.jpg)
îñ' 1398, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéøà, é"ã áîøçùååï ä'úùò"ã (18.10.2013)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ìùàåì àú äùàìä äðëåðä
äöâú äùàìä ëäëøòä áéï 'ùèçéí' åáéï 'ùìåí' – éù áä îùåí äèòééú äöéáåø. äùàìä äàîéúéú äéà àí åéúåøéí éáéàå ùìåí àå ìäôê
äøöç äàëæøé áá÷òä îöèøó ìòåã àéøåòé èøåø øöçðééí ùàéøòå áòú äàçøåðä. îòøëú äáéèçåï èåòðú ùàéï ÷ùø áéï äàéøåòéí, åàéï ëàï éã îëååðú. âí àí æä ðëåï, òöí ääöèáøåú ùì îòùé èøåø ëàìä, àçøé ú÷åôä àøåëä ùì ù÷è, îòéãä ëé çìä äúøåôôåú áäøúòä, åäãáø îàôùø ìîçáìéí ìäøéí øàù.
àéï öåøê ìäéåú îåîçä áéèçåï ëãé ìäáéï ùùçøåø äîçáìéí äåà ùäøéí àú øåçí ùì äîøöçéí. äçâéâåú áú÷ùåøú äôìñèéðéú åäôéëú äîçáìéí ìâéáåøéí äï äðåúðåú øåç âáéú ìèøåø. ääøúòä ðùç÷ú ëàùø äîçáì îàîéï ùâí àí ééúôñ åééùôè ìîàñø òåìí, éùúçøø ëòáåø æîï ÷öø åéùåá àì áéúå òèåø úäéìú âéáåøéí.
îäå ôé÷åç ðôù
ùåá åùåá îúáøø ùëì äååéúåøéí äðòùéí áîñâøú 'îùà åîúï ìùìåí' îáéàéí àú ääôê äâîåø îùìåí. äí îùéâéí àú äúåöàä ääôåëä – îâáéøéí àú äúéàáåï ùì àåéáéðå åîòåããéí àåúí ìäåñéó ìäéìçí áðå, îòîãåú ðåçåú éåúø ìäí.
äîöéàåú äæàú îîçéùä àú âåãì ääåðàä ùáäöâú äùàìä äòåîãú ìôúçðå ëàéìå æå äëøòä áéï 'ùèçéí' åáéï 'ùìåí'. áä÷ùø äæä äéå âåøîéí ùäæëéøå äùáåò ùåá åùåá àú ôñ÷ ääìëä ùì äâàåï øáé òåáãéä éåñó æö"ì, îùðú úùì"æ (1977), ùáå ôñ÷ ëé 'ôé÷åç ðôù' âåáø òì îöååú ééùåá àøõ-éùøàì.
àëï, áñåâéä äæàú éù ãòåú çìå÷åú, àáì àéï æå ëìì åëìì äùàìä äòåîãú ìôðéðå. äùàìä äàîéúéú äéà àí îñéøú ùèçéí ìàåéáéðå äéà 'ôé÷åç ðôù', àå áãéå÷ ìäôê – áîäìëéí ëàìä àðçðå îñëðéí çéé éäåãéí åâåøîéí ùôéëåú ãîéí.
ääìëä ÷åáòú çã-îùîòéú (áäìëåú ùáú, ñéîï ùëè) ëé òöí ëðéñúí ùì ðëøéí ìùèçé ñÀôÈø, àôéìå îãåáø á'òñ÷é úáï å÷ù' áìáã – äéà ááçéðú 'ôé÷åç ðôù' ùîçééá ìçìì ùáú åìöàú ìäéìçí áäí. ääìëä îðî÷ú æàú áçùù ùëðéñúí ìî÷åí ëæä òìåìä ìòåãã àåúí ìçùåá ù"îùí úäà äàøõ ðåçä ìéëáù ìôðéäí".
äçùù äæä, äòåîã áéñåã ääìëä, äúîîù ùåá åùåá ìòéðéðå ìëì àåøê îñò äååéúåøéí åäðñéâåú ìàåéáéðå. ëëì ùååéúøðå åðñåâåðå ÷éáìðå àåééá ðçåù éåúø, úå÷ôðé éåúø åáòì úéàáåï âãåì éåúø. àìôé çììéí åøááåú ôöåòéí äí äîçéø äðåøà ùì ääøôú÷ä äæàú.
"ìà ìùìåí ëæä ééçìðå"
äøá òåáãéä äáäéø ôòîéí øáåú ùôñ÷ ääìëä ùðúï áùòúå àéðå øìååðèé ëìì ìîöéàåú äòåîãú ìôðéðå. äãáøéí äåáäøå áùéòåøéå åáîëúáéå, åçáì ùéù äîðñéí ìäèòåú àú äöéáåø ëàéìå äåà úåîê áîäìëéí äàìä.
