çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1747 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú çå÷ú, ã' áúîåæ ä'úù"ô (26/06/20)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1747 - ëì äîãåøéí áøöó
áéï ääéâéåï ìàîåðä
éù çãù
ìîä åéúøå äúðàéí òì äãøùä
ðçù äðçåùú
ëùöøéê ìòæåø ìéäåãéí
æàú åìà àçøú
ð÷îú äùáú
äìëåú äöéôééä
æëåéåú àãí âí ìéäåãéí
äùúúôåú áäìååéä

îñ' 1747, òøá ùáú-÷åãù ôøùú çå÷ú, ã' áúîåæ ä'úù"ô (26.06.2020)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

áéï ääéâéåï ìàîåðä

äàí øàåé ìçôù äéâéåï áòðééðé äàîåðä àå ùéù ìäúééçñ àìéäí ëàì öéååééí àìå÷ééí ùîòöí äâãøúí àéððå àîåøéí ìäáéðí?

éù âéùä äèåòðú ùáòðééðé àîåðä àéï îìëúçéìä î÷åí ìçôù äéâéåï åäñáøéí. àîøú àîåðä, àîøú ùæä îçåõ ìúçåí äùëì åäçùéáä äîðåî÷ú. ìòåîú âéùä æå éù âí áúåøä òöîä äñáøéí ìåâééí ìàîåðä åìîöååú, åâãåìé éùøàì ëúáå ñôøéí äîðñéí ìùëðò áãøê äâéåðéú áàîéúåú äúåøä. àí ëï, îä ðëåï?

äùáú ð÷øà áúåøä òì îöååú ôøä àãåîä, äîééöâú àú äîøëéá äòì-ùëìé ùáîöååú äúåøä. æå îöååä ùàéï ìä èòí, åùàôéìå ùìîä äîìê, äçëí îëì àãí, äåãä ùîöååä æå ðùâáä îáéðúå – "àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÈîÈä, åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé" (÷åäìú æ,ëâ).

äùëì äàðåùé òåîã çñø àåðéí îåì äîöååä äæàú. àéï äåà îáéï ãáø. îä ääéâéåï áçéôåù àçø ôøä àãåîä ãåå÷à, áùøéôúä îçåõ ìîçðä åáèäøú áðé-àãí îèåîàú îú òì-éãé äæéä îï äàôø ùìä äîòåøáá áîéí? àéï ìéäåãé äîàîéï áøéøä àìà ìäëðéò àú ùëìå åìåîø: "æä øöåï äáåøà, äðùâá îáéðúé åîãòúé".

ùéìåá äâéùåú

äîöååú àëï ðçì÷åú ìëàìä ùéù ìäï èòí åäñáø åìëàìä ùäï ááçéðú 'çå÷' áìúé-îåáï (åáúååê éù îöååú ùîàçåøéäï äñáø çì÷é). ìîùì, àðå îáéðéí àú ääéâéåï ùîàçåøé îöååú 'ëáã àú àáéê åàú àéîê' å'åàäáú ìøòê ëîåê'. ìòåîú æä, àéï ìðå äáðä áàéñåø ùòèðæ. ëì ãéðé èåîàä åèäøä àéðí îåáðéí áäéâéåï àðåùé.

åáëï, äàí øàåé ìçôù äéâéåï åèòîéí ùëìééí áòðééðé äàîåðä àå ùéù ìäúééçñ àìéäí ëàì öéååééí àìå÷ééí ùîòöí äâãøúí àéððå éëåìéí åàéððå àîåøéí ìäáéðí?

äúùåáä äéà ùàðå ðãøùéí ìùìá àú ùúé äâéùåú éçã, åæä àçã äèòîéí ùäîöååú ðçì÷åú ìëàìä äðéúðåú ìäáðä åìëàìä ùàéððå îáéðéí. äîöååú äòì-ùëìéåú îìîãåú àåúðå ùáéñåã äàîåðä òåîã øåáã òì-ùëìé. äáåøà äåà ìîòìä îäùëì, åâí ä÷ùø àéúå äåà áéñåãå ìîòìä îääéâéåï. åòí æä øöåï äáåøà äåà ùðáéï ëì îä ùðéúï ìðå ìäáéï, åìëï òèó çì÷ îäîöååú áîòøëú ðéîå÷éí åäñáøéí, äîú÷áìéí âí òì ãòú àãí áùø åãí.

ìäàîéï åìäáéï

äàîåðä ëùäéà ìòöîä àéðä æ÷å÷ä ìäåëçåú åàéðä îúáññú òì éãéòä åäëøä ùëìéú. àðå ð÷øàéí 'îàîéðéí áðé îàîéðéí', îôðé ùäàîåðä ðèåòä áðôùðå îòöí äååééúðå. æå úçåùúä äèáòéú ùì äðùîä, ùîøâéùä àú î÷åøä äàìå÷é åîùúå÷÷ú ìäéåú ÷ùåøä òéîå. îáçéðä æå, ëì àãí äåà ááñéñå — îàîéï.

åòí æä òìéðå ììîåã åìäáéï áùëì ëì îä ùàôùø ì÷ìåè åìäùéâ. äáåøà øåöä ùäàîåðä úçãåø ìëì øåáãé äàéùéåú – ìùëì, ìøâùåú, ìäëøä äôðéîéú. ìëï ðúï ìðå îöååú øáåú ùàåúï àðå éëåìéí ìäáéï, åòì-éãé ëê ìäôðéí àú îùîòåúï åìäôåê àú ääéâéåï äôðéîé ùáäï ìçì÷ îäëøúðå. ëê úçãåø äàîåðä ìëì ääååéä ùìðå åúòöá âí àú ãøê îçùáúðå åàú äòåìí äøâùé ùìðå.

