çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1704 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú øàä, ë"è áîðçí-àá ä'úùò"è (30/08/19)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1704 - ëì äîãåøéí áøöó
áï-àãí éëåì ìäùúðåú
éù çãù
äùåôø îäãäã áùðé ÷åìåú
éøàú ùîéí
úô÷éãå ùì äøá
äàîåðä äéà äáøëä
éìã áåëä áìéìä
ãå-ùéç òí äðáéàéí
ãéé ìäàáéñ àú äîåç
äú÷éòåú ùì àìåì

îñ' 1704, òøá ùáú-÷åãù ôøùú øàä, ë"è áîðçí-àá ä'úùò"è (30.08.2019)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

áï-àãí éëåì ìäùúðåú

çåãù àìåì îÇôðä ÷øéàä ìëì éäåãé ìùðåú àú ãøëéå ìèåáä. ùåí ãáø àéðå ñâåø åçúåí. òëùéå àôùø åöøéê ìôúåç ãó çãù

ú÷éòåú äùåôø ùéá÷òå áùáåò äáà îáúé äëðñú éáùøå ëé ðëðñðå ìçåãù àìåì. æä çåãù ä÷åøà ìëì éäåãé ìòöåø, ìäúáåðï, ìçùåá. ìôçåú ôòí àçú áùðä çééáéí ìòøåê îàæï ùðúé øåçðé, åìáøø ìòöîðå àí àëï çééðå îúðäìéí áëéååï äðëåï.

äðèééä äèáòéú ùì ëåìðå äéà ìòùåú äéåí àú îä ùòùéðå àúîåì. "ëæä àðé", àðçðå ðåäâéí ìäöèã÷, ëùãåøùéí îàéúðå ìäùúôø åìú÷ï àú ãøëéðå. àéððå àåäáéí ìäéëðò ì÷øéàä äîçééáú èìèìä åùéðåééí.

÷øéàä ùì àäáä

ëëì ùäùðéí çåìôåú äàúâø äæä ðòùä ÷ùä éåúø åéåúø. äàãí îøâéù îâåáù. ëáø îæîï àéï äåà ðòø  öòéø, ùîùðä ëéååï á÷ìåú. éù ìå äîòìåú ùìå åäçåìùåú ùìå. ìëàåøä ëæä ééùàø òã éåîå äàçøåï.

áàä äéäãåú åàåîøú: ìà, âí àúä éëåì åöøéê ìäùúðåú. âí àúä ð÷øà ìòùåú úùåáä. ùåí ãáø àéðå ñâåø åçúåí. òëùéå àôùø åöøéê ìôúåç ãó çãù. âí àí äééú 'áñãø', âí àí àúä éøà ùîéí åòåáã ä' – òãééï òìéê ìäú÷ãí, ìú÷ï, ìà ìãøåê áî÷åí.

áëì éäåãé ùåëðú ðùîä áòìú ëåçåú àéï-ñåôééí. àí ðøöä áàîú ìçåìì ùéðåé, ùåí ãáø ìà éòîåã áôðéðå. ìà ääøâìéí, ìà äâéì, ìà äñáéáä. áøâò ùðäéä ðçåùéí ìòùåú ùéðåé áîäìëé çééðå – ðöìéç ìòùåú æàú.

áçåãù àìåì áåøà äòåìí ôåðä àìéðå áàäáä å÷åøà ìðå ìùåá, ìùôø, ìú÷ï. îé ùìà äðéç úôéìéï òã òëùéå – ùéúçéì òëùéå ì÷ééí àú äîöååä äâãåìä. îé ùìà ä÷ôéã òì úôéìä áöéáåø åòì ÷áéòåú òéúéí ìúåøä – æä äæîï ìäçìéè äçìèåú îúàéîåú. åîé ùîåòã ôä åùí áìùåï äøò åáëáåã äáøéåú – ùéòùä àú äúùåáä ùìå åéçåìì àú äîôðä äîúçééá àöìå. æäå çåãù àìåì – ÷øéàä ìëì éäåãé ìùðåú àú ãøëéå ìèåáä.

áéîé çåãù àìåì îàéø ä÷á"ä àú ôðéå àìéðå, îâìä ìðå àú é"â îéãåú äøçîéí ùìå, åáëê ðåúï ìëì éäåãé ëåçåú òöåîéí ìçåìì àú äîôðä. îé ùéðöì àú äëåçåú äðéúðéí òëùéå – éåëì ìçåìì îäôê áîñìåì çééå. ùåí ãáø àéðå áìúé-àôùøé. ä÷á"ä îåùéè ìðå éã úåîëú. öøéê ø÷ ìøöåú.

áìé úååéåú

äãáøéí àîåøéí âí áäúééçñåú ìæåìú. éù ðèééä ìäãáé÷ úååéåú òì àðùéí, ì÷áåò îé èåá åîé øò. æå âéùä îåèòéú îéñåãä. çæ"ì àîøå ëé àçã äãáøéí äîëåñéí îìéáå ùì àãí äåà – äðòùÆä áìéáå ùì çáøå. äéäåãé äöéðé åä÷ùåç, ùìëàåøä àéðå î÷ùéá ëìì ìãáøéê, òùåé ìäúâìåú ëîé ùäãáøéí ôåìçéí àú ëìéåúéå åìéáå.