äðä ãáøéí ùëúá áùðú úùñ"â (2003): "ìà ôòí äñáøúé îëáø ùôñ÷ ääìëä àùø ðúúé áæîðå 'ùèçéí úîåøú ùìåí' àéðå ú÷ó ëìì ìøâì äîöá äðåëçé. àðé äúëååðúé àê åø÷ ìùìåí àîú, áå éøåùìéí åñáéáåúéä éùëðå ìáèç, áùìåí áùìååä, àåìí òúä òéðéðå øåàåú åëìåú ëé àãøáä îñéøú ùèçéí îàøöðå ä÷ãåùä âåøîú ìñëðú ðôùåú. ìà ìùìåí ëæä ééçìðå åìà ìðòø äæä äúôììðå. ìôéëê äñëí àåñìå áèì åîáåèì, ëé àðé ùìåí åëé àãáø äîä ìîìçîä. åàéï ìðå òì îé ìäéùòï àìà òì àáéðå ùáùîéí".
òîéãä ú÷éôä åîìçîä ðçåùä áàåéáéðå, îúåê áéèçåï á÷á"ä ùåîø éùøàì – æå ãøëä ùì äúåøä, åæå ãòúí ùì ëì âãåìé åîàåøé éùøàì.
îëúáå ùì äâàåï øáé òåáãéä éåñó: "áèì åîáåèì"
éù çãù
éåí äåìãú äøù"á
áéåí çîéùé, ë' áîøçùååï, éçåì éåí-äåìãúå (áùðú úøë"à) ùì äøáé äøù"á (øáé ùìåí-ãåáòø) îìéåáàååéèù, ðùéàä äçîéùé ùì çñéãåú çá"ã åîééñã éùéáú úåîëé-úîéîéí. á÷äéìåú çá"ã áøçáé äàøõ éäéå äúååòãåéåú çñéãéåú ìøâì äéåí äîéåçã. øáéí éáåàå áéåí äæä ìúôéìåú åììéîåã áéùéáåú úåîëé-úîéîéí, ìäúçáø îçãù ìäååééú äéùéáä, ùîòðé÷ä àú äçéðåê äçñéãé äîéåçã, òì-ôé äéñåãåú ùäðéç îééñãä.
äëéðåñ äàøöé áîåö"ù
áîåöàé äùáú äáàä, ôøùú çéé-ùøä, ë"á áîøçùååï, éäéä àé"ä áëôø-çá"ã äëéðåñ äàøöé ä-54 ùì çñéãé çá"ã. äëéðåñ éäéä áàåìí áéú-äëðñú 'áéú-îðçí', áùòä 9 áòøá. ôøèéí éáåàå.
úùîòå ñéôåø
ìá÷ùú øáéí îúçéìä îòøëú 'ùéçú äùáåò' áäåöàú ñéôåøé äîåôú ùôåøñîå áîøåöú äùðéí áîãåø 'îòùä ùäéä'. äñôø äøàùåï äåà öãé÷éí ìîåôú åáå 63 ñéôåøéí îåôìàéí òì öãé÷é éùøàì îëì äçåâéí. òéöåá îäåãø, ëøéëä ÷ùä, 320 òî'. èì' 1-700-704120. http://www.judaica-il.com/site.
ùìçï ùáú
úôéìä âí ëùéù äáèçä
àçøé äàéøåò òí àáéîìê äúåøä îñôøú òì ô÷éãú ùøä: "åä' ôÌÈ÷Çã àÆú ùÒÈøÈä ëÌÇàÂùÑÆø àÈîÈø... åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã ùÒÈøÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí áÌÅï". øù"é îôøù ùäñîéëåú áéï ùðé äàéøåòéí áàä ììîãðå "ùëì äîá÷ù øçîéí òì çáøå åäåà öøéê ìàåúå ãáø – äåà ðòðÆä úçéìä". áñéôåø òí àáéîìê ðàîø: "åÇéÌÄúÀôÌÇìÌÅì àÇáÀøÈäÈí àÆì ä', åÇéÌÄøÀôÌÈà ä' àÆú àÂáÄéîÆìÆêÀ åÀàÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀàÇîÀäÉúÈéå åÇéÌÅìÅãåÌ", åìëï îéã àçø-ëê éìãä âí ùøä.
ëàï îúòåøøú ùàìä: äìåà âí áìé úôéìúå ùì àáøäí äééúä ùøä àîåøä ìäéô÷ã, ùäøé ä÷á"ä äáèéç ìàáøäí æîï øá ÷åãí ìëï ùééååìã ìå áï. àí-ëï, îãåò øù"é îãâéù ùô÷éãú ùøä äééúä áæëåú úôéìú àáøäí òì àáéîìê?
äáèçä åúôéìä
àìà ùääáèçä ìàáøäí òì ìéãú éöç÷ ðéúðä ìå ëáø ìôðé ùðéí øáåú, òåã ááøéú áéï äáúøéí, åáëì-æàú òãééï ìà äú÷ééîä áôåòì, òã ùàáøäí äúôìì òì àáéîìê. îëàï ìîãðå ùâí ëàùø éù äáèçä àìå÷éú òì ãáø îñåééí, òãééï öøéê ìäúôìì ùäéà úú÷ééí áä÷ãí åìà ëòáåø æîï øá.
