çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1728 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú éúøå, é"è áùáè ä'úù"ô (14/02/20)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1728 - ëì äîãåøéí áøöó
àéï ëàï î÷åí ìòåã îãéðä
éù çãù
ãçééú äøò ÷åãí îúï äúåøä
äëðä ìîúï úåøä
áùáú äòåìí ðøàä àçøú
ìîòìä îäñáø
ñåó âðá ìúùåáä
úåøä ùøåàéí àåúä
àúâø äëùøåú åäùáú áúì-àáéá
äìëåú öéåø åôéñåì

îñ' 1728, òøá ùáú-÷åãù ôøùú éúøå, é"è áùáè ä'úù"ô (14.02.2020)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

àéï ëàï î÷åí ìòåã îãéðä

áàøõ éùøàì äîòøáéú àéï î÷åí ìùåí îãéðä ðåñôú, ìà âãåìä åìà ÷èðä, ìà òöîàéú åìà îôåøæú, ìà àåèåðåîéä åìà áëì ùí åëéðåé

úëðéú äîàä ùäöéâ ðùéà àøä"á òåøøä áúåëðå åéëåç ñåòø. éù áúëðéú äæàú éúøåðåú òöåîéí ìòí éùøàì, áäñëîä äàîøé÷àéú ìäçìú äçå÷ äéùøàìé òì çì÷éí ðøçáéí îéäåãä åùåîøåï. àê ìöã æä äúëðéú îãáøú òì ä÷îú îãéðä ôìñèéðéú, îòáø çåôùé áéï éäåãä åùåîøåï ìøöåòú òæä åòåã.

éù àåîøéí: éùøàì öøéëä ì÷áì àú äúëðéú åìîîù àú äîøëéáéí äçéåáééí ùáä. äîøëéáéí äàçøéí îîéìà àéðí îöéàåúééí, ëé äöã äùðé ãåçä àåúí òì äñó. áúðàéí äàìä îãéðä ôìñèéðéú ìòåìí ìà ú÷åí, åáéðúééí éé÷áòå òåáãåú áùèç.

åàåìí àéï ìä÷ì øàù áòöí ääñëîä äéùøàìéú ìä÷îú îãéðä ôìñèéðéú. ëàï ð÷áò òé÷øåï äøñðé áòáåøðå, ôñåì ëùäåà ìòöîå, åâí îáçéðä è÷èéú – ìòåìí àéï ìãòú àéê ãáøéí îúâìâìéí, åàðå òìåìéí ìîöåà àú òöîðå áòúéã ìëåãéí áîìëåãú ùäëðñðå àú òöîðå ìúåëä.

äòí äîåîöà

éùøàì öøéëä ìùìåì òì äñó àú øòéåï äîãéðä ôìñèéðéú, ëé ëì-ëåìå îáåññ òì ù÷ø åäåðàä. äù÷ø îúçéì áòöí éöéøú 'äòí äôìñèéðé' – òí îåîöà, ùîòåìí ìà äéä ÷ééí. ä'òí' äæä ðåöø àê åø÷ ìöåøê äîàá÷ áéùøàì.

îàåú ùðéí àëï çéå ëàï òøáéí, áîñôøéí ÷èðéí îàåã, áëôøéí ÷èðéí åîáåããéí, áìé ùåí æäåú ìàåîéú îùåúôú. äí ìà äéå ùåðéí îàçéäí áîöøéí àå áñåøéä, áéøãï åáòøá äñòåãéú. ìäôê, øáéí îä'ôìñèéðéí' äéâøå ìëàï îäàøöåú äùëðåú, áî÷áéì ìòìééú äéäåãéí ìàøõ. ìå çé ëàï òí, ìà äééúä äöäøú áìôåø îééòãú àú äàøõ ìòí äéäåãé. àôéìå àåîåú äòåìí éãòå ùäàøõ ðçùáú øé÷ä, àó ùäúâåøøå áä îòè òøáéí.

áàéååìúðå ðôìðå ìîìëåãú äæàú åäúçìðå ìäëéø á÷éåîå ùì òí ôìñèéðé. îëàï ðãçôðå ìù÷ø äùðé – àí éù òí, àê èáòé ùéúáò ìòöîå îãéðä. àáì òøáéé éäåãä ùåîøåï åòæä àéðí øåöéí ëìì îãéðä ìòöîí. éù ìäí îèøä àçú – ìùìåì àú ÷éåîä ùì äîãéðä äéäåãéú.

äðä, éöàðå îëì øöåòú òæä. ìåÌ øöå äòøáéí, äéå áåðéí ìòöîí îòøëú çééí îùâùâú åçééí ìöéãðå áùìåí. àáì äí îòãéôéí ìçéåú áúú-úðàéí, åîù÷éòéí àú ëì îùàáéäí áèéìéí åáîæéîåú çáìä, ëãé ìäåñéó ìäéìçí áðå. îéùäå îàîéï ùáéäåãä åùåîøåï æä éäéä àçøú?

  ðéñéðå ôòîééí

ìëï äòîãä ùìðå öøéëä ìäéåú áøåøä åçãä – áàøõ éùøàì äîòøáéú àéï î÷åí ìùåí îãéðä ðåñôú, ìà âãåìä åìà ÷èðä, ìà òöîàéú åìà îôåøæú, ìà àåèåðåîéä åìà áëì ùí åëéðåé. æä øòéåï àåîìì, ùø÷ éøçé÷ àú äùìåí, éâáéø àú äçéëåê åäòéîåú, åéñëï àú áéèçåðí ùì úåùáé äàøõ ëåìä.