ôøùú äôøä äàãåîä îáìéèä àú äéñåã äòì-ùëìé, åòì áñéñå òìéðå ììîåã åìäáéï, ìãòú åìäôðéí.


îöååú ôøä àãåîä. ñîì ìîöååú ùîòì ìäéâéåï äàðåùé (öéåø: àäåáä ÷ìééï)

  éù çãù

çâ äâàåìä

áùáú ÷åãù äáàä åáéåí øàùåï ùàçøéä éöåéðå éîé äâàåìä é"á-é"â áúîåæ, ùáäí ùåçøø äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù îîàñøå áøåñéä ä÷åîåðéñèéú, òì ôòéìåúå ìùîéøú âçìú äéäãåú. áøéëåæé çá"ã áàøõ åáòåìí éäéå äúååòãåéåú (áúðàéí äîúçééáéí òì-ôé äåøàåú îùøã äáøéàåú), åáäï éñåôø ñéôåø äîàñø åäâàåìä åéåô÷å äì÷çéí äà÷èåàìééí.

÷øï äîòùøåú çá"ã

äå÷îä '÷øï äîòùøåú çá"ã', òì-éã áé"ã øáðé çá"ã åáôé÷åçí. ä÷øï ðåòãä ìàôùø ìöéáåø ì÷ééí àú îöååú äôøùú åðúéðú úøåîåú åîòùøåú áäéãåø åá÷ìåú, åëï ìäâáéø àú îåãòåú äöéáåø ì÷éåí çåáú ääôøùä åðúéðú úøåîåú åîòùøåú ëøàåé. ôøèéí åäöèøôåú áàúø äçãù: Kerenm.org àå áèìôåï 0722770102.

òøëú 'áùáéìé äðùîä'

øåðï îìåì, îàîï àéùé áâéùä éäåãéú, îâéù àú òøëú 'áùáéìé äðùîä' – ÷ìôé äòöîä åáäí úåáðåú åàîÈøåú áîâååï ðåùàéí, îìåÌåéí àéåøéí îúàéîéí. èì' 0587705873.

  ùìçï ùáú

ìîä åéúøå äúðàéí òì äãøùä

ëîä îäúðàéí äúëðñå ááéúå øáé ôéðçñ áï-éàéø, ëîñåôø áæåäø áôøùú çå÷ú (÷òè,á). ôðä øáé ôéðçñ àì øáé ùîòåï åáé÷ùå ìäùîéò ãáøéí áòðééï ôøä àãåîä. äùéá øáé ùîòåï: "ùàø äçáøéí éàîøå", åàæ ôðä àì áðå: "àìòæø, òîåã òì î÷åîê åàîåø ãáø àçã áôøùä æå åäçáøéí éàîøå àçøéê".

áîáè ùèçé æä ðøàä ëîçååä ùì ëáåã îöã äîàøç ëìôé àåøçéå, àê îåñáø (ì÷åèé ìåé éöç÷, äòøåú ìñôø äæåäø) ëé ìøáé ôéðçñ áï-éàéø äéå áæä ëååðåú øåçðéåú ðñúøåú, åëê âí ìøáé ùîòåï. øáé ôéðçñ äéä îáçéðú àáøäí àáéðå, ùàîø òì òöîå "åàðåëé òôø åàôø", åáùëø æä "æëå áðéå ìàôø ôøä" (ñåèä,éæ). øáé ôéðçñ áé÷ù îøáé ùîòåï ãåå÷à ùéãøåù áðåùà, îôðé ùùåøùå îáçéðú äãòú, äîëåÌåðú ìñãø èäøåú, åàåìí äåà ëéáã àú øáé àìòæø áðå, îôðé ùäôøä äøàùåðä ðòùúä áéãé àìòæø äëåäï.

äæåìú ÷åãí

åòãééï öøéê ìäáéï àú ôùø äúðäâåú äúðàéí. àí øáé ôéðçñ áï-éàéø äåà îáçéðú àáøäí àáéðå, îãåò ìà ãøù áòöîå áòðééï äôøä äàãåîä?

àìà ùäééúä ìå ëååðä ôðéîéú òîå÷ä. øáé ôéðçñ áï-éàéø ãîä ìàáøäí àáéðå áúëåðú âîéìåú äçñãéí ùìå. àáøäí ä÷ãéí àú èåáú äæåìú ìöøëéí ùìå, äâùîééí åàôéìå äøåçðééí. äåà àôéìå ÷èò àú áé÷åøå ùì ä÷á"ä àöìå ëãé ìùøú ùìåùä àåøçéí ùðãîå áòéðéå ìòøáéí äîùúçååéí ìàá÷ ùáøâìéäí. âí øáé ôéðçñ áï-éàéø òñ÷ áôãéåï ùáåééí (ëîñåôø áâîøà çåìéï æ,à).

îèäø åðèîà

éñåã æä îöåé âí áîöååú ôøä àãåîä, ùàçã äòðééðéí äîåôìàéí ùáä äåà ùäëåäï äòåñ÷ áèäøú äèîàéí – ðèîà áòöîå. éù ôä àåúä ð÷åãä – äåà îååúø òì èäøúå åùìîåúå äøåçðéú ëãé ìèäø éäåãé ùðé îîöá ùì èåîàä.