îëàï ìîãðå àú âåãì îòìúä ùì äúôéìä òì äæåìú, ùâí äáèçä ùðéúðä îôé ä÷á"ä ìà ðú÷ééîä áôåòì òã ùàáøäí äúôìì òì àáéîìê, åáøâò ùàáøäí äúôìì òìéå "ðòðä úçéìä" åäîòðä áà úéëó åîéã.
çåáú úôéìä
ìîòùä éù ëàï ãáø ôìàé. äìåà äúôéìä äéà îöååú òùä îï äúåøä. éäåãé îöåÌåÆä ìäúôìì åìá÷ù àú öøëéå îàú äáåøà, ëãáøé äøîá"í: "çéåá îöååä æå äåà ùéäà àãí îúôìì... ùåàì öøëéå ùäåà öøéê ìäí".
ëàùø éù ìàãí öåøê îñåééí ùâí çáøå ðæ÷÷ ìå, äåà éëåì ìèòåï ùúçéìä òìéå ìäúôìì åìá÷ù áòáåø òöîå, ùëï æå îöååú òùä äîåèìú òìéå – ìá÷ù àú öøëéå äàéùééí. ø÷ àçø-ëê éù î÷åí ìá÷ù òì çáøå. åáôøè ùäâîøà ÷åáòú: "çééê ÷åãîéï ìçéé çáøê".
àëôúéåú ìæåìú
ëàï äúåøä îìîãú àåúðå àú çùéáåúä äâãåìä ùì àäáú éùøàì, òã ùèåáúå ùì äæåìú çùåáä ìàãí îèåáúå ùìå, åìëï äåà îúôìì òì çáøå àó-òì-ôé ùâí äåà òöîå "öøéê ìàåúå ãáø".
òì ëê ðéúï ìå äùëø ù"äåà ðòðÆä úçéìä", áãåâîú äîöååú "ùàãí àåëì ôéøåúéäï áòåìí äæä". ëàùø àëôú ìå îöáå ùì äæåìú òã ùäãáø îèøéãå éåúø åâåøí ìå ìäúôìì áòáåøå, àó-òì-ôé ùâí äåà-òöîå ðæ÷÷ ìéùåòä áòðééï æä – äåà æåëä ìùëø ùäúôéìä òì äæåìú ôåòìú îéã åîáéàä ìå òöîå àú äéùåòä. òðééï æä ôåòì âí ëùäúôéìä òì äæåìú äéà ëãé ùäåà-òöîå ééòðä úçéìä, îëéååï ùáôåòì äåà äúôìì òì çáøå, àáì îåáï ùùìîåú äúôéìä äéà ëùàéï äåà çåùá òì òöîå àìà áàîú àëôú ìå îçáøå, åìëï äåà îúôìì òìéå.
(äúååòãåéåú úùî"â, ëøê à, òî' 474)
îï äîòééï
äëðñú àåøçéí
ùìà ìäèøéç
"åäåà éåùá ôúç äàåäì ëçåí äéåí" (áøàùéú éç,à). "ëçåí äéåí" – äåöéà ä÷á"ä çîä îðøúé÷ä, ùìà ìäèøéçå áàåøçéí. åìôé ùøàäå îöèòø, ùìà äéå àåøçéí áàéí, äáéà îìàëéí òìéå áãîåú àðùéí.
(øù"é)
çñã áäúòåøøåú
äñéáä ìöòøå ùì àáøäí àáéðå ëùìà áàå àìéå àåøçéí äéà, ëé îéãú äçñã ùìå äééúä áäúòåøøåú úîéã, åëùäàåøçéí ìà éëìå ìáåà àìéå, äéä ùøåé áöòø.
(ñôø äîàîøéí ú"ù)
ùëø äàéøåç
"åäéùòðå úçú äòõ" (áøàùéú éç,ã). àîø ä÷á"ä ìàáøäí: àúä àîøú 'åäéùòðå úçú äòõ', åàðé ôåøò ìáðéê á'îãáø', á'ééùåá' åìòúéã ìáåà. 'áîãáø' – "ôøù òðï ìîñê"; 'áééùåá' – "áñåëåú úùáå ùáòú éîéí"; ìòúéã ìáåà – "åñåëä úäéä ìöì éåîí îçåøá".
(áøàùéú øáä)
ìà ìùðåú îï äîðäâ
"åäåà òåîã òìéäí úçú äòõ åéàëìå" (áøàùéú éç,ç). ìòåìí àì éùðä àãí îï äîðäâ, ùäøé îùä òìä ìîøåí åìà àëì ìçí; îìàëé äùøú éøãå ìîèä åàëìå ìçí.
(ááà îöéòà ôå)
àåîø åòåùä
"åéàîøå ëï úòùä ëàùø ãéáøú" (áøàùéú éç,ä). éåãòéí äéå äîìàëéí ëé ãøëå ùì àáøäí àáéðå ìåîø îòè åìòùåú äøáä. ìôéëê àîøå ìå "ëï úòùä ëàùø ãéáøú" åìà éåúø; ìà ëîðäâê ìäåñéó òì äàîéøä.