öøéê ø÷ ìôðåú àéù àì øòäå îúåê àäáä åçéáä, îúåê øöåï ëï åàîéúé, åìòæåø æä ìæä. áìé äúðùàåú, áìé àéåîéí åäôçãåú. ìãáø àì äæåìú ëçáø, ëéãéã. åçæ÷ä òì ãáøé àîú, äéåöàéí îï äìá, ùâí ééëðñå àì äìá, åúäéä ìëåìðå ùðä èåáä åîúå÷ä.


äùåôø, ÷øéàú äúòåøøåú. ú÷éòú ùåôø áàåñìå, ðåøååâéä (öéìåí: éùøàì áøãåâå)

  éù çãù

áãé÷ú úôéìéï åîæåæåú

áúé çá"ã ôåúçéí áîáöò îéåçã ìáãé÷ú úôéìéï åîæåæåú áçåãù àìåì. âí úôéìéï åîæåæåú ëùøåú òìåìåú ìäéôâí áîùê äùðéí. öòéøé çá"ã îúâáøéí àú 'îå÷ã äîæåæä äàøöé', äôåòì ëì äùðä åáàîöòåúå àôùø ìùâø ôðééä ìàçã î-450 áúé çá"ã, ìáãé÷ú îæåæåú äáéú. ëîå-ëï àôùø ì÷áì îéãò òì ÷ðééú îæåæåú ëùøåú çãùåú òí 'úå ôé÷åç' çá"ã. ôøèéí áàúø www.mezuza.org.il.

îñò ìéãéãé áéú çá"ã

ì÷øàú äëéðåñ äòåìîé ùì ùìåçé çá"ã, ùéú÷ééí áðéå-éåø÷ ì÷øàú øàù çåãù ëñìå, îàøâðéí ëîä îáúé çá"ã áàøõ îñò îùåúó ìéãéãé áúé çá"ã áéùøàì. äîùúúôéí éñééøå áîøëæ çá"ã äòåìîé, éúôììå áöéåðå ùì äøáé, éèòîå îçååéåú äëéðåñ, åéåëìå ìá÷ø âí áîå÷ãé úééøåú áòéø. ôøèéí áèì' 0546506770.

îôòì äúð"ê

äçìä ääøùîä ìîçæåø äòùøéí åùìåùä ùì îôòì äúð"ê. áîúëåðú æå ìåîãéí àú ëì äúð"ê òí ôéøåù øù"é, åðáçðéí ùðéí-òùø îáçðéí. èì' 0528630212.

  ùìçï ùáú

äùåôø îäãäã áùðé ÷åìåú

á'èåø' (àåøç çééí, úçéìú ñé' ú÷ôà) ðëúá òì îðäâ äú÷éòä áùåôø áçåãù àìåì: "äú÷éðå çæ"ì ùéäéå úå÷òéí áøàù çåãù àìåì áëì ùðä åùðä, åëì äçåãù, ëãé ìäæäéø éùøàì ùéòùå úùåáä, ùðàîø 'àí éú÷ò ùåôø áòéø åâå'". ðîöà ùäú÷éòä áùåôø áçåãù àìåì ãåîä ìú÷éòåú äùåôø áøàù äùðä, ù"øîæ éù áå: òåøå éùðéí îùðúëí åðøãîéí ä÷éöå îúøãîúëí" (øîá"í, äìëåú úùåáä, ôø÷ â, äìëä ã). ùúé äú÷éòåú äï ÷øéàú äùëîä ìàãí ìçæåø áúùåáä.

éù òåã ëååðä áú÷éòú äùåôø (ëãáøé äøñ"â, äåáàå áàáåãøäí, áèòîé äú÷éòåú) – äëúøú ä÷á"ä ìîìê, ùëï ú÷éòú äùåôø äéà áéèåé ùì äëúøä. àí ëï, îàçø ùú÷éòú äùåôø áçåãù àìåì äéà îòéï äú÷éòåú ùì øàù äùðä, éù ìåîø ùéñåã ääëúøä ÷ééí âí áú÷éòú äùåôø ùáçåãù àìåì.

î÷åø äîùì

ãáøé ä'èåø' äàìä äí äî÷åø (áðâìä ùáúåøä) ìîùì äîôåøñí ùì øáðå äæ÷ï òì çåãù àìåì: "îùì ìîìê, ù÷åãí áåàå ìòéø éåöàéï àðùé äòéø ì÷øàúå åî÷áìéï ôðéå áùãä, åàæ øùàéï ëì îé ùøåöä ìöàú ìä÷áéì ôðéå, åäåà î÷áì àú ëåìí áñáø ôðéí éôåú åîøàä ôðéí ùåç÷åú ìëåìí".

éîé çåãù àìåì äí éîé øöåï. áçåãù äæä îàéøåú é"â îéãåú äøçîéí äòìéåðåú, ùæå äúâìåú àìå÷éú òöåîä, ùàîåøä äééúä ì÷ãù àú éîé äçåãù ëîå ùáúåú åçâéí. ëàï èîåï äçéãåù ùì çåãù àìåì: ä÷á"ä îúâìä á'ùãä' ãåå÷à, áéîé çåìéï åáñáéáä ùì çåìéï, åäàãí àéðå ðãøù ìùáéúä îîìàëä ëãé ì÷áì äúâìåú æå.