îëéååï ùòðééðå ùì øáé ôéðçñ áï-éàéø äåà äååéúåø ìîòï äæåìú, åæä âí òðééðä ùì äôøä äàãåîä, åéúø øáé ôéðçñ òì æëåúå ìãøåù áðåùà åçéôù ìúú æàú ìîéùäå àçø, åáçø áøáé ùîòåï, ùàó äåà ÷ùåø ìòðééï äôøä äàãåîä, îôðé ùùåøùå îáçéðú äãòú.

äåøàä ìëì éäåãé

àìà ùâí øáé ùîòåï ùàó ìäâéò ìð÷åãú äååéúåø, åìëï âí äåà åéúø òì äæëåú, åîñø àåúä ìøáé àìòæø, ùä÷ùø ùìå ìòðééï äôøä äåà áäéåúå ð÷øà ëùîå ùì àìòæø áï àäøåï, äëåäï äøàùåï ùùøó àú äôøä.

ñéôåø æä ùì äæåäø ðåùà òéîå îñø ìëì éäåãé, òã ëîä çùåá ìçôù ãøëéí ìäéèéá òí äæåìú, âí áîçéø ùì åéúåø òì ääúòìåú äàéùéú. éäåãé ðãøù ìååúø ìîòï äæåìú ìà ø÷ òì öøëéå äâùîééí àìà âí òì äúòìåúå äøåçðéú, åæä ä÷å äðîùê îàáøäí àáéðå ãøê öãé÷é éùøàì áëì äãåøåú.

(úåøú îðçí úùã"î, ëøê â, òî' 2079)

  îï äîòééï

ðçù äðçåùú

îçéìä åä÷ôãä

Øåéàîø ä× àì îùä òùä ìê ùøó... åéòù îùä ðçù ðçåùúØ (áîãáø ëà,ç-è). äîôøùéí ùåàìéí àéê ééúëï ùä÷á"ä àåîø ìîùä Øòùä ìê ùøóØ åäåà òåùä ðçù? àìà ùáðé éùøàì çèàå áùúééí, áãéáåøí ðâã ä' åáãéáåøí òì îùä. òì äãéáåø ðâã ä× öøéê ìäéåú ðçù, áãåâîú äðçù ä÷ãîåðé, ùäñéú ðâã ä×; åòì ùãéáøå ðâã îùä öøéê ìäéåú ùøó, ëîàîø çæØì (àáåú á) Øåìçéùúï ìçéùú ùøóØ. åàåìí ä× îçì òì ëáåãå åä÷ôéã áéåúø òì ëáåãå ùì îùä, åöéååä ùéòùä ùøó, åàéìå îùä îçì òì ëáåã òöîå, åòì ëáåã ÷åðå ìà îçì, åòùä ðçù.

(ëúá ñåôø)

ùúé äîéãåú

Øåäéä àí ðùê äðçù... åäáéè àì ðçù äðçåùú åçéØ (áîãáø ëà,ç-è). ìðçù äéå ùúé ñâåìåú: ðåùê åîøôà. âí úìîéã-çëí öøéê ùéäéå áå ùúé äîéãåú äàìä, ëîå ùàîøå çæØì (éåîà ëâ) "úìîéã-çëí ùàéðå ðå÷í åðåèø ëðçù àéðå úìîéã-çëí". åëï îùä øáðå äéä ëåìå çñã åøçîéí, àê äîåôú äøàùåï ùäøàä áîöøéí äéä ðçù, ìøîæ ùáùòú äöåøê äåà òìåì ìàæåø âí àú îéãú äâáåøä.

(ãâì îçðä àôøéí)

øôåàä òì-éãé äðùéëä

'åäéä' äåà ìùåï ùîçä. îä òðééï äùîçä áî÷øä ùðùê äðçù? àìà ùä× éúáøê àåîø: àó àí àãí äéä çåìä îôðé ñéáä èáòéú åäéä ÷øåá ìîåú, äøé àí ðùê àåúå äðçù – åäáéè àì ðçù äðçåùú åðøôà. ìëï äééúä ùîçä ìàéù ëæä àí ðùê àåúå äðçù.

(îùê çëîä)

òéðééí ìùîééí

øù"é îáéà îãáøé çæ"ì: "åëé ðçù îîéú àå îçéä? àìà áæîï ùäéå éùøàì îñúëìéí ëìôé îòìä åîùòáãéï àú ìéáí ìàáéäí ùáùîééí, äéå îúøôàéí". éäåãé öøéê úîéã ìùàú òéðéå ìùîééí, àáì ìà ìäéîöà ùí ëì-ëåìå. öøéê ùéæëåø àú äùîééí àáì éòîåã òì ä÷ø÷ò.

(øáé ðôúìé îøåôùéõ)

äôéëä ìèåá

äòåáãä ùøôåàú äðçùéí áàä òì-éãé øàééú ðçù îåøä òì 'àúäôëà' ùì îîù: äðçù òöîå ùäîéú Øòí øáØ îéùøàì, ðòùä äàîöòé ìøôåàúí åçéåúí ùì éùøàì. îä âøí ì'àúäôëà' äæàú? äòáåãä ùì Øåîùòáãéí àú ìéáí ìàáéäí ùáùîééíØ, äééðå äôéëú åùòáåã äìá ëåìå, åáëìì æä éöø äøò, ìèåá.