(òéèåøé úåøä)
îàëìéí ìáçéøä
"åé÷ç çîàä åçìá åáï äá÷ø àùø òùä åééúï ìôðéäí" (áøàùéú éç,ç). ëéöã ðúï àáøäí àáéðå ìàåøçéå áùø òí çìá? àìà ùàáøäí äâéù ìàåøçéå âí îàëìé çìá åâí îàëìé áùø, åëì àçã åàçã áçø îä ùìéáå çôõ, çìáé àå áùøé; åîé ùàëì çìá, ìà àëì áùø.
(äøáé îìéåáàååéèù)
æ÷å÷ ìàåøç
"éåúø îîä ùáòì-äáéú òåùä òí äòðé, äòðé òåùä òí áòì-äáéú" (îãøù øáä). éåúø îîä ùäàåøç æ÷å÷ ìáòì äáéú, áòì äáéú æ÷å÷ ìàåøç ìùáú.
(øáé ùîì÷ä îðé÷ìùáåøâ)
ðãáä úçéìä
ëùäéå áàéí àåøçéí àì áéúå ùì øáé àìéòæø, àáéå ùì äáòì-ùí-èåá, äéä ðåúï ìäí ðãáä äâåðä ÷åãí ùäåùéáí ìñòåãä, ëãé ùéàëìå áùîçä åáèåá ìáá.
àîøú äùáåò
äñáà åäîñòãä
éäåãé, áï ìîùôçä îéåçñú ùì àãîå"øéí, áà ìá÷ø áçöø äøáé îìéåáàååéèù, åáàåúä äæãîðåú áé÷ù ìôâåù àú ÷øåá îùôçúå, ùäéä ìçñéã çá"ã. ìäôúòúå ðàîø ìå ùäàéù îúôøðñ îîñòãä ùááòìåúå.
àîðí âí ñéôøå ìàéù ù÷øåá-îùôçúå îøáä ìòùåú çñã åìäàëéì òðééí åðæ÷÷éí áìé ìâáåú úùìåí, àáì äãáø äöé÷ ìå. ëùðëðñ àì äøáé äòéø ùàéï æä îëåáã ùáï ìîùôçú öãé÷éí éðäì îñòãä. äùéá ìå äøáé: "âí äñáà ùìëí ðéäì îñòãä".
÷ôõ äàéù åúää: "àéæä ñáà?!".
ðòðä äøáé: "àáøäí àáéðå".
ôúâí çñéãé
äëðñú àåøçéí ùì àáøäí
"àáøäí åìåè äëðéñå àåøçéí, àê àáøäí àéøç àú äîìàëéí âí ëùðøàå ìå ëáðé-àãí, åàéìå ìåè àéøçí ø÷ ìàçø ùéãò ëé äí îìàëéí" (øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á)
îòùä ùäéä
åä' ô÷ã... ëàùø àîø
çìôä ùðä åòåã ùðä åáðé äæåâ òãééï ìà ðúáøëå áôøé-áèï. äí ðéùàå áùðú úøô"à (1921), áùðú äàáì àçø äñúì÷åúå ùì øáé ùìåí-ãåáòø, àãîå"ø äøù"á îìéåáàååéèù (ðåìã áë' áîøçùååï úøë"à åðñúì÷ áá' áðéñï úø"ô).
àìä äéå éîéí ÷ùéí. ëîä ùðéí ÷åãí ìëï äúçåììä äîäôëä ä÷åîåðéñèéú áøåñéä åäçìå øãéôåú äãú. æîï ÷öø àçøé äñúì÷åú äøù"á îéðä áðå åîîìà-î÷åîå, äøáé äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷), àú ø' ùìîä-çééí ÷ñìîï ì'îùôéò' áéùéáú 'úåîëé-úîéîéí' ùáøåñèåá. äåà äéä àæ áçåø éùéáä áï òùøéí åçîù, àáì äøáé àîø ìå: "æå òú îìçîä. ìå÷çéí çééìéí åäåôëéí àåúí ì÷öéðéí".
ëòáåø ëîä çåãùéí ðùà ø' ùìîä-çééí àú øòééúå áìåîä, àê çééäí äéå øçå÷éí îùìååä. á÷éõ úøô"à ñâøå äùìèåðåú àú äéùéáä áøåñèåá, åä'îùôéò' äöòéø òáø òí ÷áåöú úìîéãéí ìòéø ôåìèååä.
ìà çìôå àìà ëîä çåãùéí åäøáé äåøä ìø' ùìîä-çééí ìòáåø ìòéø ôåìåö÷, ìùîù ùí 'îùôéò' øåçðé åìðäì àú úìîåãé-äúåøä áòéø, ùáäí ìîãå ëîàúééí åçîéùéí úìîéãéí. äôòéìåú äöìéçä, àê áðé äæåâ äéå îåèøãéí îäòåáãä ùèøí ðúáøëå áéìãéí.
äéä ìø' ùìîä-çééí çáø-ðôù, ø' çééí-éåðä ìåö÷é ùîå. éãéãåú òæä ð÷ùøä áéï äùðééí áùðåú ìéîåãéäí áéùéáä. ø' çééí-éåðä äéä òåáã ä' áëì ìéáå åðôùå. äåà ðäâ ìäúôìì áîùê ùòåú øáåú, îúåê äúáåððåú áâãåìú äáåøà, áìé ùéí ìá ëìì ìñåáá àåúå. ø' ùìîä-çééí ðäâ ìñôø ëé çáøéå áéùéáä äéå îúáèàéí: "äìååàé ùàæëä áéåí-äëéôåøéí áùòú ðòéìä ìäâéò ìøîä äøåçðéú ùàìéä çééí-éåðä îâéò áäúáåððåúå áúôéìä áéåí çåì øâéì".