àåîøéí ùìà öøéê ìàëåì àú ëì äáéöä ëãé ìãòú ùäéà ø÷åáä. ðéñéðå àú äñëí àåñìå, ùäòðé÷ òöîàåú ìøùåú äôìñèéðéú. òì ääøôú÷ä äàåîììä äæàú ùéìîå áçééäí àìôé éäåãéí. ðéñéðå ìöàú îøöåòú òæä, å÷éáìðå îèçé èéìéí òì ëì äãøåí åòì âåù ãï. äâéò äæîï ìåîø ãéé ìøòéåðåú ääæåééí äàìä åì÷áåò çã-îùîòéú ëé ìà ú÷åí ôä îãéðä ôìñèéðéú.


ééøåè èéì ùðåøä îòæä ìòáø àùãåã. øåöéí àú æä áëì äàøõ? (öéìåí: ãå"ö)

  éù çãù

éåí äùðä ìøáðéú

áéåí ùðé, ë"á áùáè, éçåì éåí äùðä äùìåùéí åùðééí ìäñúì÷åú äøáðéú çéä-îåù÷à ùðéàåøñåï, øòééúå ùì äøáé îìéåáàååéèù. ðùé çá"ã áøçáé äòåìí î÷ééîåú áñîéëåú ìéåí äæä àéøåòéí îéåçãéí ìðùéí, åîòìåú òì ðñ àú ãîåúä ùì äøáðéú, àöéìåú ðôùä, öðéòåúä åîòùé äçñã äîéåçãéí ùìä.

ëéðåñ äùìåÌçåÉú äòåìîé

áðéå-éåø÷ ðôúç äùáåò äëéðåñ äòåìîé ùì äùìåÌçåÉú – ðùåú äùìåçéí îëì ÷öååé úáì. éåúø îàìôééí ùìåçåú éáåàå ìëéðåñ åéãåðå áå ááòéåú äîéåçãåú ùòéîï îúîåããú ùìéçú çá"ã – îçéðåê äéìãéí áî÷åîåú ðéãçéí åòã ôòéìåú öéáåøéú á÷øá ðùéí åáðåú. áéåí øàùåï áòøá éäéä òøá ääöãòä äîñåøúé, åìîçøú, ë"á áùáè, éåí äñúì÷åúä ùì äøáðéú, éòìå ëåìï òì öéåðä, åéùúúôå áîåùá ùééåçã ìæéëøä.

ùáú àùðá

àøâåï àùðá ìçá"ã î÷ééí áùáú ôøùú úøåîä, ã' áàãø (28-29.2), ùáú àéøåç áëôø çá"ã, ìâáøéí òã âéì 35. äàéøåç ëåìì ìéðä, ñòåãåú ùáú áöååúà, úôéìåú, ùéòåøéí, äøöàåú åñéåø. äøùîä îøàù çåáä áèì' 0587708333.

  ùìçï ùáú

ãçééú äøò ÷åãí îúï äúåøä

ôøùú éúøå îñôøú òì äâòú áðé éùøàì ìäø ñéðé åîúï äúåøä òìéå. áäâãä ùì ôñç àðå àåîøéí: "àéìå ÷ÅøÀáÈðåÌ ìôðé äø ñéðé åìà ðúï ìðå àú äúåøä – ãééðå". îúá÷ùú ëàï äùàìä, îä òøëä ùì ääú÷øáåú ìäø ñéðé áìé îúï äúåøä? òì îä àðçðå àåîøéí 'ãééðå'?

éù îñáéøéí ùäëååðä ìòöí ääúâìåú äàìå÷éú òì äø ñéðé, ëôé ùàåîøéí áúôéìú øàù äùðä: "àúä ðâìéú áòðï ëáåãê òì äø ñéðé". äñáø àçø, ùäëååðä ìùîéòú òùøú äãéáøåú áìáã. àáì ä"÷ÅøÀáÈðåÌ ìôðé äø ñéðé" àéøò áøàù çåãù ñéååï, ëîä éîéí ìôðé ääúâìåú äàìå÷éú òì ääø åäùîòú òùøú äãéáøåú. àí ëï, îä îùîòåú ä'÷ÅøÀáÈðåÌ' ùòìéå áìáã àðå àåîøéí 'ãééðå'?

àîú ðöçéú

éù ùàìä ëììéú òì îáðä äôéåè áëììå. äåà îôøè ðéñéí øáéí ùòùä ä' ìàáåúéðå, åàçøé ùëì àçã åàçã îäí ðîðä, îëøéæéí ùàôùø äéä ìäñúô÷ áå. åëé ìà òãéó ìîðåú àú ëåìí áøöó, ëôé ùðòùä áñåó äôéåè, "òì àçú ëîä åëîä... ùäåöéàðå îîöøéí, åòùä áäí ùôèéí..."?