äéãééí àéðï øé÷åú

ìëàåøä, éù ëàï ãáø åäéôåëå: ðîöàéí á'ùãä', áîöá âùîé ñúîé, äîðåâã ëì-ëê ì'àøîåï' äøåçðé ùì äîìê, åãåå÷à á'ùãä' äîìê î÷áì àú ëåìí áîàåø ôðéí. ìëàåøä äãáø ðåâã àú äñãø äî÷åáì, ùàãí äîá÷ù àú ÷øáú àìå÷éí ðãøù ìäæãëê, ìäúòìåÉú, åìòùåú ëáøú ãøê úåáòðéú ëãé ìäéåú øàåé ì'ôâéùä' òí äîìê.

àìà ùâí á'ùãä' àéï äéäåãé áà àì äîìê áéãééí øé÷åú. ÷åì äùåôø, ùäåà ãåâîú äùåôø ùì øàù äùðä, îôéì òìéå çøãä, åâåøí ìå ì÷áì òåì îìëåú ùîéí. äçøãä àéðä úåìãä ùì òáåãä øåçðéú îîåùëú, àìà úâåáä îééãéú ì÷åì äùåôø. äéà îñì÷ú îäàãí àú äçéåú åääúìäáåú ùáòðééðé äçåìéï, åàó ùäàãí îåñéó ìòñå÷ áîìàëú äùãä, äãáø ðòùä îï äùôä åìçåõ, åàéìå òé÷ø îøöå îåôðä ì÷ãåùä.

äëúøä áùîçä

ìöã æä, áçåãù àìåì îú÷ééîú âí äëúøú ä÷á"ä ìîìê òì-éãé äùåôø. ääëúøä îöéâä úðåòú ðôù äôåëä, ùì ùîçä åäúøåîîåú äøåç, ááçéðú "åîìëåúå áøöåï ÷éáìå òìéäí".

âí äëúøú îìê áùø åãí, àó ùòðééðä ëôéôåú äðúéðéí ìñîëåú òìéåðä å÷áìú îøåúå òìéäí, ðòùéú úîéã áôàø åáùîçä. ëê äîìëú ä÷á"ä öøéëä ìäéåú áùîçä, åæä îúáèà âí àöì äîìê òöîå, ù"î÷áì àú ëåìí áñáø ôðéí éôåú åîøàä ôðéí ùåç÷åú ìëåìí".

(úåøú îðçí, ëøê ñä, òî' 130)

  îï äîòééï

éøàú ùîéí

ìáãå÷ òí îé àåëìéí

Øåàëìú ìôðé ä× àìå÷éê... ìîòï úìîã ìéøàä àú ä× àìå÷éêØ (ãáøéí éã,ëâ). îä ùééê äñéåí Øìîòï úìîã ìéøàäØ àçøé Øåàëìú ìôðé ä× àìå÷éêØ? àìà ùäúåøä îæäéøä ëé áùòä ùàãí éåùá ìàëåì áçáøåúà, òìéå ìã÷ã÷ áéåùáéí òîå, ùééùá òí àðùéí îäåâðéí. Øìîòï úìîã ìéøàä àú ä× àìå÷éêØ – òí îé ùàôùø ììîåã îäí éøàú ùîéí.

(òèåøé úåøä)

àëéìä ùîáéàä éøàú ä'

Øåàëìú ìôðé ä× àìå÷éêØ – àëéìú îöååä, Øìîòï úìîã ìéøàäØ – îàëéìä ëæàú úìîã ìéøà àú ä×. ëùéäåãéí àåëìéí éçã ìùí ùîéí, á÷ãåùä åáèäøä, äãáø îáéà ìéãé éøàú ùîéí.

(øáé ùîçä-áåðí îôøùéñçä)

éøàä îçùù àéñåø

éøà àðé îàåã î÷åæ÷, åáôøè ëùáéãå ðù÷. ëì ùëï ùàðé îôçã îôðé âãåã ÷åæ÷éí îæåéðéí. åëì æä àéðå áø-äùååàä ëìì ìéøàúé åçøãúé îñô÷-ñô÷à ùì àéñåø ãøáðï.

(øáé áøåê îîæ×éáåæ×)

éøàú äòåðù îöéìä

×éøàú äòåðù× àéðä òáåãä úîä, ùäøé äàãí ðæäø îçèà îúåê ãàâä ìòöîå. åáëì-æàú äúåøä îæäéøä îäòåðù äöôåé ìçåèà, ëãé ùéøàú äòåðù úöéìðå îòùééú òáéøä, ùäéà âøåòä áäøáä îôðééä àéùéú.

(àåø äúåøä)

ùúé ãøëéí

àðé äâòúé ìéøàú ùîéí ãøê äúåøä, åàéìå çáøé øáé ãåã îììåá äâéò ìúåøä ãøê éøàú ùîéí.

(äéäåãé ä÷ãåù îôøùéñçä)

òãåú ìøåîîåú

òåðùé äúåøä àéðí áâãø ð÷îä åâîåì, àìà úåöàä èáòéú ùì äçèà. æå úåôòä ðôìàä, äîöáéòä òì øåîîåú äáåøà åâãåìúå. ëàùø àãí îëéø áúåôòä æå, éù á×éøàú äòåðù× ùìå îùåí ×éøàú äøåîîåú×. äãáø ãåîä ìàãí äîôçã îöãé÷ âãåì, ùéëåì ìäòðéùå áãéáåø ôéå. äéøàä îòåðùå ùì äöãé÷ ðåáòú îäëøä áøåîîåúå, áëåçå äòì-èáòé.