âí ëéùøåðåúéå äéå áìúé-øâéìéí. àú ñãøú îàîøé äçñéãåú ùàîø äøù"á, äîëåðä 'äîùê úòø"á' åäðåãòéí áòî÷åúí äîåôìàä, éãò çééí-éåðä òì-ôä! áùìá îñåéí äúçéì äøáé äøù"á ìäòáéø ìå àú îàîøéå îéã àçøé ùëúáí, ëãé ùéÄìîãí, òåã áèøí äåòú÷å áòáåø äöéáåø.
âí ø' çééí-éåðä åøòééúå èøí ðúáøëå áéìãéí. äí äúâåøøå áøåñèåá, äòéø ùáä ðèîï äøáé äøù"á. ø' çééí-éåðä òùä ìå îðäâ ììëú áëì òøá øàù-çåãù ìäùúèç òì öéåðå ùì äøù"á, åìá÷ù áéï äùàø ùéæëä ìôøé-áèï. ááåàå ìùí äéä îúôìì âí áòã çáøå äèåá.
ø' çééí-éåðä äéä æåëä ìøàåú îòú ìòú àú äøáé äøù"á áçìåí åìùîåò îîðå ãáøéí. ôòí àçú ùëá ìðåç îòè òì àçã äñôñìéí áéùéáä, åëùäúòåøø ÷øà áäúôòìåú: "àä, àéæå îúé÷åú!". çáø ùéùá ìéãå ùàì: "îä âøí ìê äðàä âãåìä ëì-ëê?". òðä ìå çééí-éåðä áôùèåú ëé æëä ìøàåú áçìåîå àú äøáé äøù"á åìùîåò îôéå îàîø çñéãåú.
äåà ìà äúëååï ùäãáøéí éúôøñîå, àê äí äúâìâìå åäâéòå ìàåæðé äøéé"ö. äøáé ÷øà ìçééí-éåðä åäåëéçå: "àéï æå äðäâä ðëåðä ìñôø ãáøéí ëàìä". ìàçø æîï ÷øà ìå äøáé äøéé"ö åáé÷ù îîðå ìçæåø áàåæðéå àú îàîø äçñéãåú ùùîò áçìåí. äøáé äúáèà ùáùòúå ìà äéä éëåì ìùîåò îîðå àú äîàîø, îôðé ùìà ðäâ á'äöðò ìëú' ëøàåé...
çìôå äéîéí åéåí àçã ÷éáì ø' ùìîä-çééí âìåéä îø' çééí-éåðä. äåà äçì ì÷øåà àú äëúåá áä åìéáå äçñéø ôòéîä.
"ìäååé éãåò ìê", ëúá ìå ø' çééí-éåðä, "ëé áòøá øàù-çåãù äàçøåï äìëúé àì ä'àåäì' ëãøëé, åáàåúå ìéìä áà àìéé áçìåîé äøáé (äøù"á) åàîø ìé: 'á÷ùø ìúôéìúê áòðééï æøòà çéà å÷ééîà, äúôéìä ðú÷áìä åá÷øåá úéååùò. åáàùø ìçáøê – äåà ëáø æëä ìäéååùò'.
"åáëï" – îîùéê çééí-éåðä áîëúáå àì ø' ùìîä-çééí – "äøéðé îá÷ù áæä ùúåãéò ìé àí àîðí ðëåï äãáø åëáø ðåùòú, åëê àãò ùæä çìåí ùéù áå îîù âí áçì÷ äùééê àìéé".
ø' ùìîä-çééí ðôòí, ùëï æîï ÷öø ÷åãí ìëï ðåãòä ìå åìøòééúå äáùåøä äèåáä. åàîðí, ááåà äòú ðåìãä áúí äáëåøä, åëòáåø ëîä ùðéí ðåìãå ìäí úàåîéí.
úùåáúå ùì ø' ùìîä-çééí ùéîçä îàåã àú ø' çééí-éåðä, àåìí äéîéí ð÷ôå åòãééï ìà áàä äéùåòä. ôúàåí ðæëø ø' çééí-éåðä áîä ùäúøçù áùîçú-úåøä äàçøåï.
áîäìê ääúååòãåú áùîçú-úåøä úøô"ã àîø ôúàåí äøáé äøéé"ö: "òåîã ëàï àáøê åçåùá áìéáå ùàéìå äéä àáé áçééí, äéä îá÷ù îîðå áøëä ùéæëä ìáï, àê ëéöã éá÷ù æàú îîðé?... åáëï, äùðä ééååìã ìå áï!".
