò. éù ôä ñëðú çééí îúîãú, äëøåëä áäöìú çééí".

äîìàëä äæå îñô÷ú ììåáéðø åììåçîéí ùúçúéå øâòéí àðåùééí øáéí: "àúä éëåì ìäöéì éìãéí ùôðéäí îôåéçåú åáäîùê ì÷ìåè ùàúä îëéø àåúí, àìà ùìà éëåìú ìæäåúí. àå ìäâéò ìæéøú úàåðä ÷ùä åìäöéì àáà åùúé áðåúéå, ùàçú îäï úöéì ìéîéí àú äçáø äèåá ùìê".

øùìðåú åîùç÷é éìãéí

ìåáéðø ÷åáò ëé øåá äùøéôåú ðâøîåú îøùìðåú åîîùç÷é éìãéí. "çùåá ìùîåø òì ñãø åðé÷éåï áçöø, áîçñï åáëì î÷åí øâéù", äåà îîìéõ. "ìðëù òùáééä. ìäøçé÷ ãáøéí ãìé÷éí. ìä÷ôéã ùðøåú äùáú ìà éåöáå ìéã åéìåï, ìîùì. åàí ôåøöú ùøéôä, ìäåøéã îééã àú îúâ äçùîì äøàùé, ìöàú äçåöä åìäú÷ùø ì-102. ëì ùðééä ùàðçðå î÷ãéîéí îàôùøú ìðå ìäöéì çééí àå øëåù".

ùìåùéí öååúéí òåáãéí úçúéå, ìöã äîúðãáéí ä÷äéìúééí. àú äñéôå÷ äåà ùåàá îäéãéòä ùäî÷öåòéåú åäîäéøåú ùì àðùéå äöéìå çééí. "ëùàúä îâéò ìæéøú úàåðä åîééã îèôì áìëåãéí åîöìéç ìäöéìí – àéï ñéôå÷ âãåì îæä. ìà ôòí àðé î÷áì úâåáåú áðåñç 'àí ìà äééú îâéò îäø – ëåìðå äééðå ðùøôéí'. äúâåáåú äàìä îîìàåú àåúé ëåç ìäîùéê".


òùøéí åçîù ùðä áëéáåé. "àéï ñéôå÷ âãåì îæä"

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äùìîú ÷øéàä áîðçä

ùàìä: áîåùá ùìðå àéï îðééï ìùçøéú, àáì éù îðééï ìîðçä åòøáéú. äàí áéîé ùðé åçîéùé àôùø ìäåöéà ñôø úåøä áîðçä?

úùåáä: çæ"ì úé÷ðå ì÷øåà áúåøä áùçøéú áéîé ùðé åçîéùé, áøàù çåãù, áçåì äîåòã åáúòðéåú. ä÷øéàä äéà àçøé çæøú äù"õ (åàîéøú äìì àå úçðåï) åìôðé àîéøú 'àùøé' å'åáà ìöéåï'. áùáú åéåí èåá ÷åøàéí áúåøä áéï ùçøéú ìîåñó, åáîðçä ùì ùáú åáúòðéåú ìôðé úôéìú äòîéãä.

áéîé ùðé åçîéùé, àí äîúôììéí îîäøéí ìöàú åéù çùù ùàí éàîøå úçðåï ìà éäéä îðééï ì÷øéàú äúåøä, àôùø ìãìâ òì äúçðåï, îëéååï ùä÷øéàä äéà çåáä åäúçðåï áâãø 'øùåú' áìáã.

áùòú äãç÷, àí àéøò ùìà éëìå ì÷øåà áúåøä ááå÷ø, îëéååï ùìà äéä ñôø úåøä àå ùìà äéä îðééï, àôùø ìñîåê òì äãéï ùä÷øéàä "ëì äéåí – æîðä", åìäùìéí àåúä áîùê ëì äéåí (àê áúòðéåú àí äçñéøå àú ä÷øéàä ùì ùçøéú åëáø òáø çöåú äéåí, àéï ìä úùìåîéï, ëé àåúä ÷øéàä ÷åøàéí âí áîðçä). ëîå-ëï àí ìà ÷øàå áîðçä ùì ùáú åáîðçä ùì úòðéú, àôùø ìäùìéí åì÷øåà òã ñåó äéåí.

åàåìí ëì ääéúø äæä äåà ø÷ àí äãáø ðòùä îôòí ìôòí; åàéï ìäúéø æàú á÷áéòåú, ùìà ìùðåú àú ú÷ðú çæ"ì áðãåï.

àí îá÷ùéí ì÷øåà áùòä ùäöéáåø äúàñó ìúôéìú îðçä, ìà é÷øàå áéï 'àùøé' ìúôéìú äòîéãä àìà ìôðé àîéøú (ä÷øáðåú å)'àùøé', àå àçøé 'òìéðå', ëãé ùéäéä ðéëø ù÷øéàä æå àéðä ùééëú ìúôéìú îðçä.

î÷åøåú: ôñ÷é úùåáåú ñé' ÷ìä ñ"÷ â, åù"ð.

  îåùâ áøâò

ëàéù àçã áìá àçã

áøàù çåãù ñéååï ÷øä ãáø ðãéø ìîãéé áòí äéäåãé, ëàùø òí éùøàì çðä ìøâìé äø ñéðé, ì÷øàú ÷áìú äúåøä.

äúåøä îúàøú æàú áîéìéí: "åÇéÌÈáÉàåÌ îÄãÀáÌÇø ñÄéðÇé åÇéÌÇçÂðåÌ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÇéÌÄçÇï ùÑÈí éÄùÒÀøÈàÅì ðÆâÆã äÈäÈø". úçéìä éù ùéîåù áìùåï øáéí - 'åéáåàå', 'åéçðå', åôúàåí îåôéò 'åéçï' – ìùåï éçéã.

îôøùéí çæ"ì ùæå äééúä äôòí äéçéãä ùäòí ëåìå äúìëã "ëàéù àçã áìá àçã", áòåã ùàø äçðéåú äéå "áúøòåîåú åáîçìå÷ú".

àçãåú àîéúéú áòí éùøàì éëåìä ìäú÷ééí àê åø÷ ñáéá äúåøä. äôúâí äòîîé âåøñ ëé 'ùðé éäåãéí - ùìåù ãòåú'. àáì ëàùø îúçáøéí ìúåøä ðäôëéí ëåìðå ìàéù àçã åìá àçã.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)