àìà ùëååðú äôéåè ìçãã àú äòé÷øåï, ùëì øâò áäúøçùåú ëìùäé äîúåàøú áúåøä, âí àí äåà ùìá áìáã áúîåðä äâãåìä, éù áå àîú ðöçéú. ëàùø äúåøä îñôøú ëé ä÷á"ä ÷éøá àú áðé éùøàì ìôðé äø ñéðé, æä äéä øâò âãåì, ùîùîòåúå ðùàøú áîìåà úå÷ôä âí ëùðéúðä äúåøä.

ùðé ùìáéí

åàëï, ÷øáä æå ìäø ñéðé äééúä òðééï øåçðé çùåá. äãáø îøåîæ áùí 'äø ñéðé', ùàåúå îôøùú äâîøà (ùáú ôè,à) áîùîòåú "ùéøãä ùðàä ìòåáãé ëåëáéí òìéå". ëìåîø, ÷åãí îúï äúåøä ðãøù îáðé éùøàì ìçåù ùðàä ìòðééðé äòåìí, åãáø æä ðåöø òì-éãé òöí ä÷øáä ìäø ñéðé.

àãí òìåì ìçùåá ùàôùø ìôñåç òì ùúé äñòéôéí: ìòñå÷ áìéîåã äúåøä åòí æä ìøãåó àçøé úàååú äòåìí äæä. îìîã äôéåè, ùáîúï úåøä äéå ùðé ùìáéí: äøàùåï – "÷ÅøÀáÈðåÌ ìôðé äø ñéðé", ñåø îøò, ãçééú úàååú äòåìí; åäùðé – "åðúï ìðå àú äúåøä", òùä èåá, ìéîåã äúåøä.

ìà ìòëá

"÷ÅøÀáÈðåÌ ìôðé äø ñéðé" àéðå òðééï öããé. àéï ìçùåá ùæä àîöòé áìáã äîëùéø àú ìéîåã äúåøä. ìëï àðå îåãéí åîùáçéí àú ä÷á"ä áîéåçã òì ù"÷ÅøÀáÈðåÌ ìôðé äø ñéðé", åøåîí àåúðå ìîöá ùéù ìðå äëåç ìçåù ùðàä ìúàååú äòåìí åìäúøç÷ îäï.

òí æä, àì ìàãí ìòëá àú ìéîåã äúåøä òã ùäøò ééãçä ìâîøé. åãàé ùòìéå ììîåã úåøä âí áùòä ùäåà òãééï áòéöåîä ùì òáåãú 'ñåø îøò'. åàåìí éù ìæëåø ùñãø äãáøéí äåà – úçéìä "÷ÅøÀáÈðåÌ ìôðé äø ñéðé", åø÷ àçø-ëê "åðúï ìðå àú äúåøä". æå ä"èåáä ëôåìä åîëåôìú" ùòùä ä÷á"ä òéîðå.

(úåøú îðçí, ëøê ñã, òî' 129)

  îï äîòééï

äëðä ìîúï úåøä

ëéðåéé çéáä

àú éîé äòåìí éù ìçì÷ ìùúé ú÷åôåú: äøàùåðä, îáøéàú äòåìí åòã îúï úåøä. äùðééä, îæîï îúï úåøä åäìàä, ùîàæ ð÷øàå éùøàì áëéðåéé çéáä îéåçãéí, 'òí ñâåìä', 'äòí äðáçø', 'âåé ÷ãåù'.

(ñôø äîàîøéí úùØé)

äéåí ðéúðå

Øáéåí äæä áàå îãáø ñéðéØ (ùîåú éè,à). îäå áéåí äæä? øùØé îôøù: Øùéäéå ãáøé úåøä çãùéí òìéê ëàéìå äéåí ðéúðåØ. ùìà úàîø ùäúåøä ðéúðä áîãáø ìôðé àìôé ùðéí, åäúàéîä ìúðàé äçééí åäîåñø ùì äéîéí ääí. çå÷é äúåøä ðöçééí, åäí îëåÌåðéí ìëì äî÷åîåú åìëì äòéúéí åäæîðéí.

(àåøç çééí)

îäúøåôôåú ìòìééä

"åéñòå îøôéãéí åéáåàå îãáø ñéðé åéçðå áîãáø, åéçï ùí éùøàì ðâã ääøØ (ùîåú éè,á). òì "øôéãéí" àåîøéí çæ"ì: "ùøôå éãéäí îï äúåøäØ. ëì éøéãä, ëì äúøåôôåú áùîéøú äúåøä, àôùø ùúäéä äëðä ìòìééä, ä÷ãîä ì÷áìú äúåøä åäúçãùåú áùîéøúä.

(øáé öãå÷ äëäï)

ìâáåø òì ääø

Øåéçï ùí éùøàì" – "ëàéù àçã áìá àçãØ (øùØé). áùòä ùéùøàì îàåçãéí åîìåëãéí Øëàéù àçã áìá àçãØ, éëåìéí äí ìòîåã ðâã ØääøØ, äéöø äøò äãåîä ìäø.

(àåø éùøéí)

ìäúçæ÷ ëàéù àçã

áòáåãú ä× áçéé äéåí-éåí éù ãáøéí ùðãîéí ìàãí ë'äø', ù÷ùä ìòìåú òìéå. àãí àåîø ìðôùå: äìåà àðé òñå÷ ëì-ëê, åëéöã àåëì ì÷áåò òéúéí ìúåøä? èòðåú àìä àéðï îáèàåú àú äîöá äàîéúé, àìà äï ðåáòåú îëê ùäãáø Øðãîä ëäøØ. ðâã ääø äæä, ðâã äðãîä ìäí ëäø, öøéê ìäéåú Øåéçï ùí éùøàìØ – öøéëéí ëåìí ìäúçæ÷ Øëàéù àçãØ.