(äøáé îìéåáàååéèù)

îâéãéí ùåøôéí

Øåéùìç ä× àú äðçùéí äùøôéíØ (áîãáø ëà,å). øùØé îôøù: Øùùåøôéí àú äàãí áàøñ ùéðéäíØ. éù îâéãéí åîåëéçéí ùòåùéí àú îìàëúí ùìà ìùí ùîééí, ëãé ìäúâãì àå ìùí ôøðñä. úåëçä ëæàú îòåøøú àú ÷èøåâ äðçù ä÷ãîåðé åâåøîú îãðéí áéï éùøàì ìàáéäí ùáùîééí. òìéäí ðàîø Øåéùìç ä× áòí àú äðçùéí äùøôéíØ, ùùåøôéí áàøñ ùáôéäí.

(ëúø ùí èåá)

äãéðéí áùåøùí

Øåøàä àåúå åçéØ (áîãáø ëà,ç). ëì øò åãéï áòåìí ùåøùí åî÷åøí èåá, ëé îàéúå éúáøê ìà ééöàå äøòåú, àê ëùäãáøéí éåøãéí åîùúìùìéí ìîèä, ðòùä îæä øò åãéï âîåø. ìëï ëùøåàä àãí ééñåøéí áàéí òìéå, éçùåá ëé äééñåøéí äí èåá âîåø, ø÷ ùàéï äèåá îåùâ. æäå Øîñúëìéï ëìôé îòìäØ, äðçù ëôé ùäåà ìîèä àîðí äåà øò, àáì ëùøåàéí àåúå ëôé ùäåà áùåøùå ìîòìä, áàéí ìéãé äëøä ùàéï øò éåøã îìîòìä åäëåì ìèåáä.

(ì÷åèé úåøä)

  àîøú äùáåò

ëùöøéê ìòæåø ìéäåãéí

ôòí àçú çå÷÷ä îîùìú ôåìéï çå÷ ùôâò áòðééðé äéäãåú. äçìéèå øáé éçæ÷àì î÷åæîéø åøáé éöç÷ îååàø÷ä ìðñåò ìååøùä ìôòåì ìáéèåì äçå÷. ááåàí ìùí äåòìúä äöòä ìôòåì áàîöòåú éäåãé òùéø ùéù ìå ÷ùøéí òí ùø áòì äùôòä.

äúçéìå ìçùåá îé éåëì ìäùôéò òì àåúå òùéø ìäéëðñ ìòåáé ä÷åøä, åòìä äøòéåï ìæÇîï ìòéø àú 'äéäåãé äèåá' îðééùèè, ùäéä ÷øåá îùôçúå ùì àåúå òùéø. 'äéäåãé äèåá' àëï áà áîäéøåú ìååøùä, àê àîø ùäåà çåùù ìäæëéø àú ùîå ùì àáéå, áòì 'îàåø åùîù', ëáñéñ ì÷øáä äîùôçúéú òí äòùéø, ùäúøç÷ îùîéøú äîöååú.

äøáé î÷åæîéø äùéá îééã: "ðàîø áúåøä 'åéùìç îùä îìàëéí î÷ãù àì îìê àãåí, ëä àîø àçéê éùøàì'. äøé ùëàùø öøéê ìòùåú èåáä ìòí éùøàì àôùø ìäæëéø àú ä÷øáä äîùôçúéú àôéìå òí àãåí". ãáøéå ðú÷áìå àöì 'äéäåãé äèåá', åäìê åäöìéç áùìéçåúå åäçå÷ áåèì.

  ôúâí çñéãé

æàú åìà àçøú

"äîéìéí 'æàú çå÷ú äúåøä' áàåú ììîãðå ù÷éåí 'çå÷ú äúåøä' öøéê ìäéåú ááçéðú 'æàú åìà àçøú' – áìé ùåí ñèééä åáìé ìçôù èòîéí, àìà ëé æä öéååé ä÷á"ä" (øáé éùëø-áøéù îååìáøåæ')

  îòùä ùäéä

ð÷îú äùáú

äàéù äúôøõ àì äáéú áðùéîä èøåôä. "øáðå", äæãò÷, "äâéòä àéâøú ãçåôä îôøéãìðã".

áàåúä òú ùää øáé ò÷éáà àéâø äøç÷ îòéøå, ôøéãìðã, ìöåøê èéôåì áòéæáåï çîéå. äôðééä ùùéâøå àìéå áðé ä÷äéìä áéùøä òì àñåï. ãìé÷ä âãåìä ôøöä áòéø åëéìúä àú øåá äáúéí.

àîöòé äëéáåé áàåúí éîéí äéå ãìéí, åàéìå áúé äîâåøéí ðáðå îòõ. ëùäééúä ôåøöú ùøéôä, äéå äìäáåú òåáøåú áîäéøåú îáéú ìáéú. ëê ðäôëå øáéí îéäåãé ôøéãìðã ìçñøé ÷åøú ââ.

øáé ò÷éáà àéâø îéäø ìùåá ìòéøå, ìðçí àú äéäåãéí äùáåøéí åìäåáéì àú îàîöé äùé÷åí. äöåøê äãçåó áéåúø äéä áðééú äáúéí îçãù.