(äöîç öã÷)

äçèà âøåò îäòåðù

äçèà âåøø òåðù áâéäéðåí, ùäåà áâãø øôåàä åèåáä âãåìä ìçåèà, ëé äçèà âøåò òåã éåúø. éãéòä æå öøéëä ìäáéà àú äàãí ìéãé ×éøàú çèà×, éøàä îôðé äçèà òöîå.

(ì÷åèé úåøä)

éøàú çèà

îé ùéù áéãå éøàú äòåðù áìáã, òìåì ìäúôúåú îôéúåéé äéöø, ùëï äðàú äòáéøä áàä îééã, åäòåðù áà ìàçø æîï. äàãí âí çåùá ùáéëåìúå ìòùåú úùåáä åìîðåò àú äòåðù. åàåìí äîôçã îï äçèà òöîå, äééðå îï äôéøåã îä÷áØä äðâøí òì-éãå, îøâéù îééã àú çåîøú äòáéøä. ëîå-ëï àéï äåà øåöä ìäéôøã îàìå÷åú àôéìå ìøâò àçã.

(äøáé îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

úô÷éãå ùì äøá

áçåãù àìåì äéå áàéí äîåðéí ìòéø áòìæ, ìùäåú áîçéöúå ùì äöãé÷ åìäúðòø îòðééðé äçåìéï.

ëùäéä äàãîå"ø îáòìæ, øáé éùëø-ãá øå÷ç, ôåúç áãáøéå äéä àåîø áòðååú-çï: "ðäåâ áéùøàì ùäøá îùîéò ìôðé äöéáåø ãáøé úåëçä. ëé ëáø ðàîø áâîøà ùáãåø äæä àéï îé ùéëåì ìäåëéç, ùëï ëãé ìäåëéç àçøéí öøéê àãí ìäéåú ÷åãí ëåì èäåø åð÷é îëì çèà.

"ëì æä àîåø áéäåãé îï äùåøä, àáì äøá éëåì ìäåëéç, ëé ãáøé äúåëçä ùäøá àåîø àéðí îôðé ùäåà îçæé÷ àú òöîå èåá îàðùé òéøå, àìà îôðé ùäåà î÷áì ùëø îáðé äòéø, åæä úô÷éãå ìäåëéç àú äöéáåø"...

  ôúâí çñéãé

äàîåðä äéà äáøëä

"äúåøä àåîøú: 'àú äáøëä àùø úùîòå' – äáøëä äàîéúéú äéà äàîåðä òöîä, ùéäåãé ùåîò åîàîéï åàéðå ãåøù ìøàåú áòéðééí åìäáéï áùëì" (øáé àäøåï î÷åéãðåá)

  îòùä ùäéä

éìã áåëä áìéìä

áäéåúå áï úùò âîìä áìéáå ùì äéìã äçìèä éåöàú ãåôï. îéåí ìéåí ðòùúä ðçåùä åðçøöú éåúø. é÷åúéàì-éäåãä ä÷èï äçìéè ì÷åí îùðúå áëì çöåú ìéìä, ìòøåê úé÷åï çöåú åì÷åðï òì çåøáï äáéú åâìåú äùëéðä.

àôéìä ëîòè îåçìèú ùøøä áøçåáåú äòééøä äôåìðéú øåãðé÷. äúåùáéí äéå ùøåééí áùéðä òîå÷ä, åø÷ ëîä ôðñé øçåá äáìéçå îáòã ìòìèä. é÷åúéàì-éäåãä äéä îñúðï àæ îçãøå, éåöà àì äçåöåú äùåîîéí, åîúâðá áìàè àì áéú äëðñú.

àéù ìà äéä ùí ëãé ìäáçéï áãîåúå ä÷èðä çåî÷ú ôðéîä, àì ääéëì äøé÷ åäçùåê, çåöä àåúå ìëì àåøëå, áéï äëúìéí äâáåäéí åäòúé÷éí, åðéâùú àì àøåï ä÷åãù. äéìã äéä îñéè àú äôøåëú äöéãä, åáîàîõ øá ôåúç àú äãìúåú äëáãåú. øèè ùì éøàú àìå÷éí äéä òåáø áå, ìîøàä ñôøé äúåøä äâìåééí îåìå áîìåà äãøí.

áøúéòä ùì ÷ãåùä ðñåâ ìàçåø, åîééã ôøõ ááëé ðñòø, ùðîùê áàîéøú ôø÷é úäéìéí áìçù. ã÷åú àøåëåú ùôê àú ìéáå áäîéä ðøâùú, åìáñåó ñâø àú ãìúåú àøåï ä÷åãù åáãîîä ñá òì ò÷áåúéå åéöà îáéú äëðñú. ìáéúå ðëðñ òì áäåðåúéå, ðæäø ùìà ìäòéø àú áðé äáéú îùðúí. ááå÷ø äéä îúòåøø ëäøâìå. àéù ìà éãò àú ñåãå.