(ñôø äùéçåú úøöØå)

äëìì éëåì

Øåéòðå ëì äòí éçãéå åéàîøå ëì àùø ãéáø ä× ðòùäØ (ùîåú éè,ç). ëì éçéã áéùøàì àéï áéëåìúå ì÷ééí àú ëì îöååú äúåøä, ëé éù îöååú ùðéúðå ìëåäðéí, ììååééí, ìîìê, ìëåäï äâãåì, ìîé ùéù ìå ùãä, áéú åëãåîä. åìëï Øåéòðå ëì äòí éçãéå åéàîøåØ – ø÷ ëìì éùøàì áùìîåúå éëåì ì÷øåà Øëì àùø ãéáø ä× ðòùäØ, àáì ìà ëì éçéã.

(øáé îàéø-ùîçä îãååéðñ÷)

ëéáåñ òöîé

Øå÷éãùúÈí äéåí åîçø åëéáñå ùîìåúíØ (ùîåú éè,é). Øå÷éãùúí äéåí åîçøØ – æä îìîòìä, àáì Øåëéáñå ùîìåúíØ – æàú öøéê ëì àçã åàçã ìòùåú áòöîå.

(àãîåØø äæ÷ï)

áéøåø äúçúéú

Øåéúééöáå áúçúéú ääøØ (ùîåú éè,éæ). Øáúçúéú ääøØ ãåå÷à. ììîãê ùäîèøä åäëååðä ùì ðúéðú äúåøä äééúä ùäàãí éáøø àú âùîéåú äòåìí åéòùä îîðä ãéøä ì÷áØä, ãéøä áúçúåðéí ãåå÷à.

(äøáé îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

áùáú äòåìí ðøàä àçøú

øáé éùøàì îøåæ'éï, áäéåúå éìã, ìîã ôòí àçú òí øáå àú äñåâéä äòåñ÷ú áàãí ääåìê áîãáø åàéáã àú çùáåï äéîéí, åàéðå éåãò îúé ùáú. äîìîã äñáéø æàú ìéìã, åàåìí äéìã ìà äáéï àú äáòéä. çæø äîìîã åäñáéø, àê çù ùäéìã àéðå îáéï ãáø áñéñé áñåâéä æå.

ìáñåó àîø äéìã: "àéððé îáéï àéê éëåì àãí ùìà ìãòú îúé çì éåí äùáú, åäìåà áùáú äùîééí ðøàéí àçøú ìâîøé".

ëùñéôø æàú äîìîã ìàáéå, øáé ùìåí-ùëðà, äâéá åàîø ìáðå: "ùà, ùà, ìà ëì ãáø öøéê ìåîø"...

  ôúâí çñéãé

ìîòìä îäñáø

"'åäééúí ìé ñâåìä' – ëùí ùñâåìä àéðä ãáø èáòé ëìì åàéï ìäùéâä áùëì äàãí, ëê àäáú ä' ìéùøàì äéà ìîòìä îëì èòí åäñáø" (øáé éò÷á-éöç÷ îôøùéñçä)

  îòùä ùäéä

ñåó âðá ìúùåáä

áùòú áå÷ø îå÷ãîú äúãô÷å äùåèøéí òì ãìú áéúå, åîåì ôðéäí ääîåîåú ùì áðé îùôçúå àçæå áå åëáìå àú éãéå áàæé÷éí. áèøí äñôé÷ ìôöåú ôä äåáì ìúçðú äîùèøä åîöà òöîå áúà äîòöø, áçáøú ôåùòéí òöåøéí.

øáé îðçí-îòðãì îååéèáñ÷, îâãåìé úìîéãéå ùì äîâéã îîæøéèù, ìà éãò îä çèà åîä ôùò ùðòöø ëàçøåï äòáøééðéí. äåà ðç÷ø àøåëåú, åäåèçå áå äàùîåú ÷ùåú. àè-àè äúáäøä äúîåðä: îéùäå èôì òìéå òìéìú ëæá ãîéåðéú ùöééøä àåúå ëôåùò âãåì.

äåà ðéñä ìäòîéã àú äçå÷øéí òì èòåúí, åìèòåï ëé ëì ääàùîåú ðâãå àéðï àìà ñéôåøé áãéí, åàéï ëì ÷ùø áéðï åáéï äîöéàåú. àê äñáøéå ðôìå òì àåæðééí òøìåú. äçå÷øéí ãá÷å áòîãúí, åìçöå òìéå ìäåãåú áòáéøåú äçîåøåú. ëùñéøá, äåùìê áçæøä àì äúà äöôåó.

ùí, òì äãøâù äðå÷ùä, îå÷ó òáøééðéí âñé-øåç, äøäø øáé îðçí-îòðãì áîöáå. äåà äúëðñ áòöîå åäçì ìòøåê çùáåï ðôù ôðéîé, áðéñéåï ìîöåà àú äñéáä äøåçðéú ùáòèééä ð÷ìò ìöøä äöøåøä.