÷áìðé áðééä î÷åîééí ðùëøå ìîìàëä, å÷åì äîñåøéí åäôèéùéí äãäã áøçáé äòéø éåîí åìéìä. øáé ò÷éáà àéâø ôøñí äåãòä ëé éù ìäúðåú òí äáðàéí äìà-éäåãéí ëé ééîðòå îáðééú áúé äéäåãéí áéåí äùáú, åéù ìôöåúí òì äáèìä áéåí äæä.

éäåãé äòéø öééúå ìäåøàúå ùì äøáé, çåõ îàçã. äìä äéä òùéø âàä, ùäúäìê áúçåùä ùäëñó ÷åðä äëåì. äåà ãøù îä÷áìï ùùëø ìòáåã éåîí åìéìä, ùáòä éîéí áùáåò, ëãé ìä÷éí àú äáéú áä÷ãí äàôùøé.

äùáú äøàùåðä éøãä òì äòéø. ùàåï äáðééä ðòöø. äéäåãéí äúàñôå ì÷áì àú ùáú äîìëä. åôúàåí ðùîòå äìîåú ôèéùéí å÷åìåú ðéñåø. äëåì äáéèå æä áæä áôìéàä. îéùäå îòæ ìäôø àú äåøàú äøá!

áîäøä äúáøøä æäåúå ùì äîîøä – äâáéø. áòåã ùàø ùèçé äòáåãä äéå øé÷éí îôåòìéí, äøé ùáàúø äáðééä ùìå äééúä äáðééä áòéöåîä.

øáé ò÷éáà àéâø ùéâø àú îùîùå àì äâáéø åäæîéðå ìáåà ìôðéå. äàéù ÷éáì àú äùìéç áæìæåì, åãçä àú äôðééä ááåæ. "àéï ìé æîï ëòú", ôìè áçåñø ñáìðåú. "òìéé ìðåç òëùéå. áôòí àçøú".

äú÷øáä äùáú äùðééä. áöäøé éåí ùéùé ô÷ã ùìéçå ùì øáé ò÷éáà àéâø àú äàéù ùðéú. áéãå äééúä àéâøú áòáåøå. äàéù ÷øà áçåñø çù÷ àú îëúáå ùì äøá àìéå, áãáø äàéñåø äçîåø äëøåê áîòùéå. äøá âæø òìéå ìäôñé÷ ìçìåèéï àú äáðééä áùáú. äåà çúí àú ãáøéå áôñå÷ (÷äìú é,ç): "åÌôÉøÅõ âÌÈãÅø éÄùÌÑÀëÆðÌåÌ ðÈçÈùÑ".

äàéù âéçê, âìì àú äàéâøú åäçæéøä ìùìéç. âí äùáú äåñéôå äôåòìéí ìáðåú àú áéúå. ìà äøúéòä àåúå äòåáãä ùãáøé øáé ò÷éáà àéâø äåëøæå áëì äòéø. äëåì äæãòæòå îçåöôúå ùì äòùéø, äîîøä áâìåé àú äåøàú äøá, àê äåà ðùàø áòîãúå.

áùáåò ùìàçø îëï äçìéè äòùéø ìäâéá. äåà äôòéì àú ëåçå åäùôòúå á÷äéìä, ììçåõ òì äëøåæ ùìà é÷øéà ùåí äåãòä áìé àéùåøå.

äàéù ðáåê. äåà äéä îñåø áëì ìéáå ìøáé ò÷éáà àéâø, åòí æä çùù îôðé ôâéòúå äøòä ùì äâáéø. äçìéè àôåà ìùèåç àú îöå÷úå ìôðé øáé ò÷éáà àéâø òöîå. äâàåï äúëðñ áîçùáåú. "òùä ëãáøéå ùì äâáéø", äôúéò øáé ò÷éáà. "äøàä ìå àú ðåñç äëøåæ, äðç ìå ìäâéä àú äãáøéí, åãååç ìé òì úâåáúå".

åàëï, äâáéø äùçöï áçï áã÷ã÷ðåú àú äëøåæ ìùáú ä÷øåáä. äîéìéí ùäåöéàå àåúå îùìååúå äéå ãáøé äàæäøä ùì øáé ò÷éáà, ùçúîå àú äàéâøú: "åôåøõ âãø ééùëðå ðçù". áëòñå ðèì ñëéï åäùçéú àú äîéìéí äàìä òã ùðîç÷å ìâîøé.

áìéì ùáú, ëùäëøéæ äëøåæ àú äåãòú àéñåø äáðééä, ëîãé ùáú, ð÷èò ìôúò äîëúá áñåôå. äéä áøåø ùéã æãåðéú îòåøáú áãáø. áðé ä÷äéìä äæãòæòå îäîòùä: îé îá÷ù ìñúåí àú ôéå ùì ùìéç äâàåï?

ìîçøú, áéåí äùáú, òìä øáé ò÷éáà àéâø áòöîå òì áéîú áéú äëðñú. äñ äåùìê áäéëì. øáé ò÷éáà àéâø ôúç áãáøéí ðå÷áéí òì çùéáåú ÷ãåùú äùáú. ãáøéå çãøå ìúäåîåú äìá åâøîå äúòåøøåú âãåìä áöéáåø. àú ãáøéå ñééí áôðééä éùéøä àì àåúå âáéø: "àðé îáèéç ùîé ùéîøä àú ãáøéé åéáðä àú äáéú áùáú – áéúå ìà éùøåã åìà éú÷ééí!".