æä ÷øä ìéìä àçã. ùëï, ùäúâåøø á÷øáú áéú äëðñú, äúòåøø áàéùåï ìéìä ì÷åì áëé ùì éìã. äàéù äéèéá àú äùîéëä îòì ìøàùå, àåìí ä÷åì äîúééôç çãø îáòã ìôåê åäãéã àú äùéðä îòéðéå. àåìé éìã ùøåé áîöå÷ä, äøäø. ÷åì ôðéîé ìà äðéç ìå ìçæåø ìùðúå. áçåñø øöåï ÷í îîéèúå äðåçä åéöà áò÷áåú äáëé äáìúé-ôåñ÷.

÷åì äéááä äåáéì àú äàéù ìáéú äëðñú. äåà ôñò çøù ôðéîä, åä÷ùéá áãøéëåú ìáëé ùá÷ò îúåê ääéëì. îçùáåú îôçéãåú çìôå áîåçå, åäåà îéäø ìäéîìè îäî÷åí. àåìé æä ÷åìï ùì ðùîåú îéåñøåú, ùðùìçå ìú÷ï àú îòùéäï?

îòåãå ìà ðú÷ì áøåçåú øôàéí. äàéù äéä ÷ì ãòú åôåçæ, ôø÷ îòìéå òåì úåøä åîöååú åçé çéé äåììåú. àáì òúä äúîìà àéîä åðîìè àçåæ áòúä îáéú äëðñú.

òáøå ëîä ìéìåú åùåá ùîò àú ÷åì äáëé ùäøòéã àú ìéáå. ñ÷øðåúå ðéòåøä ìáçåï î÷øåá àú î÷åø äéááåú äîñúåøéåú. äñ÷øðåú âáøä àôéìå òì äçøãä ùçù îðåëçåú äàåøçéí îòåìí äàîú.

áù÷è åáæäéøåú ôñò àì àåìí áéú äëðñú. äåà ôðä ìòæøú äðùéí, åáéã øåòãú ôòø çøê öø áååéìåï, åñ÷ø áîáèå àú äàåìí äçùåê. ëùäúøâìå òéðéå ìçùéëä äáçéï áãîåú ùì éìã, ùîôéä áå÷ò äáëé. îééã æéää ùæä é÷åúéàì-éäåãä, áðå ùì äøá.

äéìã äéä ùøåé áúôéìä ñåòøú, éãéå ôøåùåú ìîòìä, åäåà áåëä áëé îèìèì, áîø ðôùå, òì çèàéå äøáéí åîá÷ù îçéìä åëôøä îàáéå ùáùîéí.

äàéù ðãäí. éìã úîéí æä, ùìà èÈòí èòí çèà îéîéå, îúçèà ìôðé ä÷á"ä ëáòì úùåáä äîîø÷ àú ðôùå îôùòéå äøáéí. äåà ðåúø ôòåø-ôä, öåôä áúôéìä äîúîùëú ùì äéìã ä÷èï, ùòúä äçì ìäúçðï åìá÷ù ñééòúà ãùîéà áìéîåã äúåøä.

äéìã ä÷èï áé÷ù ôúéçú äîåç åäìá, ìäùëéì åìäéèéá ìäáéï àú äñåâéåú ùäåà ìåîã. äéìã äçì ìöééï àú ôéøåù äúåñôåú äîñåéí ùáäáðúå äåà îú÷ùä, àú ãáøé øù"é ùìà éøã ìñåó òåî÷í, åòåã ëäðä á÷ùåú ìòæøä.

ëùñééí àú äôöøåúéå äàéùéåú, äçì ìäúçðï ìîòï òí éùøàì äùøåé áâìåú, ðàð÷ úçú òåì äùìèåðåú äòøéöéí, åñåáì öøåú åîëàåáéí. äåà áéëä àú ñáìä ùì äùëéðä äùøåéä áâìåú, àú éøåùìéí äùåîîä åàú çñøåðå ùì áéú äî÷ãù.

ùòä àøåëä ðîùê úé÷åï çöåú ùì é÷åúéàì-éäåãä ä÷èï. ìëì àåøê úôéìúå äéä äéìã ùøåé áñòøú ðôù, ðùð÷ îáëé åãîòåú æìâå îòéðéå. ëùäáçéï äàéù ëé äéìã ðòøê ìñééí àú äúôéìä, äæãøæ ìöàú îäî÷åí åìçæåø ìáéúå.

ëì àåúå ìéìä ìà äöìéç äàéù ìúú úðåîä ìòôòôéå. äîçæä äîåôìà ùäéä òÅã ìå èìèì àú îöôåðå. äåà äúäôê òì îéèúå, åçùáåï ðôù äçì ìééñø àåúå. ôúàåí ðúîìà áåùä âãåìä. äðä, éìã øê áùðéí, ù÷í ìúé÷åï çöåú îôðé ùðùîúå äèäåøä îçôùú àú ÷øáú àìå÷éí. åàúä, äåëéç àú òöîå, ùðëùìú ìà àçú åìà ùúééí – èøí ùáú áúùåáä ùìîä!

àéù îîëøéå ìà äáéï îä ôùø äùéðåé ùçì áå. äîáò äæçåç ùðç úîéã òì ôðéå – ðòìí, åàøùú øöéðåú úôñä àú î÷åîå. äåà çãì îììäâ á÷ìåú ãòú òí òåáøéí åùáéí, àìà äúëðñ áúåê-úåëå, åäçì ìäéøàåú ùåá ááéú äëðñú – äôòí áùòåú äúôéìä åùéòåøé äúåøä. àè-àè ùá àì ãøê äéùø åðäôê ìáòì úùåáä âîåø.