äâéòä ùòú äúôéìä. äåà ôøù ì÷øï æååéú, ëéååï àú ôðéå àì äëåúì, òöí àú òéðéå, åäçì ìäúôìì áãá÷åú. ùòä àøåëä ðùà àú ö÷åï ìçùå, îúòìí îøòùé äø÷ò åîúøô÷ òì îéìåú äúôéìä, ùáäï îöà îùòðú åðåçí.

ëùñééí àú úôéìúå äñá ôðéå ìàçåø åäáçéï ëé àñéø àçã îúáåðï áå áîáè îîå÷ã. úçéìä äúòìí îï äàéù, àê áúôéìä äáàä ðùðä äîçæä: äàéù ìà âøò òéï îîðå, îúçéìú äúôéìä åòã ñåôä.

øáé îðçí-îòðãì ñ÷ø àú äàéù, ùçæåúå äééúä ëùì âåé âîåø, ëùàø äàñéøéí. àê äàéù äçì ìá÷ù àú ÷øáúå ùì øáé îðçí-îòðãì, ìäöéò ìå òæøä, ìãàåâ ìùìåîå åìøååçúå. ðøàä äéä ùäàéù éåöà îâãøå ìùøú àú äéäåãé.

âí áéîéí ùìàçø îëï äåñéó äàéù åáé÷ù àú ÷øáúå ùì øáé îðçí-îòðãì. äåà ôðä àìéå îúåê äëðòä åäúáèìåú, åùéøú àåúå ëëì éëåìúå. øáé îðçí-îòðãì äçìéè ìôðåú àì äàñéø åìúäåú òì ÷ð÷ðå.

ðøàä äéä ùìæä çéëä äàéù. ãîòåú äçìå ìæìåâ îòéðéå, åäåà äçì ìñôø àú ñéôåø çééå, ùð÷èò ùåá åùåá áôøöé áëé.

äåà éäåãé. ðçåí ùîå. îöå÷åú äçééí äåáéìå àåúå ìîçåæåú äôùò. äåà äéãøãø îãçé àì ãçé, òã ùðòùä ôåøõ. áìéìåú ðäâ ìçãåø ìáúéí åìøå÷ï àú úëåìúí. æîï øá òñ÷ áîìàëúå äàñåøä, ùøåé áôçã îúîéã åîùç÷ òí îæìå îãé ìéìä.

éåí àçã äöìéçä äîùèøä ìäðéç àú éãä òìéå. ðçåí äåùìê àì úà äîàñø. àéù îàçéå äéäåãéí ìà èøç ìäéçìõ ìîòðå. ìäôê, îëøéå äéäåãéí àôéìå ùîçå áìéáí òì ùðôèøå ñåó-ñåó îôâéòúå äøòä. ðçåí ðåúø àôåà áåãã åòæåá ìâåøìå.

øáé îðçí-îòðãì äàæéï ìñéôåø øåá ÷ùá. "ôúàåí äðä àúä ëàï, òåîã åîúôìì", àîø ðçåí, "åäîøàä äæä ðâò ììéáé åäçì ìäîñ àú äàèéîåú ùàôôä àåúé æä ùðéí. áôòí äøàùåðä áçéé çùúé çøèä àîéúéú òì îòùéé äøòéí. àðà òæåø ìé ìîöåà ãøê úùåáä åìëôø òì çèàéé".

áøâò æä äáæé÷ä îçùáä áîåçå ùì øáé îðçí-îòðãì: äðä ìôðéå äñéáä ùáòáåøä äåùí áîàñø òì ìà òååì áëôå. éù ëàï ðùîä àåîììä, äîùååòú ìòæøä åîééçìú ìîéùäå ùéçìõ àåúä îùàåì äúçúéú ùáä äéà ìëåãä.

øáé îðçí-îòðãì äçìéè ìäúîñø áëì îàåãå ìîòï ðçåí äàñéø. äåà äçì ìäøáéõ áå úåøä åéøàú ùîééí, åäãøéê àåúå ëéöã ìðèåù àú îéãåúéå äøòåú åìòìåú òì ãøê äéùø. âí ðçåí äúâìä ëúìîéã öééúï åøöéðé. äåà ÷éáì òìéå àú ëì ääåøàåú ùðúï ìå øáé îðçí-îòðãì. äúðæø îîæåï ìà ëùø, äðéç úôéìéï áëì áå÷ø, åîéåí ìéåí äúçæ÷ áéøàú ùîééí òã ùðäôê ìáòì úùåáä âîåø.

"ãò", àîø ìå øáå äçãù, "ùàðå òãééï áúçéìú äúäìéê. ä' éòæåø åðæëä ìäéâàì îäùáé, åàæ ðéñò éçãéå àì äøáé, äîâéã îîæøéèù, åäåà éåøä ìê ãøê úùåáä ùìîä".

áòåãå îãáø òéîå ðëðñ àì äúà îô÷ã äëìà ìáùø ìøáé îðçí-îòðãì ëé äåà îùúçøø. äçùãåú ðâãå ðáã÷å åðîöàå çñøé áñéñ, åäçå÷øéí äâéòå ìîñ÷ðä ëé äåà çó îôùò. àáì äàñéø äãäéí àú îðäì äëìà: "àéððé éåöà îëàï, àìà àí ëï éùúçøø âí çáøé, ðçåí!", àîø ðçøöåú.