åòãééï àèí äâáéø àú àåæðéå åàú ìéáå. ðøàä äéä ùëëì ùøáé ò÷éáà îçøéó àú úâåáúå – ëê äìä îúáöø áò÷ùðåúå. äáéú äåñéó ìäéáðåú áîùê ëì éîé äùáåò, òã ùäúðåññ òì úéìå ìùáéòåú øöåðå ùì áòìéå.

òáø æîï. áúé äòéø ðáðå îçãù. çééä ùì ÷äéìú ôøéãìðã ùáå ìùâøä.

éåí àçã ðùîò ÷åì ðôõ òæ îëéååï áéúå ùì äâáéø. òã îäøä äúáøø ëé àçã î÷éøåú äáéú ÷øñ. áòì äáéú äæîéï îäðãñ îåîçä, ìáçåï àú ñéáú ääúîåèèåú. äìä áçï äéèá àú ùìã äáéú, åäâéò ìîñ÷ðä îöòøú ëé ä÷åøåú ùîäï ðáðä äáéú äø÷éáå. "äøé÷áåï ôùè áëì ä÷åøåú", äúøéò áàåæðé áòì äáéú. "òìéê ìôðåú îééã àú äáéú, ëé áëì øâò äåà òìåì ìäúîåèè!".

úåùáé äòéø äáéèå áäùúàåú ááéú äîôåàø ùðäøñ òã äéñåã. äëåì øàå ëé âæéøú øáé ò÷éáà àéâø äú÷ééîä, åëé äâáéø äîøãï ðàìõ ìáðåú àú áéúå îçãù, åäôòí îúåê ùáéúä îåçìèú áùáú.

(òì-ôé 'äçåè äîùåìù')

  ìåîãéí âàåìä

äìëåú äöéôééä

àçã äãáøéí äîééçñéí àú ñôø 'éã äçæ÷ä' ùì äøîá"í äåà äòéñå÷ áëì îöååú äúåøä, åáëììï âí äîöååú ùð÷ééí áéîåú äîùéç. àçú îäï äéà ôøä àãåîä. áâàåìä úéòùä äôøä äàãåîä äòùéøéú, ëôé ùäøîá"í îôøè (äìëåú ôøä àãåîä ñåó ôø÷ â): "úùò ôøåú àãåîåú ðòùå îùðöèåå áîöååä æå òã ùçøá äáéú áùðééä. øàùåðä òùä îùä øáðå, ùðééä òùä òæøà, åùáò îòæøà òã çåøáï äáéú. åäòùéøéú éòùä äîìê äîùéç, îäøä ééâìä, àîï ëï éäé øöåï".

åàåìí îéìåúéå äàçøåðåú ùì äøîá"í îòåøøåú ùàìä: äìåà ñôøå äåà ñôø äìëúé åìà ñôø úôéìåú åîùàìåú. ëì îéìä ùìå ù÷åìä åîãåãä, åäìëåú øáåú ðìîãåú îãéå÷ ìùåðå. îä àôåà òðééðä ùì äúåñôú "îäøä ééâìä, àîï ëï éäé øöåï"?

äàæëåø îòåøø úôéìä

àôùø äéä ìåîø ùäøîá"í øåöä ììîãðå äìëä çùåáä – ùéäåãé öøéê ìäúôìì òì áéàú äîùéç. àê äñáø æä àéðå îñô÷, ùëï äìëä æå, áãáø äöåøê áúôéìä òì áéàú äîùéç, äééúä ìëàåøä öøéëä ìäéëúá áôø÷éí ùáäí ðéãåðåú äìëåú äîùéç, åìà ëàï, ëàùø äîìê äîùéç îåæëø áãøê àâá áìáã.

ääñáø äåà (øàå ì÷åèé ùéçåú ëøê ëç, òî' 131) ùäøîá"í àëï øåöä ììîãðå äìëä çùåáä òì òåî÷ äöéôééä åäúôéìä ìáéàú äîùéç. âí ëàùø òðééï äâàåìä òåìä áãøê àâá, äåà öøéê ìòåøø àöì éäåãé øâùåú òîå÷éí ëì-ëê ùì ëîéää åúùå÷ä, òã ùîééã ééùà úôéìä: "îäøä ééâìä!".

áòðééï äàîåðä áîùéç ðôñ÷ áøîá"í (äìëåú îìëéí ôø÷ éà, äìëä à): "ëì îé ùàéðå îàîéï áå àå îé ùàéðå îçëä ìáéàúå... äåà ëåôø... áúåøä åáîùä øáðå". äøé ùìà ãéé ìäàîéï ùäîùéç éáåà, àìà çåáä âí ì÷ååú åìöôåú ìáåàå. îé ùîàîéï ááåà äîùéç, àê àéðå îöôä ìå – àîåðúå ìå÷ä áçñø.

îëéååï ùäàîåðä ááéàú äîùéç äéà çåáä úîéãéú, âí äçåáä ìöôåú ìáåàå äéà çåáä úîéãéú. áëì òú öøéê éäåãé ìçéåú áúçåùä ùì ú÷ååä åöéôééä, ùäðä-äðä äîùéç áà. ëê àðå âí îúôììéí ùìåù ôòîéí áéåí: "ìéùåòúê ÷éååéðå ëì äéåí" – àðå î÷ååéí ìâàåìä ìà ø÷ áëì éåí, àìà "ëì äéåí", áëì øâò åøâò ùì äéåí.