ø' çééí-éåðä äøäø áãáøéí åäâéò ìîñ÷ðä ùòìéå ìá÷ù áøëä îäøáé äøéé"ö. áéðúééí ðàìõ äøáé ìâìåú îøåñèåá åòáø ììðéðâøã. ðñò ø' çééí-éåðä ììðéðâøã, ðëðñ àì äøáé äøéé"ö åáé÷ù áøëä ìéìãéí.
äøáé äáéè áå áîáè úîä: "äàí òãééï ìà ðåùòúí?", ùàì. ø' çééí-éåðä äùéá áùìéìä. äøáé äøäø ìøâò åàçø-ëê àîø: "äðä, ëáø éù!".
ëàùø ùá ø' çééí-éåðä ìáéúå äúáøø ìå ùàëï ãáøé äøáé äú÷ééîå, åëòáåø úùòä çåãùéí ðåìã äáï, áùòä èåáä åîåöìçú.
ìåîãéí âàåìä
äúçéì ìäàéø
äëðú äòåìí ìâàåìä äçìä áéîéå ùì àáøäí àáéðå. òã àáøäí äéå 'ùðé àìôéí úåäå', åîàáøäí äçìå 'ùðé àìôéí úåøä' (øàä ñðäãøéï öæ,à). ìàáøäí àáéðå âí ðéúðä äáùåøä òì äâìåú åäâàåìä, ááøéú áéï äáúøéí. òì-ëï îï äøàåé ìäúáåðï áòáåãúå äîéåçãú ùì àáøäí.
îéãúå ùì àáøäí àáéðå äééúä îéãú äçñã åäàäáä. àáøäí îëåðä áôñå÷ "àáøäí àåäáé", îôðé ùäàäáä (îéãú äçñã) äééúä ä÷å äùåìè åäîëøéò áàéùéåúå åáôòåìåúéå. îãøùé çæ"ì îñôøéí áäøçáä òì îéãú çñãå äîåôìàä ùì àáøäí àáéðå, åäåà îåâãø "àéù äèåá åäçñã áòöí", ùðãéáåúå äééúä äï áîîåðå, äï áâåôå, äï áðùîúå.
ìäáéà àåø
úåøú äçñéãåú îúî÷ãú éåúø áöã äøåçðé ùáçñãå ùì àáøäí àáéðå. äçñã îñîì àú äðúéðä, àú äùôò äàìå÷é ùðåáò îä÷á"ä àì äòåìí. áëê äúáèàä òáåãúå äøåçðéú ùì àáøäí – äåà äàéø àú äòåìí áàåø äàìå÷é. òã àáøäí àáéðå äéä äòåìí çùåê îáçéðä øåçðéú; ìà äàéø áå àåø àìå÷é (ëîàîø äîãøù: "òã àáøäí äéä äòåìí îúðäâ áàôÅìä, îùáà àáøäí äúçéì ìäàéø"). òðééðå ùì àáøäí äéä ìäåøéã ìòåìí âéìåééí àìå÷ééí ðòìéí áéåúø, ùéøåîîå àåúå îàôÅìúå.
ãáø æä áà ìéãé áéèåé áëì îòùéå åôòåìåúéå. úåøú äçñéãåú çåùôú ð÷åãä æå áëì ñéôåøé äúåøä òì àáøäí: îñòåúéå, ëøéúú äáøéú òí ä÷á"ä, ôøùú àáéîìê åëå'. ðåñó òì ëê ðàîø äãáø ëîòè áîôåøù áî÷øà. òì äôñå÷: "åé÷øà ùí áùí ä' à-ì òåìí", äâîøà àåîøú (ñåèä é,á): "àì ú÷øé åé÷øà àìà åé÷øéà. îìîã ùä÷øéà àáøäí ìùîå ùì ä÷á"ä áôä ëì òåáø åùá". ëìåîø, òáåãúå ùì àáøäí àáéðå äúáèàä áôøñåí ùí ä' åâéìåéå áòåìí.
äøîá"í îàøéê (áúçéìú äìëåú òáåãú ëåëáéí) òì ãáø ôòåìúå ùì àáøäí áôøñåí ùí ä' áòåìí: "äúçéì ìòîåã åì÷øåà á÷åì âãåì ìëì äòåìí åìäåãéòí ùéù ùí àìå-ä àçã ìëì äòåìí åìå øàåé ìòáåã. åäéä îäìê å÷åøà åî÷áõ äòí îòéø ìòéø åîîîìëä ìîîìëä... òã ùðú÷áöå àìéå àìôéí åøááåú, åäí àðùé áéú àáøäí". òåã ðàîø áñôøéí ùìàáøäí äéä ëéùøåï äñáøä ðôìà áéåúø, åäéä áëåçå ìäñáéø øòéåðåú òîå÷éí åîåôùèéí áìùåï ôùåèä, ùâí áðé-àãí âñéí áéåúø, òã "òøáééí ùîùúçååéí ìàá÷ øâìéäí", äáéðå àú ãáøéå.