ëùðåãò äãáø ìøáé äøùì, àáéå ùì é÷åúéàì-éäåãä, äåøä ìéåãòé äñåã ìùîåø òìéå ëîåñ åçúåí, åùäãáø ìà éúâìä ìáðå – ëãé ùìà éùúøáá ììéáå ùîõ ùì éåäøä. ìéîéí âãì äéìã é÷åúéàì-éäåãä åðòùä äàãîå"ø äîôåøñí îöàðæ-÷ìåéæðáåøâ.

(òì-ôé 'ìôéã äàù')

  ìåîãéí âàåìä

ãå-ùéç òí äðáéàéí

ä÷á"ä îùâø òùøä ðáéàéí ìðçí àú òí éùøàì åìáùø ìå òì äâàåìä ä÷øåáä, àê òí éùøàì îñøá ìäúðçí, ëãáøé çæ"ì (ôñé÷úà øáúé ôøùä ëè,æ). ëì àçã åàçã îäðáéàéí àåîø ìáðé éùøàì ôñå÷ ùì ðçîä, àê áðé éùøàì èåòðéí ëìôéå: "äøé úðçåîéê ðúåðéí ìê. àúîåì àîøú (åëàï îåáà ôñå÷ áòì úåëï äôåê)... ìàéìå ðàîéï, ìøàùåðéí àå ìàçøåðéí?".

åàæ çåæøéí òùøú äðáéàéí àì ä÷á"ä åàåîøéí ìå: "òðééä ñåòøä ìà ðåçîä". ëðñú éùøàì îñøáú ìäúðçí. åáìùåï äôñé÷úà: "øéáåðå ùì òåìí, áé÷ùðå ìðçí àåúä åìà ÷éáìä. àîø ìäí ä÷á"ä: áåàå òîé, àðé åàúí, åîðçîéí ìä – ðçîå ðçîå òîé éàîø àìå÷éëí".

òùø ð÷åãåú

äàáøáðàì (áôéøåùå ìðáåàú éùòéäå, úçéìú ôø÷ î) îñáéø ìîä äåæëøå ëàï òùøä ðáéàéí ãåå÷à. äåà îñáéø ùòùøú äðáéàéí îëåÌåðéí ëðâã òùø ð÷åãåú ùî÷ùåú òì òí éùøàì ì÷áì àú áùåøú äðçîä åäéùåòä åòìåìåú ìäáéàå ìéãé ééàåù îï äâàåìä.

åàìä òùø äð÷åãåú: à) äòí îåòè å÷èï. á) äòí òðé åãì. â) àéï îìê áéùøàì. ã) øéáåé äçèàéí åäòååðåú. ä) äàåéáéí îåùìéí áðå. å) äòí çìù åçñø ëåç. æ) äñúø ôðéí îä÷á"ä. ç) äàøõ àéðä îáåøëú. è) çåæ÷í åúå÷ôí ùì äâåééí. é) ìòâí ùì äâåééí ìòí éùøàì.

ëì àçã åàçã îòùøú äðáéàéí àåîø ìòí éùøàì ôñå÷ ùáà ìçæ÷ àú øåç äòí áàåúä ð÷åãú çåìùä. ìîùì, òì äð÷åãä äøàùåðä àåîø äåùò: "àäéä ëèì ìéùøàì éôøç ëùåùðä". ëìåîø, àéï ìçùåù ùäòí îåòè åãì, ùëï "áäùâçú äùí éøáå åéôøçå, ëùåùðä ùéëøúå àåúä îáòåã éåí åáìéìä úôøç åúöõ öéõ ëàéìå ìà ðëøúä". àåìí áðé éùøàì îùéáéí ìàåúå ðáéà ùäåà òöîå àîø ôñå÷ äôåê. ìäåùò äí àåîøéí: "àúîåì àîøú ìé 'äåëä àôøéí, ùåøùí éáù, ôøé áì éòùåï'". ìëï äí îñøáéí ìäúðçí.

åîñëí äàáøáðàì: "äðä áæä ðùìîå äòùøä ñô÷åú ùäéå ìéùøàì áòðééï âàåìúí, ùäîä òùø àáéãåú âãåìåú ùàéáãå áâìåú, åìà ðúôééñå áééòåãé äðçîåú ùàîøå äðáéàéí äðæëøéí áòðééðí, ìôé ùëì àçã åàçã îäí àîø ñåúøå. åòðééï ëì æä, ùàðçðå áâìåú ìà ðúôééñ áðçîåú äðáåàåú, ìôé ùøàéðå áãáøéäí úåëçåú åðàöåú âí ëï, åàéï àðå îáéðéí ãáøé äðáéàéí åòðééðéäí...

"åìëï àîø ùäìëå ëåìí àöì äùí éúáøê åàîøå: ìà ÷éáìä îîðå úðçåîéï... ëìåîø, ùìà äñôé÷ æëåú äðáéàéí ìâàåìúí. åìëï àîø ä÷á"ä: àðé åàúí ðìê ìðçîäÌ, ëìåîø, ùäðéçåîéí äàîéúééí éäéå îàú äùí éúáøê åúùåòúå åëùúøàä áôåòì".