úçåùä îúîãú ùì çÆñÆø

úçåùä òæä ëæàú ùì öéôééä ðåáòú îäëøä àîéúéú áîùîòåúä ùì äâàåìä. éäåãé éåãò ùìà ééúëï ìäâéò ìùìîåú á÷éåí äúåøä åäîöååú áìé äîùéç. ëì òåã ìà áàä äâàåìä, òáåãúðå áìéîåã äúåøä åá÷éåí äîöååú çì÷éú åîåâáìú áìáã. ìëï äéäåãé çù úçåùä îúîãú ùì çÆñÆø, åäåà ùøåé ëì äòú áúùå÷ä òæä ìâàåìä.

æå àôåà ääìëä ùäøîá"í îìîãðå – éäåãé äîöôä ìáåà äîùéç áãøê äøàåéä, äøé îééã ëùäåà îæëéø òðééï ëìùäå äùééê ìâàåìä – àó àí àÄæëåø äâàåìä áà áãøê àâá – îééã îúòåøøéí áå øâùåú òæéí ùì öéîàåï åúùå÷ä, òã ùäåà ôåøõ áå áî÷åí áúôéìä: "îäøä ééâìä, àîï ëï éäé øöåï".

ìëï äëðéñ äøîá"í òðééï æä áäìëåú äôøä äàãåîä ãåå÷à åìà áäìëåú äîãáøåú òì äîùéç åòì äâàåìä. àéìå äéä ëåúá æàú ùí, äééðå îáéðéí ùëàùø òåñ÷éí áñåâééú äâàåìä éù öåøê ìäúôìì òìéä. àê áäáàú äúôéìä ìâàåìä ëùäéà îåæëøú áãøê àâá ãåå÷à, äøîá"í îìîãðå ùäúôéìä ìâàåìä öøéëä ìôøåõ îìéáå ùì äéäåãé âí ëùäåà òåñ÷ áòðééðéí àçøéí, àìà ùäåà ðæëø áâàåìä – åîééã äåà îáèà àú úùå÷úå åëîéäúå ìáéàú äîùéç áîäøä áéîéðå.

  çééí éäåãééí

æëåéåú àãí âí ìéäåãéí

ùù ùðéí òáøå îàæ, àáì ëàùø ùé âìé÷ îùçæø àú äàéøåò äåà òãééï ðùîò ðñòø. âìé÷ ùéøú àæ áîéìåàéí, áòéöåîå ùì îáöò 'öå÷ àéúï', åðçùó ìúòøåëú äñúä ðâã çééìéí, áéåæîú àøâåï äðúîê áéãé ÷øðåú æøåú. äúòøåëä äåöâä, ìà ôçåú åìà éåúø – ááéú àøâåï ùàîåø ìñééò ìîùôçåú äùëåì, áôúç-ú÷ååä.

âìé÷ ìà äàîéï ìîøàä òéðéå. "áùòä ùçééìéí ùìðå ðäøâéí îåöâú äñúä ëæàú, åòåã áî÷åí ùðåòã ìúîåê áîùôçåú äùëåì?! æä ëîå ìäñéú ðâã éäåãéí ááéú ëðñú. îáçéðúé æä äéä ÷å àãåí". äåà ðëðñ ìàúø ùì òéøééú ôúç-ú÷ååä, åùéâø äåãòåú áîééì ìëì çáøé äîåòöä, ùáäï äáéò àú äæòæåò ùìå. ìîçøú ÷éáì úâåáåú îçáøé äîåòöä ùäúòøåëä äåñøä.

ëê ðåìã 'áöìîå'

æå äééúä éøééú äôúéçä ùäåìéãä àú àøâåï 'áöìîå'. áúåê éí ùì àøâåðéí äãåàâéí ìæëåéåú äîçáìéí åìôâéòä áçééìé öä"ì, áîéîåï æø, àøâåðå ùì âìé÷ îùîéò ÷åì àçø. "áöìîå ôåòì ìäâï òì æëåéåú äàãí ùì ëìì àæøçé éùøàì, áøåç éäåãéú", îëøéæä ëåúøú äàøâåï.

âìé÷, çøãé áï 32, úåùá áéú ùîù åàá ìàøáòä éìãéí, òåáã ìôøðñúå áäééè÷. äåà âãì áîùôçä ìéèàéú, àáì ùåàá äùøàä îäòåìí äçñéãé. îééã àçøé ä÷îú äàøâåï äöèøôå àìéå òåã îúðãáéí, éäåãéí åâí òøáéí. "àðçðå ãåàâéí ìæëåéåú àãí, åâí òøáéí îáéðéí ùäôòéìåú ùìðå òåæøú ìäí", îñáéø âìé÷.

äñúä áîñååä 'úøáåú'

äàøâåï àéðå îåëï ìäúøâì ìîöéàåú ùúéàèøàåú î÷áìéí îéîåï øùîé îäîãéðä, åîäììéí îçáìéí åîñéúéí ðâã çééìéí. äåà âí ìà îåëï ì÷áì îöá ùùãøéí îðöìéí àú äáéîä äöéáåøéú ìäñúä ðâã ãúééí åçøãéí. àå ùùåôè ááéú äîùôè äòìéåï îùâø úðçåîéí ìîùôçú îçáì. àìä ãåâîàåú ìãáøéí ùáäí èéôì àéùéú åøùí äéùâéí.