îéæåâ ä÷ååéí
æä äéä çñãå ùì àáøäí àáéðå – äåà äåøéã ìòåìí âéìåééí àìå÷ééí ðôìàéí åøåîí àåúå îäàôÅìä äøåçðéú ùùøúä áå. âí ìôðé àáøäí äéå öãé÷éí âãåìéí ùâéìå àåø àìå÷é áòåìí, àåìí ééçåãå ùì àáøäí äéä áîä ùîëåðä 'äúëììåú'. ìàîåø: ø÷ àöì àáøäí àáéðå ðåöøä äúîæâåú åäúëììåú áéï ä÷ååéí äùåðéí, åàéìå äöãé÷éí ùçéå ìôðéå ãá÷å àéù-àéù á÷å-äòáåãä äîéåçã ìå, áìé ìùìá àú äãøëéí äàçøåú áòáåãú-ä'.
àáøäí àáéðå, àó-òì-ôé ùäéä àéù çñã áúëìéú, éãò ìùìá áùòú äöåøê âí àú äîéãä äîðåâãú – îéãú ä'âáåøä'. äçñã ìà äéä àöìå îèøä, àìà àîöòé ìôøñåí ùí ä' áòåìí. ìëï äîãøù îñôø, ùëàùø ìà øöå äàåøçéí ìáøê àú ä', äéä àáøäí îùðä àú ôðéå åîúðäâ àéúí ùìà òì-ôé çñã, òã ùäéä îàìöí ìäëéø áä' åìáøê ìùîå. àáøäí âí äåìéê àú áðå ìò÷Åãä åëáù øçîéå ìòùåú àú øöåï ä'. ëì æàú îôðé ùîéãú çñãå äééúä ùì òåìí ä'úé÷åï', ùéù áä äúëììåú åäúîæâåú ùì äîéãåú äàçøåú. åìëï ãåå÷à îîðå "äúçéì ìäàéø", åáå äúçéìä äãøê äîåìéëä àì äâàåìä äàîéúéú åäùìîä.
çééí éäåãééí
îøôñú äàåøçéí ùì çáøåï
æîéøåú äùáú á÷òå îîøôñú äàåøçéí ùì îùôçú ëäï áòéø çáøåï. äéåùáéí ñòãå àú ìéáí áîéèá äîèòîéí ùäâéùå áðé äîùôçä äîàøçú. áúåê ÷åìåú äùéøä ðùîò ôúàåí ÷åì ùá÷ò îîëùéø ä÷ùø ùì àçã îìåáùé äîãéí ùéùá ñáéá äùåìçï. áÄï øâò æéð÷å îî÷åîåúéäí éåúø îîçöéú äàåøçéí åîéäøå äçåöä.
ø÷ ëòáåø ëòùøéí ã÷åú ùì îúç åçøãä ùáå äçééìéí-äàåøçéí àì äáéú. äí ñéôøå òì îøãó ùðéäìå áò÷áåú ãéååç òì îçáì ùçãø ìééùåá äéäåãé. ìáñåó äúáøø ùäãéååç äéä ùâåé. "äàîú ùãàâðå éåúø ìîø÷ äîú÷øø", äúáãç àçã äçééìéí, áðéñéåï ìäçæéø àú äàååéøä ìùâøä.
îñôø äàåøçéí àéðå éãåò
ñòåãåú äùáú ááéú äøá ãðé ëäï (41), ùìéç çá"ã áçáøåï, îôúéòåú áëì ùáåò îçãù. àí úùàìå àåúå áéåí ùéùé ááå÷ø ëîä àåøçéí éñòãå òì ùåìçðå, ìà ú÷áìå úùåáä. "ø÷ ùòúééí àçøé ëðéñú äùáú àãò áòöîé àú äúùåáä", äåà îùéá áçéåê. "îñôø äàåøçéí ðò áéï ùìåùéí ìùáòéí".
ëáø ùúéí-òùøä ùðéí îùîù äøá ëäï ùìéç çá"ã áòéø äàáåú: "æîï ÷öø àçøé áåàðå ìòéø äáðå ùäôòéìåú ùìðå úäéä ñáéá äúééøéí åäçééìéí äîùøúéí áî÷åí. äúçìðå ìäëðéñ àåøçéí àó ùäúâåøøðå áãéøä ÷èðä åäéä öôåó ìîãéé. áøåê äùí äúøçáðå, áàãéáåú àøâåï äëðñú àåøçéí. òí ääøçáä âãì ëîåáï îñôø äàåøçéí".
äéìãéí ùåúôéí
ñòåãåú äùáú ðòøëåú áîøôñú øçáä ùòì ââ äáéú, ùæëúä ìëéðåé 'îøôñú ëäï'. "äîøôñú ñîåëä ìáéú-äëðñú àáøäí àáéðå, åëê îúá÷ù ìñôø òì áéú-äëðñú äååúé÷", äåà àåîø. "ëì áðé äîùôçä îùúúôéí áñòåãåú. äéìãéí îñáéøéí ìàåøçéí àéê ðåèìéí éãééí åîä îáøëéí, åäí âí îâéùéí àú äîèòîéí ùòìéäí òîìä øòééúé ì÷øàú äùáú. äéìãéí âí îðäìéí àú ñãø äùéøéí åäðéâåðéí, ùñåçôéí àú ëì äñåòãéí".