øåöéí ùðá÷ù

äøáé îìéåáàååéèù àåîø òì ëê (äúååòãåéåú úùî"ä ëøê ä, òî' 2780): "îëéååï ùèòðú ëðñú éùøàì äéà èòðä öåã÷ú, åáååãàé éåãò ä÷á"ä ùáðé éùøàì éèòðå ëï àí ëï, ìîä ùåìç úçéìä àú äðáéàéí ùäí éðçîå àú ëðñú éùøàì?!

"åäáéàåø áæä ùàîðí ä÷á"ä éåãò àú öåøëéäí åøöåðí ùì áðé éùøàì, àáì àó-òì-ôé-ëï, îëéååï ùøöåðå åçôöå áòáåãú äîÇèÈä, ìëï îîúéï òã ùáðé éùøàì éá÷ùå òì äâàåìä, 'àðå øåöéí îùéç òëùéå!', åàæ îîìà àú á÷ùúí úéëó åîééã, áøâò ëîéîøà. åëï äåà áðéãåï ãéãï ùä÷á"ä îîúéï ùáðé éùøàì éèòðå åéàîøå ùàéðí îúôééñéí áðçîú äðáéàéí... åàæ î÷áì ä÷á"ä àú èòðúí, åîðçîí áòöîå 'àðëé àðëé äåà îðçîëí'".

  çééí éäåãééí

ãéé ìäàáéñ àú äîåç

æä ÷øä ìôðé ùðä. çå÷ø äîåç, äã"ø úåîø á÷ìù (46), äçìéè ììçåõ òì äáìîéí åìòöåø. ùðéí øáåú òñ÷ áééòåõ ìçáøåú ôøñåí åùéåå÷, úåê ùéîåù áèëðåìåâéåú çãùðéåú ùì ç÷ø äîåç, áðéñéåï ìâìåú îä 'òåáã' òìéðå åîä âåøí ìðå ìöøåê îåöø àå ùéøåú. ëîé ùç÷ø àú äîåç äàðåùé ùðéí øáåú åäúî÷öò áäúðäâåú öøëðéí åùéåå÷ áô÷åìèä ìðéäåì áàåðéáøñéèú áï-âåøéåï áðâá, äåà îâãéø àú òöîå: "ãå÷èåø áùèéôú îåç". ëòùåø îçééå äù÷éò ááðééú îåãìéí îåçééí ìúîøåï äîåç, ëãé ìî÷ñí ôøñåí åùéåå÷.

àè-àè çÄìçìä ìúåãòúå äîùîòåú ääøñðéú ùì ëì äèëðåìåâéä äæàú, åäðæ÷ ùäéà âåøîú ìðå, åäåà äçìéè ìòáåø öã. òëùéå äåà éåöà åðåúï ìöéáåø îéãò àéê ìäéæäø åàéê ìäúâåðï. îáéúå, áééùåá èðà-òåîøéí, äåà ðåñò áøçáé äàøõ. îøöä, îúøàééï åîúøéò.

ñó äøéâåù òåìä

äã"ø úåîø èåòï ùäîåç ùìðå àéðå áðåé ìëîåéåú äîéãò äàãéøåú ùàðçðå îàáéñéí àåúå áäï. äèëðåìåâéä äòëùååéú îòìä ëì äæîï àú ñó äøéâåù. àðçðå ëáø ìà éëåìéí ìäúøâù îôøç, îçéåê, î'çåëîä' ùì éìã. "àðé öøéê ì÷ôåõ áðâ'é îîñå÷ ëãé ìäøâéù îùäå", äåà îñáéø. "ääúîëøåú äæàú îîù àåëìú ìðå àú äîåç".

ëùùåîòéí àåúå, æä îôçéã îîù. äåà îãáø òì ðæ÷éä ùì äæîéðåú äîúîãú. àðùéí îøâéùéí ëì äæîï ùäí ùëçå îùäå. àåøê äâì ùì äîñëéí âåøí áòéåú áîçæåø äùéðä. àðùéí îúáìáìéí åîâéáéí ìæøéí ëàéìå äí çáøé äîòâì äàéðèéîé, åìáðé îùôçä ÷øåáä – ëàéìå äí òîéúéí ìòáåãä.

áò÷áåú äàéùä

ìôðé ëçîù-òùøä ùðéí äçìä øòééúå ìùîåø îöååú. "àðé úîéã äééúé ÷øåá ìàøåï äñôøéí äéäåãé, àáì áò÷áåú àùúé, àðé î÷ééí îä ùöøéê", äåà àåîø, åøòééúå îåñéôä áäåîåø: "äåà ñåëï ñîåé ùì äéäãåú"...

ìéîåã äéäãåú îôòéí àåúå, ëùäåà îåöà àú äçéáåø áéï äëúáéí äòúé÷éí åáéï äîîöàéí äòëùååééí ùì ç÷ø äîåç. "àðé îùúîù áîåùâ äéãåò ùì îééñã çñéãåú çá"ã – 'îåç ùìéè òì äìá', åîðúç àåúå ìòåî÷". âí çùéáåúä ùì äùáú òåìä ìàåø äîöéàåú äòëùååéú. "ëùàðé îñáéø òì äúìåú ùì äàãí äîåãøðé áèëðåìåâéä, äøáä éåúø ÷ì ìäáéï îãåò çéåðé ìäúðú÷ îîðä ìéîîä".