äîô÷ã çùá ùìà ùîò äéèá. îéîéå ìà ðú÷ì áàñéø ùîñøá ìöàú ìçåôùé. äåà äáéè áðçåí åàîø: "äàñéø äæä èøí îéìà àú ú÷åôú òåðùå. àéï äåà éëåì ìäùúçøø".

øáé îðçí-îòðãì ìà äøôä. äåà ãøù ìäéôâù òí äùåôè äîçåæé, åäáèéç ìå áäï öã÷å ëé éé÷ç àú ðçåí ìçñåúå, åéãàâ ùìà éâðåá òåã åìà éôâò áàéù. äùåôè äúøùí îàéùéåúå ùì øáé îðçí-îòðãì, åäåøä ìùçøø àú ðçåí ìàìúø.

òí äâéòí ìáéú äîâéã îîæøéèù, òåã áèøí ðëðñå ôðéîä, äëøéæ äîâéã áàåæðé î÷åøáéå: "ìðùîä æå çéëéúé!". åàëï, ðçåí ùéðä àú àåøçåú çééå åðòùä úìîéã ðàîï ùì äîâéã.

(òì-ôé 'áéú öãé÷éí éòîåã', â)

  ìåîãéí âàåìä

úåøä ùøåàéí àåúä

÷éáìðå àú äúåøä áäø ñéðé, åîàæ àìôé ùðéí éäåãéí éåùáéí åìåîãéí úåøä, îúòî÷éí áîéìåúéä, çåãøéí ìñåãåúéä. åàåìí çëîéðå æ"ì àåîøéí ùìéîåã äúåøä ùìðå àéðå àìà ááçéðú çéðåê åäëðä ììéîåã äàîéúé – ìúåøúå ùì îùéç.

åëê ðàîø áîãøù (÷åäìú øáä ôøùä éà,ç): "äúåøä ùàãí ìîã áòåìí äæä, äáì äåà ìôðé úåøúå ùì îùéç". áøåø ùàéï äëååðä ìåîø ùäúåøä ùàðå ìåîãéí çñøú òøê çìéìä, àìà ùìòåîú úåøúå ùì îùéç äéà ááçéðú 'äáì', îùåí ùúåøúå ùì îùéç âáåää åðòìéú îîðä ìàéï òøåê.

äëðä ìòúéã

ãáø ãåîä ðàîø òì ÷éåí äîöååú. çæ"ì àåîøéí ù÷éåí äîöååú áæîï äæä àéðå àìà ááçéðú 'öéåÌï' åñéîï ì÷éåí äîöååú äàîéúé. äãáøéí ðñîëéí òì ãáøé éøîéäå (ìà,ëà): "äöéáé ìê öéåÌðéí". ãáøéí àìä ðàîøéí ìòí äéåöà ìâìåú, åäðáéà àåîø ìå, ùâí áæîï äâìåú é÷ôéã ì÷ééí àú äîöååú, ë'öéåÌï' åëäëðä ì÷øàú ÷éåí äîöååú äùìí áæîï äâàåìä.

àó ëàï áøåø ùàéï äëååðä ìäîòéè çñ åùìåí îòøê äîöååú ùàðå î÷ééîéí, àìà ìäôìéà àú îòìú ÷éåí äîöååú ùì æîï äâàåìä, òã ùìâáé ãøâä æå ðçùáåú äîöååú ùìðå 'öéåÌï' åñéîï áìáã. ùëï àæ ðâéò ì÷éåí äîöååú "ëîöååú øöåðê", áîìåà äùìîåú, òã ùòáåãúðå òëùéå àéðä àìà äëðä åçéðåê ì÷øàú äùìîåú äæàú (ðúáàø áäøçáä á'äîùê' åëëä úøì"æ, ôø÷ éæ-ëá).

îùåí ëê ðçùáú ëììåú òáåãúðå áæîï äæä ëçéðåê ùì éìã. îøâéìéí éìã ììîåã úåøä åì÷ééí îöååú, àáì áøåø ùëì æä àéðå àìà äëðä ì÷øàú äæîï ùéâãì, åàæ éìîã úåøä åé÷ééí îöååú òí ëì äùìîåú ùì 'âãåì'. ëê ëì òáåãúðå áìéîåã äúåøä åá÷éåí äîöååú áîùê äâìåú äéà çéðåê åäëðä ì÷øàú äæîï ùáå ðâéò ìîãøâú 'âãåì', áéîåú äîùéç (øàå ì÷åèé ùéçåú, ëøê ëà, òî' 280).

áéï ùîéòä ìøàééä

îòìú úåøúå ùì îùéç òì äúåøä ùìðå äéà áãåâîú ääáãì áéï øàééä ìùîéòä. àãí éëåì ìùîåò úéàåø ùì ðåó àå ùì àéøåò, åðøàä ìå ëé äåà àëï î÷áì úîåðä. àê áøåø ùäúîåðä äîöèééøú áîåçå àéðä àìà öì çéååø ùì äãáø òöîå, ëôé ùäåà ðøàä ìòéðééí. äøàééä, ðåñó òì äáäéøåú åäçãåú ùäéà îòðé÷ä, àéï áä ñô÷åú åô÷ôå÷éí, åäéà âí î÷éôä ááú àçú àéï-ñôåø ôøèéí, ùëãé ìúàøí éù öåøê áîéìéí øáåú.