àéê îöìéçéí ìäëéï àåëì ìîñôø ñåòãéí áìúé-îúåëðï? äøá ëäï îçééê: "æä ìà ôùåè, àáì òí äæîï äöìçðå ìáðåú îåãì ùîàôùø ìðå ìäëéï àåëì ùîñôé÷ úîéã ìëì äàåøçéí. àðé ìà æåëø î÷øä ùîéùäå áà åìà äéä ìå îä ìàëåì. åàí ðùàø? ìéìãéí éäéä îä ìàëåì áîåöàé ùáú åéåí øàùåï. äàåëì ùì ùáú úîéã èòéí".
äòøëä ìçééìéí
ìöã äúééøéí áåìèéí ñáéá äùåìçï äçééìéí, ù÷éáìå àéùåø îîô÷ãí ìñòåã àöì îùôçú ëäï. ìãáøé äøá ëäï, ëîòè àéï çééì ùùéøú áçáøåï áòùåø äàçøåï åìà äúàøç òì ùåìçðí. "áòéðéðå æå âí äæãîðåú ìäáéò àú ääòøëä ìçééìéí ùùåîøéí òì òéø äàáåú. àé-àôùø ëìì ìäáéï àú âåãì îñéøåú äðôù ùì çééì ùùåîø áìéìåú áòéø ëæàú". äùúúôåú äçééìéí îâáéìä àú æîï äñòåãä: "æîðí ùì äçééìéí ÷öåá, åàðçðå öøéëéí ì÷öø. àáì ëì ã÷ä ùååä".
äîëúáéí äøáéí ùîùôçú ëäï î÷áìú îäàåøçéí îîçéùéí àú òåöîú äðúéðä ùäîùôçä îòðé÷ä. "àéï îéìéí ìúàø. ìà îùðä ëîä ðëúåá, àå ëîä ðâéã, æä ôùåè îòì åîòáø", ñéëîä îùôçä îúì-àáéá, ùäúàøçä áçáøåï áçåãù ùòáø.
äøá ëäï åäùåìçðåú äòøåëéí (öéìåí: îðãé äëèîï)
ôéðú ääìëä åîðäâ
'éäà ùîéä øáà'
ùàìä: ëùäöéáåø àåîø 'àîï, éäà ùîéä øáà...', äàí âí àåîø ä÷ãéù öøéê ìåîø æàú àå ùéîùéê î'éúáøê'?
úùåáä: 'éäà ùîéä øáà...' äåà úøâåí ìàøîéú ùì "éäé ùîå äâãåì îáåøê ìòåìí åìòåìîé òåìîéí". ä÷ãéù ðú÷ï áàøîéú, ùäééúä ùôä òîîéú áéîé áéú ùðé. òì-ôé äæåäø îòìúä ùì äàøîéú áäéåúä ùôä æøä, åòì-éãé äùéîåù áä îùáøéí àú ëåç ä'÷ìéôåú', äéåð÷åú çéåÌú îîðä.
áñéãåø øá òîøí âàåï, áøîá"í, áèåø åáøî"à ëúáå, ùâí ùìéç äöéáåø àåîø 'éäà ùîéä øáà...'. åäèòí, îëéååï ùäåà ÷åøà ìëì ä÷äì ìåîø æàú, åãàé ùâí òìéå ìåîø æàú àéúí, ëãé ùéäéä áëìì äîáøëéí. òì-ôé øåá äãòåú, ìà éàîø 'àîï', îëéååï ùëáø àîø 'åàÄîøå àîï', åäøé æä ëòåðä ôòîééí 'àîï'.
áúùåáåú äâàåðéí àîøå ùòì àåîø ä÷ãéù (âí) ìäùúúó á÷éãåù ùí-ùîéí ùì äöéáåø: "...åàîï éäà ùîéä øáà ùòåðéí ëåìí áéçã, îùåí 'âãìå ìä' àéúé, åðøåîîä ùîå éçãéå'". âí áñôø îòùä øå÷ç òì äøîá"í ëúá "ùöøéê äù"õ ìåîø àîï éäà ùîéä øáà áéçã òí äöéáåø" (=ìäùîéò ÷åìå).
ìîòùä ëúá á'îùðä áøåøä' áùí äàçøåðéí ùéàîø æàú "áìçù", äééðå ùàéï æä ëçì÷ îçåáúå ìäåöéà àú äøáéí éãé çåáúí, àìà ø÷ îçåáúå ëìôé ä÷á"ä. åø÷ î'éúáøê' åàéìê, ùîùîéò ìöéáåø, éàîø á÷åì.
î÷åøåú: úùåáåú äâàåðéí äçãùåú – òîðåàì (àåô÷) ðñôç ñé' ñà. ñéãåø äøîá"í áñå"ñ àäáä. îòùä øå÷ç äì' úôìä ô"ç. èåø ñé' ðå. øî"à ùí ñ"à. ìáåù ñ"â. ùå"ò àãä"æ ñ"â. îùð"á ñ"÷ á. ëä"ç ñ"÷ à. åøàä áàä"è ñ"÷ ä. ùå"ò (äá"é) ñé' ÷ìè ñ"æ. ùå"ò àãä"æ ñé' ðæ ñ"â å÷öá ñ"à. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:14
æøéçä: 6:06