àú ääåëçä ìùéðåé ùçåìì àôùø ì÷áì ãåå÷à îîá÷øéå, äîëðéí àåúå 'äöðæåø', îëéååï ùäöìéç ìáèì 'àéøåòé úøáåú' ùáòöí äéå ëñåú ìäñúä àðèé-éùøàìéú. "ëáø ùðéí ùâìé÷ îöìéç áäéðó î÷ìãú ìáèì àéøåòéí, ìñâåø îåñãåú, ìôø÷ ôñèéáìéí, ìöðæø úòøåëåú åìàøâï îçàåú äîåðéåú", ÷åðï àçã äòéúåðàéí.

ìùðåú àú äùéç

âìé÷ åîúðãáéå ðìçîéí áãéå÷ áàåúï ùéèåú ùì äàøâåðéí äîúäãøéí áúåàø 'æëåéåú àãí'. "ëùîéùäå àåîø îéìä òì òøáéí – øàå ëîä àøâåðéí ðæò÷éí. àáì òì ãáøé äñúä ðâã éäåãéí, îé áãéå÷ îãáø? äîåùâ 'æëåéåú àãí' äôê àöìðå ìùí ðøãó ìæëåéåú ùì àåéáéí. äçìèðå ìùðåú àú äùéç", äåà àåîø.

ëùáé÷ùðå îîðå ìöééï àú ääéùâ äâãåì áéåúø ùìå, äôúéò: "ôðúä àìéðå òåìä îøåñéä, äîúâåøøú áîâãì äòî÷. éù ìä áï àåèéñè, áï úùò, ùäéä àîåø ì÷áì ñééòú, àáì ðàîø ìä ùìà ðîöàä áòáåøå ñééòú. äéìã ðùàø ááéú, åáúåê æîï ÷öø ðæ÷÷ ìèéôåì ðôùé. ëùäåáà äî÷øä ìéãéòúðå ôðéðå îééã àì äòéøééä åáúåê ùòúééí ðîöàä ñééòú. àðé áåçø ãåå÷à áî÷øä äæä, ëé ìòæåø ìéìã áï úùò æä äãáø äâãåì áéåúø".


âàä ááéèåì îåôòé äñúä åùðàú éùøàì. âìé÷

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äùúúôåú áäìååéä

ùàìä: äàí çåáä ìäöèøó ìäìååéä äòåáøú áñîåê, âí ìîé ùàéðå îëéø àú äðôèø åîùôçúå?

úùåáä: äòéñå÷ áäìååééú äðôèø ðëìì áîöååú òùä ãøáðï ùì "âîéìåú çñãéí áâåôå".

îöååú òùä îãøáðï ììååú àú äîú. äøåàä àú äîú åàéðå îìååäå òåáø îùåí 'ìåòâ ìøù', åìôçåú éìååäå àøáò àîåú (åéîúéï òã ùúúòìí äîéèä îï äòéï, åàæ éùåá ìòéñå÷å). ìëúçéìä éîúéï ìäåöàú äðôèø, åéìê àçøéå åìà ìôðéå. äîöååä äéà ììååúå òã áéú äòìîéï, àáì àú òé÷ø äîöååä î÷ééí âí îé ùàéðå äåìê òã áéú äòìîéï.

éù ìãàåâ ùéäéä ìôçåú îðééï ùì òùøä îìååéí òã ä÷áåøä. úìîéã-çëí éù ììååú áöéáåø âãåì, àê ìîòùä î÷éìéí áæä, åø÷ îé ùøåàä àú ääìååéä îöèøó àìéä.

äðëðñ ìúåê àøáò àîåú ùì äðôèø éëñä àú öéöéåúéå, ìáì éòáåø òì 'ìåòâ ìøù'.

áùòú ääìååéä àåîøéí äîìååéí àú äôñå÷éí 'åéäé ðåòí' åôø÷ 'éåùá áñúø' (îôø÷éí ö-öà áúäéìéí), åúôéìú 'àðà áëåç'. áàøõ éùøàì áäìååééú àéùä àåîøéí âí àú äôø÷ 'àùú çéì' (îôø÷ ìà áîùìé). áîùê ëì äãøê øöåé ùëì äîùúúôéí éàîøå ôø÷é úäéìéí, åìôçåú ùìà éãáøå ãáøéí áèìéí, ùàéï æä îëáåã äðôèø. åéù ðåäâéí ìúú öã÷ä ìæëåú äðôèø.

áùòú ääìååéä àéï ùåàìéí ùìåí æä ìæä. éù ìäùúãì ùìà éúòøáå âáøéí åðùéí åìà éôâùå àìä àú àìä, áôøè áñåó ääìååéä.

ëì îé ùäéä áúåê àøáò àîåú ùì ðôèø, åøöåé ùëì îé ùäùúúó áäìååéä, ééèåì éãéå àçøéä.

î÷åøåú: øîá"í äì' àáì ôé"ã ä"à. ðèòé âáøéàì äì' àáìåú ç"à, ôø÷éí: ñä,ñå,ò, åù"ð.

  îåùâ áøâò

îéí çééí

áîöååú ôøä àãåîä îåôéò öéååé ìòøáá àú àôøä á'îéí çééí'. îä äí îéí çééí?

çëîéðå îìîãéí ëé 'îéí çééí' äí ëàìä äîçåáøéí úîéã ìî÷åøí. ðäø ùîëæéá ôòí áùáò ùðéí – îéîéå ëáø àéðí 'îéí çééí'.

éù áæä âí øîæ ìîäåúí ùì çééí àîéúééí – çééí ùàéðí çåìôéí åîúôåââéí, àìà ùðùàøéí ìðöç åîåúéøéí çåúí òì äîöéàåú.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)