æå úäéä îòìú úåøúå ùì îùéç – âéìåé äãáøéí ááçéðú øàééä [åëôé ùäãáøéí îùú÷ôéí âí áëê ùáâîøà äìùåï äøâéì äåà 'úà ùîò' (=áåà åùîò), åàéìå áñôø äæåäø, ôðéîéåú äúåøä, îòéï äúåøä ãìòúéã, äìùåï äùëéç äåà 'úà çæé' (=áåà åøàä). ùëï áôðéîéåú äúåøä îàéøä îòìú äøàééä ùì úåøúå ùì îùéç]. äîùéç éâìä àú òðééðé äúåøä ìëì àçã åàçã ááçéðú øàééä îîù – "åøàå ëì áùø éçãéå".

àåìí ëùí ùòì ìéîåã äúåøä áâï òãï ðàîø "àùøé îé ùáà ìëàï åúìîåãå áéãå", ùëï ìéîåã äúåøä áòåìí äæä äåà äëðä åëìé ì÷áìú äúåøä áâï òãï – ëê âí ìùí ìéîåã äúåøä ááçéðú øàééä ìòúéã ìáåà éù öåøê áäëðä òëùéå. àãí ùùåîò îøàù äñáø òì îä ùäåà òúéã ìøàåú, éâìä àçø-ëê øáãéí òîå÷éí éåúø îîé ùøàä àú äãáø áìé äñáø åäëðä. åëê, òì-éãé ùàðå ìåîãéí äéåí úåøä, ááçéðú 'ùîéòä', ðæëä ìäáéï áéúø òî÷åú àú îä ùîùéç öã÷ðå éÇøàä ìðå.

  çééí éäåãééí

àúâø äëùøåú åäùáú áúì-àáéá

ìôðé ëîä çåãùéí, èøí ôøåõ ä'÷åøåðä', çéôùä îùìçú áëéøä îñéï, ùòøëä áé÷åø øùîé áàøõ, î÷åí îëåáã ìñòåã áå áúì-àáéá. îéùäå äîìéõ ìäí òì îñòãú 'øâ'éðä', áîúçí äúçðä.

àáøäí àøáåá (31), áòì äîñòãä, ÷éáì àú ôðéäí åðúï ìäí ø÷ò òì ëùøåú äîæåï. çáøé ä÷áåöä äúòðééðå áìáåùå äéäåãé åáãú äéäåãéú, åäåôúòå ìâìåú ëé øåá áòìé-äçééí äðàëìéí áñéï àñåøéí ìéäåãéí... àôùø ìäðéç ùçáøé äîùìçú ðæëøå áùéçä äæàú ëàùø ðåãò ùðâéó ä'÷åøåðä' äçì ìäúôùè áñéï áò÷áåú áðé-àãí ùàëìå òèìôéí ðâåòéí...

ìðôõ àú äñèéâîä

àøáåá äåà 'òåó îåæø' áúçåí äîñòãðåú áòéø. äçìèúå ìä÷éí îñòãä ëùøä ìîäãøéï áìá äòéø ììà äôñ÷ä òåøøä úîéäåú øáåú. "ìôðé ùìåù ùðéí çæøðå, àùúé åàðé, îùìéçåú áôèøåôåìéñ ùááøæéì", äåà îñôø. "áùéçä òí ùìéç çá"ã áòéø, äøá âøìéö÷é, äåà äòìä àú äöåøê áîñòãä ëùøä ìîäãøéï. äçìèðå ì÷áì òìéðå àú äàúâø".

äéä áøåø ìå ëé îñòãä ëæàú úåëì ìäú÷ééí ø÷ àí äîæåï äîåâù áä éòîåã áøîä âáåää, ùàéðä ðåôìú îäîñòãåú äèåáåú ùáòéø. "äéä çùåá ìðå ìðôõ àú äñèéâîä äîåèòéú ùàåëì ëùø äåà ôçåú èòéí", äåà àåîø. ìãáøéå, äéòã äæä äåùâ, ëôé ùòåìä îáé÷åøåú ðìäáåú ùëúáå îá÷øé îñòãåú ùàéðí àåëìé ëùø áãøê ëìì.

éù ñééòúà ãùîéà

ìîä îñòãä ëùøä ìîäãøéï áúì-àáéá äéà àúâø âãåì áîéåçã? àøáåá îñáéø: "úçåí äîñòãðåú áëììå ùøåé áú÷åôä ÷ùä. äòìåéåú âáåäåú, äøååçéåú ðùç÷ú, åâæéøåú çãùåú ööåú çãùéí ìá÷øéí. ìæä éù ìäåñéó àú òìåéåú äëùøåú äîäåãøú, äôé÷åç ääãå÷, åäùáúú äîñòãä áùáúåú. ëì äîáéðéí áòðó àîøå ìé ùæå äúàáãåú".

äåà áäçìè ùåàó ùäîñòãä úöìéç îáçéðä ëìëìéú, àáì äîðéò äòé÷øé ùìå äåà äàéãéàì: "äòåáãä ùéù ìëì éäåãé àôùøåú ìùáú áîñòãä ëùøä ìîäãøéï, áìé ìäúôùø, áìá úì-àáéá – äéà áòáåøé ñéôå÷ àãéø. àðé çù ùéù ìðå ñééòúà ãùîéà".