èåá ìÄáÀäåÉú

áäøöàåúéå äåà îãâéù àú çùéáåúí ùì ÷ùøéí çáøúééí àîéúééí. "ç÷ø îçìú äàìöäééîø îòìä ëé äãáø äúåøí ìáøéàåú îåçéú áâéì äùìéùé äåà ä÷ùøéí äçáøúééí ùéù ìàãí. æä áãéå÷ äîàîø äéäåãé 'àå çÇáÀøåÌúÈà àå îÄéúåÌúÈà' (àå çáøåú àå îååú)".

äã"ø úåîø îñô÷ ùåøú äîìöåú ìùéôåø éëåìåúéå ùì äîåç: "ìéùåï áöäøééí áéï øáò ùòä ìòùøéí ã÷åú. ìòùåú îùéîä àçú åìà ùúééí áå áæîï. ìëáåú àú äðééã áëáéù, áàøåçåú, áìéìä. åçùåá îàåã – úúøâìå ìäéåú àôéìå ëîä ã÷åú òí òöîëí; ìçùåá, ìÄáÀäåÉú. æä úåøí äîåï ìîåç".


úåîø á÷ìù. äãå÷èåø ìùèéôú îåç òáø öã

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äú÷éòåú ùì àìåì

ùàìä: äàí ëì àãí öøéê ìäùúãì ìùîåò àú ú÷éòåú äùåôø áéîé çåãù àìåì, àå ùæä îåèì òì äöéáåø?

úùåáä: äú÷éòåú áøàù äùðä äï îöååä îï äúåøä, åàéìå äú÷éòåú áçåãù àìåì äï áâãø 'îðäâ éùøàì' áìáã.

îäî÷åøåú òåìä ùáú÷éòåú àìåì éù ùðé äòðééðéí ùáú÷éòåú øàù äùðä: à) ìòåøø ìúùåáä; á) äúçìú ääëúøä ùì ä÷á"ä ìîìê. âí îä ùðîðòéí îìú÷åò áòøá øàù äùðä, ëãé ìäôñé÷ áéï ùðé ñåâé äú÷éòåú, îåëéç ùäúåëï åäëååðä áùðéäí æäéí.

éù ùëúáå ùú÷éòåú àìå ðú÷ðå áöéáåø áìáã, åìà áéçéã. öéáåø ùìà ú÷òå áùçøéú, éú÷òå ìàçø îðçä, àáì ìà áìéìä. åîé ùàåçæ áàîöò úôéìú äòîéãä åìà éåëì àçø-ëê ìùîåò àú äú÷éòåú, îåúø ìå ìòöåø åìùîåò àåúï áàåúå æîï. îðäâ äñôøãéí ìú÷åò áòú àîéøú é"â îéãåú ùáñìéçåú, äîúçéìåú îá' áàìåì.

äøáé îìéåáàååéèù äðäéâ áëéðåñéí åëå' ìú÷åò âí àçøé îðçä, îúåê îçùáä ùàåìé ðîöà áî÷åí îéùäå ùòãééï ìà ùîò äéåí ú÷éòåú àìä, åîæä òåìä ùéù òðééï ìéçéã ìùîåò àú äú÷éòåú.

îðäâ ÷äéìåú àùëðæ ìåîø îà' ùì øàù çåãù áëì éåí (òã äåùòðà øáä åòã áëìì) àçøé ùçøéú åîðçä àú ôø÷ ëæ áúäéìéí, "ìãåã, ä' àåøé", ùáå ðøîæå ëì çâé úùøé. îðäâ äáòù"è ìåîø áëì éåí îà' áàìåì ùìåùä ôø÷é úäéìéí, åáéåí äëéôåøéí – 36 ôø÷éí, åîñééîéí àú äñôø ëåìå àçøé úôéìú ðòéìä.

äøáé ÷øà ìöàú ìëì î÷åí ùéù áå éäåãéí, ìæëåúí áú÷éòú ùåôø åìòåøøí ùáçåãù àìåì 'äîìê ðîöà áùãä', åëì àçã åàçã éëåì ìâùú àìéå åìá÷ù ùðä èåáä åîúå÷ä.

î÷åøåú: ôãø"à ôé"à åôî"å. èåø åðå"ë, øî"à åäùìîä ìùå"ò àãä"æ, ø"ñ ú÷ôà. ôñ÷é úùåáåú ñ"÷ â. ì÷åèé ùéçåú ëã,131 å-303.

  îåùâ áøâò

çåãù àìåì

çåãù àìåì äåà äçåãù äàçøåï ùì äùðä, åäåà âí çåãù äúùåáä åäúé÷åï, ì÷øàú äëúéáä åäçúéîä äèåáä áéîéí äðåøàéí äáàéí òìéðå ìèåáä.

îäåúå ùì çåãù àìåì øîåæä áøàùé äúéáåú ùì ùîå. äðä ëîä îäøîæéí:

"àðé ìãåãé åãåãé ìé". æä çåãù ùáå àðå ôåðéí àì äáåøà áàäáä, åäåà î÷áì àåúðå áàäáä.

"àéù ìøòäå åîúðåú ìàáéåðéí" — çåãù ùì òæøä ìæåìú åøàééä çéåáéú òì éäåãé ùðé.

"åîì ä' àìå÷éê àú ìááê åàú ìáá æøòê" — øîæ ìúùåáä, ùòðééðä îéìú äìá.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)