àé ùì ùôéåú

áùéçåú òí òîéúéí ìî÷öåò äåà ùåîò îäí ÷ðàä áå òì ùäåà ñâåø áùáúåú. "äùáú äéà àé ùì ùôéåú áúçåí äúåáòðé ëì-ëê ùì äîñòãðåú", îñáéø àøáåá. "æä æîï àéëåú îùôçúé, áìé èìôåðéí, òåáãéí, ñô÷éí, ì÷åçåú. éåí ùì áéú ëðñú, ùì äàéùä åäéìãéí. áòìé îñòãåú ùôúåçéí ìöòøðå áùáú àåîøéí ìé ùäí î÷ðàéí áùåîøé äùáú".

àøáåá îúééöá ìéîéï îùâéçé äëùøåú: "îé ùçåùá ùòñ÷ îæåï ìà öøéê ôé÷åç – ôùåè èåòä. æä ëîå ì÷ééí áçéøåú áìé îù÷éôéí åîô÷çéí. áæëåú äîùâéçéí éëåì äñåòã ìúú àîåï áëùøåú äî÷åí. äëùøåú àéðä ôåâòú áàéëåú äîæåï. ìäôê, äéå àöìðå úééøéí ìà-éäåãéí ùðäðå ëì-ëê òã ùáé÷ùå àåúä îðä ùåá åùåá. äí äúòðééðå áî÷åø äáùø åñéôøúé ìäí ùäåà îëôø çá"ã. äîãøéê ùìäí àîø ìé ùäí àëìå äùáåò áëì øçáé äàøõ, åìãáøéäí æä äáùø äèòéí áéåúø ùèòîå".


îñòãðéí ùôúåçéí áùáú î÷ðàéí. àøáåá á'øâ'éðä'

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äìëåú öéåø åôéñåì

ùàìä: áîä öøéê ìäéæäø ëùòåñ÷éí áöéåø àå áôéñåì, ùìà ìòáåø òì àéñåø òùééú ôñì åúîåðä?

úùåáä: àñåø ìôñì ãîåú àãí, ùðàîø (ùîåú ë,ë) "ìà úòùåï àéúé" – ìà úòùå ãîåú àãí ùä÷á"ä ðøàä áä ìðáéàéí, ëëúåá (éçæ÷àì à,ëå) "åòì ãîåú äëéñà, ãîåú ëîøàä àãí òìéå îìîòìä", åëï ãîåú 'îìàëéí' áúáìéè, àó ëàùø ëååðú äéåöø äéà ìðåé áìáã, ëãé ùìà éèòå áäï äèåòéí åéãîå ùäï îéåòãåú ìòáåãä æøä.

îàåúå ôñå÷ ãøùå çæ"ì: "ìà úòùåï ëãîåú ùîùéé äîùîùéï ìôðéé áîøåí" – ùàñåø ìéöåø ãîåéåú ùì ùîù, éøç åëåëáéí (ëì òåã áðé-àãí îæäéí àú äöéåø àå äôéñåì ëãîåéåú àìä) âí ëùàéðï áúáìéè, àìà àí ëï äï òùåéåú ìöåøëé ìéîåã, ëâåï ãîåú àãí ìöåøê ìéîåã àðèåîéä, åãîåú âøîé äùîééí ììéîåã àñèøåðåîéä.

ìëï ìà ðëåï ìäùúîù áöåøåú àìä ìñîìé îåñãåú àå ééùåáéí, àå ìôøñåîåú, äï ìòðééðé îöååú äï ìòðééðé çåìéï, åâí ìà øöåé ììîã éìãéí ìöééø öåøåú àìä ëùäï ùìîåú.

öåøú áäîåú, çéåú, òåôåú åãâéí, åöåøåú àéìðåú åôøçéí åëãåîä – îåúøåú, âí áúáìéè. åëï ðäåâ á÷äéìåú àùëðæ. åéù àåñøéí ìöééø æàú ááéú äëðñú.

éù îúéøéí ìöåø öåøú ùúé åòøá åìäùúîù áä áëìé ùàéï äâåééí îùúîùéí áå ëìì ìôåìçï, àáì îðäâ äçñéãéí ìëì ÷äéìåúéäí ìäúøç÷ îæä áéåúø (åàôéìå îöåøä ùðåòãä ìñîï ëéååðéí áúëðéú áðééä).

î÷åøåú: ò"æ îâ,á. øîá"í äì' ò"æ ô"â ä"é-éà. èåùå"ò éå"ã ñé' ÷îà ñ"ã-æ åðå"ë. ùå"ú àâ"î àå"ç ç"ä ñé' è àåú å. ùìçï îðçí éå"ã ç"á ñé' ôè. åøàä éçååä ãòú ç"â ñé' ñä.

  îåùâ áøâò

îòîã äø ñéðé

äáñéñ äòé÷øé ùì ãú éùøàì äåà îòîã äø ñéðé, ùáå òîã äòí ëåìå ìøâìé äø ñéðé, øàä àú ääúâìåú äàìå÷éú ùì ä÷á"ä å÷éáì àú òùøú äãéáøåú.

áð÷åãä æå àéï ìãú éùøàì àç åøò áëì äãúåú. äììå îáåññåú òì àãí éçéã àå ëîä éçéãéí ùñéôøå òì äúâìåú ëæàú àå àçøú. ëàï äòí ëåìå øàä àú ääúâìåú åäòáéø àåúä îãåø ìãåø.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)